Who else has seen this show!? It's absolutely amazing. I have been a huge volleyball since I was middle school, and the way this anime portraits the game is phenomenal! I highly recommend it if you haven't watched, or heard of it. Go, go, go!
No worries, like I said, I do the same thing. But I'm glad you took it as I meant it. I'm not sure if you read manga as well, but if you do you should check out 'Harigane Service.' It's also about volleyball but goes through the perspective of a relatively weak player who has a particular talent. I think you'd like it.