CulcomChina
5,000+ Views

'컬컴 차이 나'는 '회화' 1mm 잡기(10)

“你去哪儿” 和 “你去哪儿呢”一样吗?

2월의 시작! 어떻게 보내고 계신가요?
첫날부터 게을리할순 없죠! 잡고 갑시다!! 1mm 차이 :)

你去哪儿≠ 你去哪儿呢

큰 차이는 없지만 어감의 차이! 강조의 차이가 있다고 보시면
가장 빠르게 이해가 되실 듯!
만약 친구가 밖에 나가는 걸 봤을 땐 그냥
你去哪儿?
다른 친구들은 광화문에 가려하지만 이 친구는 다른곳을 가고싶어하는 걸 알고나서
외출을 하는 걸 봤을 땐
(那么), 你去哪儿呢?
일반적인 질문에서는 "呢"를 사용하지 않습니다.
비교적 특별한 상황, 비교적 특별한 상황때문에 한 단계 나아가 선택 또는 판단이 필요 할 시
"呢"를 넣을 수 있습니다. (사용하지 않아도 무관!하지만 강조의 차이!)
A :我爸爸是美国人, 我妈妈是英国人。
B:那么你是不是美国人(呢)?
A:我是美国人。
1mm Tip)
질문 안에서 비교적 특별한 상황,
비교적 특별한 상황때문에 한 단계 나아가 선택 또는 판단이 필요 할 시 "呢"를 넣어 표현할 때는
앞에 자주 “那么" 를 연결해서 사용합니다.
: ~ , 那么, ~呢?
2월도 알차게 보내세요!!
1mm의 차이로 한 단계 레벨 업 해 보세요:)
2월 정규 회화스터디 멤버 모집 중
중국어회화스터디의 중심 컬컴차이나
语言与文化的交流 _ CULCOM CHINA
Kakao: @컬컴중국어
배우고 생각하지 않으면 어둡고, 생각만하고 배우지 않으면 위태하다.
- 공자
새해는 2월부터 시작이죠! :)
2월도 화이팅!
중국어회화스터디의 중심 컬컴차이나
语言与文化的交流 _ CULCOM CHINA
Kakao: @컬컴중국어
2월 정규 멤버 모집 중
Comment
Suggested
Recent
2월도 화이팅! :)
Cards you may also be interested in
4
1
1