BaseBallGEN
3 years ago5,000+ Views
대니얼 김, 문어형이 따끔하게 잘못 해석한 기사라며 일침을 놓았습니다.
문어형 오타가 있으셨군요. ㅠ.ㅠ "He has to be put in position to play well"에서 position을 '상황'으로 해석하고 있습니다. 허들 감독은 "수비에서 좋은 모습 보여야 한다"는 말을 남긴 적이 없습니다. 오해를 할만한 의역이네요. 베이스볼젠에서 전체 기사 내용을 다루어보았습니다.
0 comments
Suggested
Recent
3
Comment
2