cullenquigley
3 years ago10,000+ Views

Disney Princesses Singing In Their Native Languages

English is not the native tongue of Disney Princesses.

Everyone has grown up with Disney Princesses because they are the most innocent form of childhood entertainment. With the fantastic movies comes even better songs which make them so appealing. Your infatuation with them carries on into adulthood and before you know it, you're sitting in your living room watching the movies singing along with your own children. Crazy right?
Well, here's the thing, English is the default language, not the native one. All Disney Princesses have come from other countries other than Pocahontas who was a Native American in North America (present day USA). It brings up a really interesting change because when you watch the Disney movies in their native languages, it has an entirely new meaning because it's authentically and historically correct. Disney Americanizes our movies through using English and we forget that languages play a huge role in presenting emotions, interactions, conversations, and without a doubt, our singing.
One of the biggest trends on the internet is hearing a Disney Princess sing her hit song with her own native finesse instead of a defaulted English one. Enjoy and really take notice on the differences in emphasis and fluidity of the lyrics. Because of changed language, the songs also have different lyrics to fit the melody which slightly alters the song even if it has a similar universal meaning. Disney is genius.

What do you think?

21 comments
Suggested
Recent
I wish they had it in my Language, Navajo
I like the native languages better
lol.. Norwegian sound like me after a couple shots ..lol
that was cool I had no idea Ariel was Danish. I just wished they included Pocahontas. How are they gonna have the new princesses and forget one of the old ones?
That was really cool. I want more!!
Cards you may also be interested in
Love It Or Hate It: How Do You Feel About Musicals?
Welcome to the Funny Community game, Love It Or Hate It! This game is really similar to Monday's 'No Good or So Good' food game - except this one deals a lot more with non-food things. Every week, I highlight a different thing that a lot of people either really love or really hate and see how our community feels overall! Last week, I asked you how you felt about beards! Out of the 53 who gave your opinion, 29 of you said beards were just not your style. Soooo... beards have been voted to be NO GOOD!!!!! This week, I want to know: How do you feel about musicals? Some people simply live for a great song-and-dance number! Others would prefer to do without show tunes and jazz hands. But how do YOU feel? Do you LOVE or HATE musicals? Sound off in the comments below, and I'll post the results next week! Debate, debate, debate! @Inaritricx @Taijiotter @wonyeop316 @AimeeH @XergaB20 @JustinaNguyen @RainaC3 @bnrenchilada @destiny1419 @arnelli @Luci546 @Ash2424701 @GingerMJones @zwdodds @LenaBlackRose @misssukyi @TerraToyaSi @kneelb4zod @BrookeStam @RachelParker @JaxomB @ultraninja10 @reyestiny93 @MattK95 @MajahnNelson @petname83 @BluBear07 @melifluosmelodi @ZoilaObregon @GossamoKewen95 @TracyLynnn @TiffanyWallace @VixenViVi @DenieceSuit @ButterflyBlu @CelinaGonzalez @MaighdlinS @maddiemoozer @VeronicaArtino @iixel @TomHawthorne @DominiqueThomas @ElizabethT @RiggaFoster @AluSparklez @kvnguyen @chris98vamg @WiviDemol @animechild51 @2Distracted @cthulu @jazziejazz @JessicaChaney @shantalcamara @J1mbleJ4mz @Beeplzzz @carmaa10 @MayraYanez @Kamiamon @HeatherWright @MischiefK1ng @SeoInHan @ShonA @KennyMcCormick @MooshieBay @IMNII @Ikpoper @humairaa @merryjayne13 @zoemvillarreal @lilleonz @ChristinaOMalle @AllieGrabowski @baileykayleen @KarleyFrance @Ticasensei @EasternShell @musicundefined9 @peahyr @TerrecaRiley @MoisEsGaray @atmi @AlidaGarman @sanRico @orenshani7 @jannatd93 @ReadAnimateSwim @Astrohelix @dimplequeen @ChildofSparda13 @grapetoes2000 @sarahpjane @LittleHorn @justinasarmento @deilig @GalaxyTacoCat @amobigbang @LAVONYORK @Jason41 @kpopdeluxegirl @BlackDragon88 @Bobs @paularasnick @Animaniafreak @YumiMiyazaki @Patmanmeow @MarvelTrashcan @kawaiiporpoise @Xiuyeolhyun @MaggieHolm @xDaisyDaysx @yaakattackk @Starbell808 @KyleBerke @fatimajj23 @GabrielMarques @Alletaire @kkimberlyy @Priscillasdoor @chrisg3584 @brandontearss @bradleygialamas @justme29 @buddyesd @changoleon @Sara3 @felicityautumn @ssora @MorghanPorter @IzamarPalomo @realjoy @Heartofgold35 @mscocoasupreme @MyFunkySpell @ChakiahWallace @Krystalstar22 @KarlythePanda66 @JoeyNelson @TonyLepera @dianes6711 @Aripendragon @MichelleHolly @AviannaLin @seouls @AustinThurston @Sammyjuicoooo @divanicola05 @RavenQueen0810 @captpeter @Kourtland @Tsukasakrdcd @MistyTaylorByrd @MariPili @TylerCassalata @SarahRegulski @Melodicballoon @heyitskat @KellerBertrand @jiggzy19 @gogglesghost @BanalataBera @JayAi @mpandy @Gibbous1992 @Kody18 @ctsr1 @iamaweirdoo @Jasminep96 @CynthiaForeman
์ˆœ๋Œ€ ๋‚ด์žฅ ๋ถ€์œ„์˜ A to Z!
์˜ค๋Š˜์€ ์™ ์ง€ ์ˆœ๋Œ€๊ฐ€ ๋จน๊ณ ์‹ถ์€ ๋‚ ์ด๋„ค์š”... ์ฃผ๋ง์— ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์„์ง€๋กœ ์‚ฐ์ˆ˜๊ฐ‘์‚ฐ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ํ‘ธ์งํ•˜๊ฒŒ ํƒ์ฃผ์— ์•„๋ฐ”์ด์ˆœ๋Œ€ ์“ฑ์‹นํ•ด์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ „์— ์ˆœ๋Œ€์˜ ๋‚ด์žฅ ๋ถ€์œ„๋“ค์„ ๋ณต์Šตํ•˜๊ณ ์ž...์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ•จ ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ, ํ•œ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์—์„œ ์ข‹์€ ๊ธ€์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด์„œ ์ž…๋ง›์†Œ์ˆ˜์ž ๋ถ„๋“ค๊ป˜๋„ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ํ™€ํ™€ํ™€,,, [์ถœ์ฒ˜ : ๋„ค์ด๋ฒ„๋ธ”๋กœ๊ทธ ํฌ๋ง์˜ ๋น› ๋‹˜์˜ ์—ด๋ฒˆ์งธ ๋…ธํŠธ] ----------------------------------------------------------------- ์ˆœ๋Œ€์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค๊ฐ€ ์ˆœ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ผ์ง€์˜ ๋‚ด์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฐพ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ผ์ง€ ์ˆœ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋‚ด์žฅ์˜ ๋ถ€์œ„์— ๋Œ€ํ•ด ํ—ท๊ฐˆ๋ ค ํ•˜๊ณ  ๋‚˜ ์—ญ์‹œ๋„ ์ข€ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋ž€์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. 1. ์ˆœ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ผ์ง€ ๋‚ด์žฅ์€ย ๋ช‡ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ? 2. ๋ผ์ง€์˜ ์—ผํ†ต์€ ๋ฌด์—‡์ด๋ฉฐ ๋ผ์ง€์˜ ์ฝฉํŒฅ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€? (์—ผํ†ต๊ณผ ์ฝฉํŒฅ์˜ ์œ ์‚ฌ์„ฑ) 3. ๋ผ์ง€ ์ƒˆ๋ผ๋ณด๋ž€ ์–ด๋–ค ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š”๊ฐ€? 4. ์˜ค์†Œ๋ฆฌ ๊ฐํˆฌ๋ž€ ๋ผ์ง€์˜ ์–ด๋Š ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š”๊ฐ€? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋“ค์—ฌ์„œ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด ๋ณด์•˜๋‹ค. (๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•˜๊ฒŒ ์ž์„ธํ•œย ์„ค๋ช…์„ ์œ„ํ•ด ๋ผ์ง€์˜ ํ•ด๋ถ€๋œ ๋‚ด์žฅ ์‚ฌ์ง„์ด ์žˆ์–ด์š”.ย ๋ผ์ง€ ์‹ฌ์žฅ, ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ ์‚ฌ์ง„ ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์„œย ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ๋Š๋‚„ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ฐ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋ฐ‘์˜ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ๋ณด์„ธ์š”.) 1. ์ฐน์Œ€ ์ˆœ๋Œ€ (์ฐน์Œ€ ์ˆœ๋Œ€ ์‚ฌ์ง„) 2. ํ”ผ์ˆœ๋Œ€ (ํ”ผ์ˆœ๋Œ€ ์‚ฌ์ง„) ๋‚ด์žฅ ์•ˆ์— ๋‚ด์šฉ๋ฌผ์ด ์ฐน์Œ€ ์ˆœ๋Œ€์™€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. 3. ๋ผ์ง€ ๊ฐ„ ย : ํฝํฝํ•˜๊ณ  ์Œ‰์‹ธ๋ฆ„ํ•œ ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š” ๋ถ€์œ„ (๋ผ์ง€ ๊ฐ„ ์‚ฌ์ง„) ๊ฐ„์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋‹ค ์ž˜ ์•Œ์ง€. 4. ๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต = ๋ผ์ง€ ์‹ฌ์žฅ : ์—ผํ†ต์˜ ๊ตญ์–ด์‚ฌ์ „์˜ ๋œป์€ ์‹ฌ์žฅ์ด๋‹ค. ์ฆ‰ ๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต = ๋ผ์ง€ ์‹ฌ์žฅ์ด๋‹ค. '์‹ฌ์žฅ'๊ณผ '์‹ ์žฅ'์˜ ๋ฐœ์Œ์ดย ๋น„์Šทํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—ย '๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต = ๋ผ์ง€ ์‹ ์žฅ = ย ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ'์ด๋ผ๋Š” ์ž˜๋ชป๋œ ๋ง์ด ํผ์ง„ ๋“ฏํ•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œย ๊ณ„์† ์ด ๊ธ€์„ ์ฝ์–ดย ๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต๊ณผ ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ์˜ ์ตํžŒ ๋ชจ์Šต๊ณผ ์‹๊ฐ์ด ๋น„์Šทํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๋‘ ๊ฐœ๋ฅผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž˜ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•˜๋‹ค. (๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต ์‚ฌ์ง„. ์‚ฌ์ง„์ถœ์ฒ˜ : ์ƒ๋ฌผ๋‚˜๋ผ(๋งํฌ๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) ๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต์„ ์†์งˆํ•ด์„œ ์š”๋ฆฌํ•˜๋ฉด ๋ฐ‘์˜ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ชจ์–‘์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”. (๋ผ์ง€ ์‹ฌ์žฅ ๋‹จ๋ฉด ์‚ฌ์ง„. ์‚ฌ์ง„ ์ถœ์ฒ˜ : ์ด๊ธ€๋ฃจ์Šค ๊ณ ์„ ์ƒ์˜ ๋†€์ด๋ฐฉ. (๋งํฌ๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) ๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต์˜ ์ต์€ ๋ชจ์Šต์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์ฃ . (๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต ์ตํžŒ ์‚ฌ์ง„. ์‚ฌ์ง„ ์ถœ์ฒ˜ : ์œ ๋‹น ๊น€๊ธธ์šฐ์˜ ๋ธ”๋กœ๊ทธ(๋งํฌ๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) ๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต์˜ ์‹๊ฐ์ด ๋ผ์ง€ ์ˆ˜์œก๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜์ฃ  5. ๋ผ์ง€ ํ—ˆํŒŒ : ์ด ๋‚ด์žฅ ๋ถ€์œ„๋Š” ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒ ์ฃ ? (๋ผ์ง€ ํ—ˆํŒŒ ์‚ฌ์ง„) ํ๋ฌผํ๋ฌผํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋น„๋ฆฐ๋‚ด๋„ ์žˆ์–ด์„œ ํ˜ธ๋ถˆํ˜ธ๊ฐ€ ๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ถ€์œ„์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ย ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย  6. ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ = ๋ผ์ง€ ์‹ ์žฅ : ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ ๋ถ€๋ถ„์ด ๋ผ์ง€ ๋‚ด์žฅ ๋ถ€์œ„์—์„œ ๋งŽ์ด ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด์—์š”. ์šฐ์„  ์‹ฑ์‹ฑํ•œ ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ์˜ ์‚ฌ์ง„์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”. (๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ ์‚ฌ์ง„. ์‚ฌ์ง„์ถœ์ฒ˜ : ์ƒ๋ฌผ๋‚˜๋ผ(๋งํฌ๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ์„ ์†์งˆํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ค ๋ชจ์–‘์ด ๋ ๊นŒ์š”? ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”. (๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ ๋‹จ๋ฉด ์‚ฌ์ง„. ์‚ฌ์ง„ ์ถœ์ฒ˜ : ๋ฃจ๋ฆฌ์›น ์œ ์ €(๋งํฌ๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) ์œ„์˜ ๋‹จ๋ฉด ์‚ฌ์ง„์„ ์ž˜ ๋ณด๋ฉด ์•„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ €๋Ÿฐ ๋‹จ๋ฉด ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์ต์–ด์„œ ์ˆœ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๋ดค์„ํ…๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ์„ ์ตํžˆ๋ฉดย ๋ฐ‘์˜ ์‚ฌ์ง„์ฒ˜๋Ÿผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”. (๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ ์ตํžŒ ๋ชจ์Šต. ์‚ฌ์ง„ ์ถœ์ฒ˜ : ์œ ๋‹น ๊น€๊ธธ์šฐ์˜ ๋ธ”๋กœ๊ทธ (์ถœ์ฒ˜๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) ์ตํžŒ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต๊ณผ ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ์œ ์‚ฌํ•˜์—ฌ ๊ตฌ๋ถ„์ด ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 7. ์˜ค์†Œ๋ฆฌ ๊ฐํˆฌ = ๋ผ์ง€ ์œ„ = ๋ผ์ง€ ์œ„์žฅ : ์˜ค์†Œ๋ฆฌ ๊ฐํˆฌ๋ผ๋Š” ๋ถ€์œ„๋Š” '๋ผ์ง€ ์œ„'๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๋ช…์นญ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์š”๋ฆฌํ•ด์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. (์˜ค์†Œ๋ฆฌ ๊ฐํˆฌ = ๋ผ์ง€ ์œ„ ์‚ฌ์ง„) 8. ๋ผ์ง€ ์ƒˆ๋ผ๋ณด = ๋ผ์ง€์˜ ์ž๊ถ = ๋ผ์ง€์˜ ๋‚˜ํŒ”๊ด€ : ๊ตญ์–ด์‚ฌ์ „์— '์ƒˆ๋ผ๋ณด'๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ง€์‹์ธ์—์„œ '์ƒˆ๋ผ๋ณด'๋ฅผ '๋ผ์ง€์˜ ์ž๊ถ'์ด๋ผ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ’€์ดํ•ด๋ณด๋‹ˆ "์ƒˆ๋ผ + ๋ณด(๋ณด์ž๊ธฐ)"์˜ ํ•ฉ์„ฑ์–ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž๊ถ์„ '์ƒˆ๋ผ๋ณด'๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•˜๋‹ค. ์ž๊ถ์ด๋ผ ํ•จ์€ "๋ฐฉ๊ด‘, ๋‚˜ํŒ”๊ด€" ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ƒ์‹๊ธฐ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚ด์žฅ ์š”๋ฆฌ์—๋Š” ์ฃผ๋กœ '๋‚˜ํŒ”๊ด€'์ด ์“ฐ์ธ๋‹ค. ์ฆ‰ '์ƒˆ๋ผ๋ณด'๋Š” '๋ผ์ง€์˜ ์ž๊ถ'์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ง์ด์ง€๋งŒ, ์š”๋ฆฌ์—๋Š” ์ฃผ๋กœ '๋‚˜ํŒ”๊ด€'์ด ์“ฐ์ด๋ฏ€๋กœ ๋ผ์ง€ ์ˆœ๋Œ€์—์„œ '์ƒˆ๋ผ๋ณด'๋Š” ๊ฑฐ์˜ '๋‚˜ํŒ”๊ด€'์˜ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚จ๋‹ค. ์š”๋ฆฌํ•ด์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ถ€๋ถ„์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. (๋ผ์ง€ ์ƒˆ๋ผ๋ณด ์‚ฌ์ง„. ์‚ฌ์ง„ ์ถœ์ฒ˜ : ๋…ธ๋ณ‘์˜ ๋ง›์ง‘๊ธฐํ–‰ ๋‹ค์Œ ๋ธ”๋กœ๊ทธ (๋งํฌ๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) 9. ๋ผ์ง€ ๊ท€ : ๋‚ด์žฅ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋จน์–ด๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์„ํ…Œ๋‹ˆ ์ฐธ๊ณ  ์‚ผ์•„์„œ ๋ณด์ž. ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. (๋ผ์ง€ ๊ท€. ์กฐ๋ฆฌ์ „ ์‚ฌ์ง„. ์‚ฌ์ง„์ถœ์ฒ˜ : ์• ๊ฒฌ์ƒ์‹ CCD ํ‘ธ๋“œ. (๋งํฌ๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) (๋ผ์ง€ ๊ท€ ์กฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ง„. ์‚ฌ์ง„์ถœ์ฒ˜ : ์ƒˆ๋Š” ๋ฐ”๊ฐ€์ง€ ๋ธ”๋กœ๊ทธ (๋งํฌ๋Š” ๋ฐ‘์— ํ‘œ์‹œ)) ์ด์ƒ์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. 1. ์ˆœ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋‚ด์žฅ์€, ๊ฐ„, ์—ผํ†ต(=์‹ฌ์žฅ), ํ—ˆํŒŒ, ์ฝฉํŒฅ(=์‹ ์žฅ), ์˜ค์†Œ๋ฆฌ ๊ฐํˆฌ(=์œ„), ์ƒˆ๋ผ๋ณด(=๋ผ์ง€ ์ž๊ถ, ๋‚˜ํŒ”๊ด€) ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. 2. ๋ผ์ง€ ์—ผํ†ต๊ณผ ๋ผ์ง€ ์ฝฉํŒฅ์€ ์ด๋ฆ„๊ณผ ๋ชจ์–‘์˜ ์œ ์‚ฌ์„ฑ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ํ˜ผ๋ž€์„ ์ผ์œผํ‚ค์ง€๋งŒ ์—„์—ฐํžˆย ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€์œ„์ด๋‹ค. 3. ๋ผ์ง€ ์ƒˆ๋ผ๋ณด๋Š” '๋ผ์ง€ ์ž๊ถ'์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ, ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ๋Š” ๋ผ์ง€ ์ž๊ถ ์ค‘์—์„œ๋„ย ํŠนํžˆ ๋‚˜ํŒ”๊ด€ ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๋ฏ€๋กœ '์ƒˆ๋ผ๋ณด = ๋ผ์ง€ ๋‚˜ํŒ”๊ด€ ๋ถ€์œ„'๋กœ ํ†ต์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. 4. ์˜ค์†Œ๋ฆฌ ๊ฐํˆฌ๋Š” '๋ผ์ง€ ์œ„'์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
๋Œ€๋„์„œ๊ด€ "๊ฒŒ์ž„ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฌธ์ œ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ค‘๋…์ด๋ผ๊ณ ? ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฒŒ์ž„๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?"
"๊ฒŒ์ž„์„ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฌธ์ œ๋‹ˆ ๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๋…์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์„ธ์ƒ์— ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๋ฌธ์ œ ์—†๋Š”๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๊ฐ€? ์•„์ด๋“ค์ด ์™œ ๊ฒŒ์ž„์— ๋น ์ง€๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ ๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์„ฑ์ทจ๊ฐ ๋ชป ์ฃผ๋Š” ํ•™์—… ์‹œ์Šคํ…œ์ด ๋ฌธ์ œ๋‹ค" ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋จธ ๋Œ€๋„์„œ๊ด€(๋ณธ๋ช… ๋‚˜๋™ํ˜„)์ด 17์ผ, JTBC์˜ ์‹œ์‚ฌ ๊ต์–‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ '์‹œ์‚ฌํ† ํฌ ์„ธ๋Œ€๊ณต๊ฐ'์— ์ถœ์—ฐํ•ด '๊ฒŒ์ž„ ๊ณผ๋ชฐ์ž…'(์ผ๋ช… ๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๋…) ์ด์Šˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ๋งŒ ๋ฐํžŒ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๋…์„ ์ฐฌ์„ฑํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์˜ ๋…ผ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฐ•๊นŒ์ง€ ํ•ด ๋” ์ธ์ƒ์ ์ด๋‹ค. JTBC ์‹œ์‚ฌํ† ํฌ ์„ธ๋Œ€๊ณต๊ฐ์— ์ถœ์—ฐํ•œ ๋Œ€๋„์„œ๊ด€ (์ถœ์ฒ˜: JTBC) ๋Œ€๋„์„œ๊ด€์€ ๋ฐฉ์†ก์— ์ถœ์—ฐํ•ด ๊ฒŒ์ž„์ค‘๋…์ด๋ž€ ๊ฐœ๋…๊ณผ ๋‹จ์–ด ์ž์ฒด๊ฐ€ '๊ฒŒ์ž„์€ ์ธ์ƒ์— ๋„์›€์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ'์ด๋ผ๊ณ  ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์„ฑ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฐœ๋…์ด๋ผ๊ณ  ์˜๊ฒฌ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์ทจ๋ฏธํ™œ๋™์€ ๋ฌผ๋ก  ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ณต๋ถ€์—๋„ ์ค‘๋…์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ํ–‰๋™์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„ ๊ฒŒ์ž„๋งŒ ๋ฌธ์ œ์‹œ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ์„ฑ ์„ธ๋Œ€์˜ ์ธ์‹ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค๋ผ๋Š” ๋…ผ๋ฆฌ๋‹ค.ย  ๋˜ํ•œ ๊ทธ๋Š” "์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฒŒ์ž„ํ•˜๋ฉด ์ธ์ƒ์— ๋„์›€์ด ์•ˆ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฑด ๊ฒŒ์ž„์„ ์•ˆ ํ•ด๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ๋ง์ด๋‹ค. <๋ฌธ๋ช…> ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์—ญ์‚ฌยท๋ฌธ๋ช…์˜ ๋ฐœ์ „์„ ์ฒดํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ํ•˜๋‹ค ๋ชปํ•ด RPG๋ฅผ ํ•ด๋„ ๋‚จ๋ณด๋‹ค ๋” ์•ž์„œ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งŽ์€ ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ฒŒ์ž„์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ˆ ๋ฒ„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๊ณ , ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒŒ์ž„ ๋ฐฉ์†ก์„ ํ•ด ๋ˆ ๋ฒ„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ž„์ด ์•„๋ฌด ์“ธ๋ชจ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์€ ํŽธ๊ฒฌ์ด๋‹ค"๋ผ๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค. # ๊ฒŒ์ž„ ๋งŽ์ด ํ•˜๋‹ˆ ๋ฌธ์ œ๋ผ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ์™œ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š”์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ผ ๋ฌผ๋ก  ๋Œ€๋„์„œ๊ด€์˜ ์ด๋Ÿฐ ์ฃผ์žฅ์€ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ณต๊ฐ์„ ์–ป์ง„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ํŒจ๋„์€ 72์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๊ฒŒ์ž„ํ•œ ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉฐ ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋Œ€๋„์„œ๊ด€์˜ ์˜๊ฒฌ์— ๊ณต๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์„ค์‚ฌ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ†ตํ•ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์–ป๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ž์‹ ์˜ ํ˜„์‹ค์„ ํ†ต์งธ๋กœ ๋ฐ”์ณ ์–ป์€ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๋…ผ๋ฆฌ๋‹ค. ์–ด๋–ค ํŒจ๋„์€ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™ ์ชฝ์—์„œ ๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๋…์œผ๋กœ ํŒ์ •๋œ ์ด๋“ค ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด โ–ฒ ์ƒํ™œ์— ์ง€์žฅ์„ ์ค„ ์ •๋„๋กœ ๊ฒŒ์ž„์— ๋ชฐ๋‘ โ–ฒ ๋Œ€์ธ๊ด€๊ณ„ ์–ด๋ ค์›€ โ–ฒ ์ฃผ์˜ ์‚ฐ๋งŒ โ–ฒ๋‚ฎ์€ ํ•™์—… ์„ฑ์ทจ โ–ฒ ์ถฉ๋™ ์กฐ์ ˆ ์–ด๋ ค์›€ โ–ฒ ์šฐ์šธ์ฆ โ–ฒ ๋ณ‘์  ๋ฐฉํ™ฉ ๋“ฑ์„ ๊ฒช๋Š”๋‹ค๋ฉฐ, ๊ฒŒ์ž„ ์ž์ฒด๋Š” ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„๋‹์ง€๋ผ๋„ ๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๋…(๊ณผ๋ชฐ์ž…)์€ ๋ฌธ์ œ์‹œ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ์ถœ์ฒ˜: JTBC ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ˜๋Œ€ ์˜๊ฒฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋Œ€๋„์„œ๊ด€์€ ๋จผ์ € ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋น ์ ธ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทนํžˆ ๋“œ๋ฌผ๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋ก€์ด๋ฉฐ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ์€ ๊ฒŒ์ž„ ์™ธ์— ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„์•ผ์—๋„ ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ˜๋ฐ•ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” "๊ฒŒ์ž„์„ ์˜ค๋ž˜ ํ•˜๋ฉด ๋Œ€์ธ๊ด€๊ณ„ ๋ง์น˜๊ณ  ๋””์Šคํฌ๋„ ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฑด ๊ณต๋ถ€๋„ ๋˜‘๊ฐ™๋‹ค. ๊ณต๋ถ€๋„ ๊ทธ ์ •๋„๋กœ ์˜ค๋ž˜ํ•˜๋ฉด ๋Œ€์ธ๊ด€๊ณ„ ๋ง๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ—ˆ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค. ๋งŽ์ด ๋ดค๋‹ค"๋ผ๋ฉฐ ๊ฒŒ์ž„๋งŒ ๋ถ€๋‹นํ•œ ์‹œ์„ ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ทธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฒŒ์ž„์„ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฌธ์ œ์‹œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, '์™œ' ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์ด ํ˜„์‹ค์—์„œ '์„ฑ์ทจ๊ฐ'์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์ž์‹ ์ด ๋…ธ๋ ฅํ•œ ์„ฑ๊ณผ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒŒ์ž„์— ๋” ๋น ์ ธ๋“ ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์ด๋‹ค.ย  "์šฐ๋ฆฌ ๊ต์œก์ฒด๊ณ„๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ฑ์ทจ๊ฐ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ? ์•„์ด๋“ค์€ ํ•™๊ต, ํ•™์›์—์„œ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๊ณต๋ถ€๋งŒ ํ•œ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์ด ํ˜„์‹ค์—์„œ ์„ฑ์ทจ๊ฐ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ˜๋‹จ์€ ๊ณต๋ถ€๋ฟ์ธ๋ฐ, ๊ณต๋ถ€ ๋งŒ์œผ๋กœ ์„ฑ์ทจ๊ฐ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ 5%๋„ ์•ˆ ๋œ๋‹ค. ๊ทธ ์ƒํƒœ๋กœ ์•„์ด๋“ค์ด ์„ฑ์ธ์ด ๋˜๋ฉด ์•„์ด๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒ ๋Š”๊ฐ€? ์š”์ฆ˜ ์ Š์€ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ •๋ง ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ์€๋ฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ž์กด๊ฐ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์ด๋‹ค. ์„ฑ์ทจ๊ฐ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ˜„์‹ค ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค" ๋Œ€๋„์„œ๊ด€์ด ๋ฐฉ์†ก์—์„œ ํ•œ ๋ง์ด๋‹ค.ย  ์ด๋Ÿฐ ๋Œ€๋„์„œ๊ด€์˜ ์ฃผ์žฅ์— ํ•œ 30๋Œ€ ํŒจ๋„๋„ "๊ฒŒ์ž„ ์ค‘๋… ์ฆ์ƒ์ด ํ•œ๊ตญ์ด๋‚˜ ์ผ๋ณธ ๊ฐ™์€ ๋™๋ถ์•„์‹œ์•„, ๊ทธ ์ค‘์—์„œ๋„ 10๋Œ€๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ์ฃผ๋กœ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ 20๋Œ€ ์ด์ƒ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋†€๋ผ์šธ ์ •๋„๋กœ ์ค„์–ด๋“ ๋‹ค. ์ด ๋ง์€ ๋ถ€๋ชจ์™€ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์•„์ด๋“ค์„ ์ž…์‹œ๋กœ ๋ชฐ์•„ ๋„ฃ์–ด, ํ˜„์‹ค์—์„œ ์„ฑ์ทจ๊ฐ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์—†์–ด ๊ฒŒ์ž„์— ๋น ์ ธ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด์   ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณต๋ถ€ ์™ธ์— ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์„ ์—ด์–ด์ค˜์•ผ ํ•œ๋‹ค"๋ฉฐ ๊ณต๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
215
21
98