a year ago
CurrySoop
in English · 2,346 Views
likes 17clips 8comments 2
Hunanana;sdfjkeaw;dkjf Girl [EXID: Hot Pink]
[Terrible screenshot of Hyerin]
Okay, who was hyped for EXID's comeback!?
Everyone slayed! (Hani's eyelashes, especially...)

But then there was that ONE line that made me confused!!!

Here's the line.
To me, it sounds like "Hunanana;sdfjkeaw;dkjf Girl". Like really, Hani, what the heck are you saying.
Then, research time~.
Apparently, Hani was saying '네 눈 돌아돌아돌아 돌아갈걸' (ne nun doradoradora doragalgeol), which means 'you would go crazy once you realize...'. I don't know if the translations were correct, but yeah, I kinda went crazy when I realized that this sentence that sounded like a tongue twister actually meant something. It really sounded like Hunanana;sdfjkeaw;dkjf Girl to me. I'm not even kidding.
Well, I hope you learned something!
CurrySoop clipped in 1 collections
2 comments
thanks.. I didn't notice the first few times I watched the video... I was a little distracted... I had to put my phone out of view and just listen...ㅋㅋㅋㅋ