kpopandkimchi
5,000+ Views

Translation Challenge: Soohyun Cares

Kam-gi jo-shim-hae!

Leave your answers/guesses in the comments!

I'll update the card with the answer and an explanation tomorrow!
If you don't know and just want the explanation, leave a comment and i'll tag you when I post the answers!

Explanation time!

감기 - cold/flu
조심하다 - to be careful

감기 조심해 - Take care not to get a cold!

It's usually said when people talk about the weather, like:
추워서 감기 조심해! (it's cold out, so be careful not to catch a cold!)
{count, plural, =0 {Comment} one {Comment} other {{count} Comments}}
Suggested
Recent
I was pretty close!!!!
I was close lol
😅😂😂 I was so off from it😅😂😂😂😂😂😂
Cards you may also be interested in
Learn Korean with Black Pink - DDU-DU DDU- DU
Hi! Learn Korean with Soobak today :p Today's words: 얼굴 - Face 물 - Water 물고기 - Fish 뜨거워 - (It's) Hot Blackpink Aye aye Blackpink Aye aye 착한 (1)얼굴에 그렇지 못한 태도 가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로 거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치 Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 savage (Blackpink) 원할 땐 대놓고 뺏지 넌 뭘 해도 칼로 물 베기 두 손엔 가득한 Fat check 궁금하면 해봐 Fact check 눈 높인 꼭대기 (2)물 만난 (3)물고기 좀 독해 난 Toxic You 혹해 I'm foxy 두 번 생각해 흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까 착각하지 마 쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야 아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me 넌 불 보듯이 뻔해 만만한 걸 원했다면 Oh wait til' I do what I do Hit you with that ddu-du ddu-du du Aye aye Hit you with that ddu-du ddu-du du Aye aye Ddu-du ddu-du du 지금 내가 걸어가는 거린 Blackpink four way 사거리 동서남북 사방으로 run it 너네 버킷리스트 싹 다 I bought it 널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도 제멋대로 하는 bad girl 좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던 when the bass drop it's another banger 두 번 생각해 흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까 착각하지 마 쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야 아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me 넌 불 보듯이 뻔해 만만한 걸 원했다면 Oh wait til' I do what I do Hit you with that ddu-du ddu-du du Aye aye Hit you with that ddu-du ddu-du du Aye aye Ddu-du ddu-du du What you gonna do When I come come through with that that uh uh huh What you gonna do When I come come through with that that uh uh huh (4)뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire 뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire Blackpink Hey Aye aye aye aye 뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire (hey) 뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire (fire) Hit you with that ddu-du ddu-du du (1) 얼굴: Face Pronunciation: [ul gul] (2) 물: water Pronunciation: [mul] (3) 물고기: Fish Pronunciation: [mul go ki] (4) 뜨거워: it's hot Pronunciation: [ddu gau wau]
Learn Korean with BTS - DNA
Hey this is Soobak :) Let's learn Korean with BTS again friends :) Follow along the numbered vocabs :) 첫눈에 널 알아보게 됐어 서롤 불러왔던 것처럼 내 혈관 속 DNA가 말해줘 내가 찾아 헤매던 너라는 걸 우리 만남은 (1)수학의 공식 종교의 율법 우주의 섭리 내게 주어진 (2)운명의 증거 너는 내 꿈의 출처 Take it take it 너에게 내민 내 손은 정해진 숙명 (3)걱정하지 마 love 이 모든 건 우연이 아니니까 우린 완전 달라 baby 운명을 찾아낸 둘이니까 우주가 생긴 그 날부터 계속 무한의 세기를 넘어서 계속 (4)우린 전생에도 아마 다음 생에도 영원히 함께니까 이 모든 건 우연이 아니니까 운명을 찾아낸 둘이니까 DNA I want it this love I want it real love 난 너에게만 집중해 좀 더 세게 날 이끄네 태초의 DNA가 널 원하는데 이건 필연이야 I love us 우리만이 true lovers 그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라 신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 (5)이상해 설마 이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까 애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까 걱정하지 마 love 이 모든 건 (6)우연이 아니니까 우린 완전 달라 baby 운명을 찾아낸 둘이니까 우주가 생긴 그 날부터 계속 무한의 세기를 넘어서 계속 우린 전생에도 아마 다음 생에도 영원히 함께니까 이 모든 건 우연이 아니니까 운명을 찾아낸 둘이니까 DNA 돌아보지 말아 운명을 찾아낸 우리니까 후회하지 말아 baby 영원히 영원히 영원히 영원히 함께니까 걱정하지 마 love 이 모든 건 우연이 아니니까 우린 완전 달라 baby 운명을 찾아낸 둘이니까 La la la la la La la la la la 우연이 아니니까 La la la la la La la la la la 우연이 아니니까 DNA (1) 수학: math Pronunciation: [soo hak] (2) 운명: destiny Pronunciation: [woon myung] (3) 걱정: worry Pronunciation: [gok jung] (4) 우린: we are Pronunciation: [woorin] sentence example: we are weird --> woorin i sang hae (5) 이상해: weird Pronunciation: [i sang hae] (6) 우연: coincidence Pronunciation: [woo yeon] Ask any Korean related questions to SOOBAK <3 Play & Talk about Korean Here!!
94
25
39