2 years ago
RaquelArredondo
in English 1,593 Views
likes 29clips 5comments 5
Mexican Problems cx
The spanglish game is strong hahaha
RaquelArredondo clipped in 1 collections
5 comments
Last night, I was trying to translate something for my mom and there were some words that I didn't know how to translate it so I just ended up reading it in English while my mom faked like she understood me XD
2 years agoReply
50
i fake understanding a lot too lol
2 years agoReply
20
I feel like anyone learning Spanish (or English after Spanish) does this. I'm definitely not Mexican, but I've had this happen to me! 馃槀
2 years agoReply
30
Hahahaha amazing. I love when people just add an accent to an English word and are like, there!! It's Spanish now!! That actually happened all the time when I lived in France XD "Oh, c'est tr猫s cool!"
2 years agoReply
20
Or sometimes I forget the English word, so I say it in Spanish haha !
2 years agoReply
30