아직 빙글 사용법 1편, 2편, 3편을 보지 못하신 분은 요기! 먼저 보세요.
1편 http://www.vingle.net/posts/18276
2편 http://www.vingle.net/posts/18277
3편 http://www.vingle.net/posts/18278
---------------------------------------------------------------------
# Remake(리메이크하기)
[리메이크 방법]
이미 존재하는 카드의 전체 또는 일부의 콘텐츠를 사용하고 싶을 때 'Add a Card (카드쓰기)'대신에 'Remake(리메이크)'를 이용할 수 있습니다. 이미 존재하는 카드를 참조하여 새로운 카드를 만드는 것입니다. 좋은 카드를 번역하여 다른 언어권 유저들에게 소개 하거나, 다른 관점의 토론을 이끌어내고 싶을 때 쓰는 기능이지요.
카드 상세보기 페이지에 들어가시면 '카드 두 개가 겹쳐진 모양'의 버튼이 있습니다. 그 버튼을 누르면 원본 글을 보면서 동시에 새 글을 작성할 수 있는 입력창이 뜹니다. 이 때, 원본에 이미지나 비디오가 있을 경우, 기본적으로 원본의 이미지나 비디오를 모두 가져오지만, 목적에 따라 변경, 추가, 삭제할 수 있으며, 언어와 노출관심사를 변경할 수도 있습니다.
[카드 리메이크의 예시]
1) 다른 언어 버전 만들기
예를들면, 한국어로 작성된 '고양이'관심사의 카드를 프랑스어로 리메이크 해 '고양이' 프랑스어 관심사에 카드를 생성하는 것입이다. 반드시 직역을 할 필요는 없습니다. 해당 언어의 문화에서는 필요 없는 내용이 삭제 되어도 되고, 추가 하고 싶은 내용을 덧붙여도 됩니다.
2) 다른 관심사로 리메이크 하기
원본의 콘텐츠를 활용하여 다른 용도의 카드를 만들 수 있습니다. 예를 들어, 영어 학습에 도움이 될 수 있는 영어 "어록" 카드를 발견했을때, "영어학습" 관심사로 리메이크할 수 있습니다. 단, 이 같은 경우 노출 관심사 이름을 다시 설정하셔야 합니다. 즉, '어록'이라는 관심사는 삭제하고 대신 '영어 학습'이라는 관심사를 입력해야 합니다. 어록 관심사를 구독하는 분들이 반드시 영어 학습용의 카드도 받아보고 싶어 하는 것은 아니니까요.
카드 상세보기 페이지의 하단 '리메이크'란을 보시면 원본의 카드가 어떻게 재활용되고 공유되고 있는지 '히스토리'를 볼 수 있습니다. 원본 저작자를 보호하면서 더 많은 사람들이 다양한 언어와 관점으로 소통할 수 있도록 하기 위해 만든 기능입니다.
#리메이크 혹은 클립?
Vingle은 원본 카드와 동일한 내용으로 리메이크 하는 것을 장려하지 않습니다. 이 경우 관심사 페이지 혹은 피드페이지에서 원본 카드와 리메이크 카드가 함께 노출될 수 있기 때문에 동일한 카드가 여러장 있는 것처럼 보일 수 있습니다. 하지만 클립은 새로운 카드를 생성하지 않습니다. 만일 어떤 카드를 나의 팔로워들과 공유하고자 한다면 리메이크가 아닌 클립을 하는 것이 바람직합니다. 이 경우 카드에 소속된 관심사에 이미 조인한 여러분의 팔로워들은 관심사를 팔로우 하고 있기 때문에 해당 카드를 보게 되는 것이고, 해당 관심사에 조인하지 않은 여러분의 팔로워들은 여러분의 클립(추천) 덕분에 그 카드를 볼 수 있게 되는 것입니다.
단순히 나의 팔로워들과 내가 좋아 하는 카드를 공유하는 것이 목적이라면 리메이크보다는 클립이 선택하세요.
- 내 팔로워 이외의 동일한 관심사를 가진 사람들이 남기는 댓글을 볼 수 있고,
- 중복 카드를 생성함으로 인해 해당 관심사에서 눈총을 받아야 할 일이 없고,
- 나의 팔로워들을 동일한 카드로 괴롭히는 일도 없을 것이기 때문입니다.