studyingcat
3 years ago1,000+ Views

스크립트 & MP3

油井亀美也さん 来月11日に地球帰還へ (2015/11/24)
유이 키미야, 다음달 11일에 지구 귀환
日本人10人目の宇宙飛行士、油井亀美也さんは、ことし7月から国際宇宙ステーションに滞在し、
일본인 10번째 우주비행사, 유이 키미야는 올해 7월부터 국제우주 스테이션에 체재하여
ことし8月に日本の宇宙輸送船「こうのとり5号機」のキャッチに成功するなど重要な任務をこなしています。
올해 8월에 일본 우주비수송선 ‘코우노토리(황새) 5호기’의 캐치에 성공하는 등 중요한 임무를 해내고 있습니다.
JAXA=宇宙航空研究開発機構によりますと、油井さんは5か月近くの滞在を終えて、
JAXA 우주항공연구개발기구에 의하면, 유이 씨는 5개월 가까운 기간의 체재를 끝내고
日本時間の来月11日にロシアの宇宙船「ソユーズ」で地球に帰還することになりました。
일본시간으로 다음 달 11일에 러시아 우주선 ‘소유즈’로 지구에 귀환하게 되었습니다.
油井さんが乗るソユーズは地球の大気圏に突入したあとパラシュートを開き、
유이 씨가 탄 ‘소유즈’는 지구의 대기권에 돌입한 후 낙하산을 펼쳐
日本時間の午後10時10分ごろ、中央アジア・カザフスタンの平原に着陸する予定です。
일본 시간으로 오후 10시 10분 즈음, 중앙 아시아 카자흐스탄의 평원에 착륙할 예정입니다.

주요단어

- 滞在 〔たいざい〕 : 체재, 체류
- 輸送船 〔ゆそうせん〕 : 수송선
- 任務 〔にんむ〕 : 임무
- 開発機構 〔かいはつきこう〕 : 개발기구
- 突入 〔とつにゅう〕 : 돌입
mp3와 동영상은 업로드가 되지 않아 포스팅 주소 링크합니다.
위 자료를 메일로 받아보고 싶으신 분은 메일링 리스트에 가입하세요.
studyingcat
3 Likes
3 Shares
0 comments
Suggested
Recent
3
Comment
3