2 years ago
stevieq
in English · 439 Views
likes 6clips 3comments 5
Beenzino Break Lyrics
These are the lyrics curtesy of Hiphop KOREA on YouTube and a confirmation from klyrics.net (the lyrics are the same lol)
The bold words are my attempt to translate the lyrics.......(poorly I might add)
난 자유롭고 싶어=I want freedom
지금 전투력 수치 111퍼=Efficiency levels now spread 111
입고 싶은 옷 입고 싶어=I want to wear clothes
길거리로 가서 시선을 끌고 싶어=I want to go to the street attracting attention
내가보기싫은새끼들의지펄=I highly dislike scum or I'm ugly mother f*****s commitment Pearl.......(not quite sure about this line)
딛아버리고내걸열어주고싶어=Want to hang out and abandon by closing access to
그래=Yes
할말은하고살고싶어=I want to say and live
그래=Yes
그래서내게욕을하나싶어=So you want me to curse one
신경꺼=Never mind
난사랑하고싶어=I want to love
나도나라도아니고날말야=I'm not a country
다른나라라도날아가고싶어=I want to fly to any other country
일이라도때려쳐버리고말야=Punch in the mouth
난=I
난=I
일을하기싫어=I hate to do
기계처럼일만하며=Like a machine only, and
고장나기싫어=I hate broken
Yeah
난 그러고 싶어=Then I want to
그게나쁘던좋던말야=That's what I thought was nice to say
그게나쁘던좋던말약=That's what I thought was nice to say
내가 재벌이고싶으면말냐=I would like to get rich
그게 돼버리고 싶단 말야=Guess I gotta throw it away
난 그냥 돼버리고 싶어=I just gotta want
주제파악이고 뭐고 shut up=Find the topic and shut up
And let me be who I am
그게 다야=Thats's all
내 주제라는 게 있다면 화약처럼=If you like gunpowder to my subjects
난 그냥 깨 부시고 싶어=I just want to break a**holes
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
꾸꾸꾸꾸꿈 깨=Dream(x7)
깨버리기 싫어=Discard broken hate
깨버리기 싫어=Discard broken hate
깨버리기 싫어=Discard broken hate
꾸 꿈 깨기 싫다고=Dream a dream and don't wake
꿈꿈꿈꿈꿈꿈꿈=Dream(x7)
내가 하는 말=I have to say
무슨 말인지 아는 사람=Who knows what I'm taking about
그런 사람 여기 없어=That kind of person doesn't exist/Such a person is not here
없으면 됐어=If you don't have enough
없어도 난 됐어=Even I got it
난 혼자 관 뚜껑을 닫겠어=I'm closing the lid on this 40 party (what???)
내가 살리고 싶은 건 내 개성=I want to raise my personality
똑같은 새끼들은=The same chicks
지구에 세고 셌어=District and counted
내 여자친군 내가 최고랬어=I did my best military girlfriend
내 친구들은 PC방으로 퇴근했어=My friends got off work in the PC room
사람들은 성실하기만 바래서=People wanting only to be faithful
피곤하지 날 걍 게으르게 냅둬=Aren't you tired of me
너넨=Guys noticed
모두 줄자가 됐어=Both went on to become a tap measure
맨날 재고 재서=Inventory all the time
난 삐뚤하고 싶어=I want to stay twisted
난=I
미꾸라지처럼 미끄럽고 싶어=I want to stay slippery like a loach
싸우긴 싫어도 입 닥치긴 싫어=A long fight but I hate long, shut the f**k up
그래=Yes
난 시끄럽게 쥐뿔 없고 싶어=I don't wanna shout loudly
있으려고 그저 가만있기 싫어=I hate it but just to/I just don't like going to stay alone
있으려고 가만있기 보단=They are only going to/Rather than going it alone
시끄럽게 쥐뿔 없고 싶어=I want to shout loudly
근데 또 재벌이 되고 싶다고=But I also wanted to become a Tycoon
그게 나쁘던 좋던 만약=That's what I thought was nice to say
내가 재벌이고 싶으면 말야=I would like to get rich
그게 돼버리고 싶단 말야=Guess I gotta throw it away
난 그냥 돼버리고 싶어=I just gotta want
주제파악이고 뭐고 shut up=Find the topic and shut up
And let me be who I am
그게 다야=That's right
내 주제라는 게 있다면 화약처럼=If you like gunpowder to my subjects
난 그냥 깨 부시고 싶어=I want to break
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
꾸꾸꾸꾸꿈 깨=Dream(x7)
깨버리기 싫어=Discard broken hate
깨버리기 싫어=Discard broken hate
깨버리기 싫어=Discard broken hate
꾸 꿈 깨기 싫다고=Dream a dream and don't wake
꿈꿈꿈꿈꿈꿈꿈=Dream(x7)
I wanna be myself
I wanna be different
So let me be imperfect
but you just can’t Resist it
But u can’t
Boi boi u hate
Why why
Are u so so so mad
깨깨깨깨깨깨깨=Break(x7)
깨깨깨깨깨깨깨=Break(x7)
깨깨깨깨깨깨깨=Break(x7)
깨깨깨깨깨깨깨=Break(x7)
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
깨 부시고 싶어=Want to break a**holes
꾸꾸꾸꾸꿈 깨=Dream(x7)
깨버리기 싫어=Discard broken hate
깨버리기 싫어=Discard broken hate
깨버리기 싫어=Discard broken hate
꿈꿈꿈꿈꿈꿈꿈=Dream(x7)
stevieq clipped in 3 collections
5 comments
@stevieq Thanks now I can listen to the song over again and actually understand what he's saying lol
2 years ago·Reply
Yeah I like it better now that I have a idea as to what he's talking about. And idk why I didn't notice earlier but it sorta has a Epik High sort of feel to it. Like I can see epik high making song like this. It those grow on you XD
2 years ago·Reply
10
*songs *does Lol I can spell apparently
2 years ago·Reply
lol no prob @thePinkPrincess and @DasiaB
2 years ago·Reply
20