coolsick
5,000+ Views

Let's exchange language!

Hello guys!
I'm coolsick , and.. I'm Korean!
I came here to ask you guys if anyone wants to exchange language!
The way how I'm gonna do this is ..
I will ask you guys to correct some English sentences
(which Korean side ppl wrote)
and get some English sentences from you guys that you want to know in Korean. (and then we will translate that in to Korean and write a card here)
If you want to join this project
please correct(or answer) the sentences below and
write any sentences that you want to get Korean translation.
1. I felt gloomy all day. I thought why my mood is bad but I couldn't find the reason. So, I tried to concentrate on studying or watching Tv to make me feel better. It is better than before. Hopefully tomorrow good things will happen.
2. He is ugly but also he is handsome. Because he act handsome. Before i watch his acting,i think he is so ugly. But after that i watched it, i felt he is very very handsome.
3. I wonder difference between under two sentences.
You look good.
You look nice.


+

wow you guys are awsome!!!
I'm very impressed.... XD
Anyway the sentences that you guys asked for translating in Korean will be done
next week.
Since I have to write card in Korean side too
(asking for translating), I will get sentences until March 6th.
and.. I think you guys can get sentences in Korean on 8th or 9th.
Anyway! thank you guys!
50 Comments
Suggested
Recent
GUYS!!!! @NysA @xanderskissme @AmbieB @Jiyongixoxo @BabySheep @phantomsluvr @Rhia @VixenViVi @JohnEvans @RobertMarsh @ElizabethT @ArmyofKookie @shantalcamara @KittyKpop @jannatd93 @cthulu @HarperKennett @musicundefined9 @DekaraMiller @Mahealani @kpoplove89 @tannyo @IMNII @kpopisnylife @KoreanLove2 @lawtont @baileykayleen @oceanseokjin @Sammie99522 @RoyallyPrincess @heidichiesa @asterkimchee @CurrySoop @malibella @puppycatX0X0 @notgucci3 @Lizzeh @reallychelsea @JorgeRAMME @adikiller @blazinpurplehl @kvnguyen @lupemontserrat @Bikutoria13 @peytoncarter2 @aguileragissel @FallingByeol @adritha13 @toughcookie @TesneemElAlami @VWolf12XOXO @ToyaH @aleciaLOVES @no5alive @AnnahiZaragoza @TravelSizedGirl @kthyl @Adetoro @linzi0302 @hahabts @primodiva93 @cindystran @Saeda1320 @misssukyi @preeta @Yearnin2learn @DorisMay27 @iforisabelle @TLeahEdwards @robertakm64 @azaraa @JeanNwagbuo @aliahwhbmida @WiviDemol @ariana2k @sosoaloraine23 @hisundays @3mmY4 @sukkyongwanser @asterkimchee @misssukyi @MandySpaulding @LatoyaHudson @Claymorex @SaraHelguero @thatkdramalover @sierradimes @TokkiGwiyomi @AnelVega @KaiTakashima @UKissMeKevin @jemitza @VWolf12XOXO @HuonTreeRoo @lovebluecolor @kel53 @JezziCrypt @LysetteMartinez @Fleurdemai00 @oxSoZeroxo @k0reanbbyq @ceramoore3 @YessicaCardenas @Kuramariin @jannatd93 @herreravanessa9 @WiviDemol @VixenViVi @Roxy1903 @NiaLuv19 @kmayong @Baekyeol27 @9thMuse @Ilikepancakes @CandaceJordan @RobertMarsh @KiKi29 @Rhia @AnnahiZaragoza @YGWinner @EllieDean @LizaNightshade @panouvang123 @sherrysahar @mistymaity @GuerlyReyes @maralatto @shantalcamara @paszikelly @SerenaMcG @unbreakable1109 @Diablo6 @YessicaCardenas @Tigerlily84 @JorgeRAMME @Bose @AegyoBunny @VivianCrespoMed @Airess95 @SHINee808 @DaisySalazar @Pickles440 @BryAnnaAhrens @CloverShadows @JordanShuler @ChrystalA @Diajuni @minsangu @TatyTheTot @GraceWatson @NickySerban @Sinique @AnaMata7397 @nightcoreanimen @KarlythePanda66 @KellyOConnor @trashlord @hyolouxx @Sarahwifi @JayDay @nettaj1013 @Miyukichan @XergaB20 @pharmgirlerin @JasmineWilliams @toughcookie @warjeensuleiman @DasiaB @talimarks @ckienitz @KeyBoss @ChristiMarie @YokoUdoran @hayesfordaze @KagamiTaiga @malibella @ocherrylimeadeo @DjKpop12 @reyestiny93 @ZeeRow @SNLangfordRW @RedChord @resavalencia @RobertMarsh @darcmana @thePinkPrincess @AmbieB @XergaB20 @Ercurrent @adikiller @darcmana @JohnEvans @BtsIsLife @sherrysahar @Bose @NickySerban @EvelynBravo @KellyOConnor @CloverShadows @JasmineWilliams @VixenViVi @...
1. I felt gloomy all day. I thought about why I was in a bad mood,but I couldn't find the reason. So, I tried to concentrate on studying or watching Tv to make myself feel better. It helped improve my mood.I hope that good things will happen tomorrow. 2. He is ugly but he is also handsome. I thought before that since he acted handsome,but before I watched his acting,I thought he was ugly.It was only after watching it,that I felt he was very good-looking. 3. I wonder what's the difference between the two sentences? You look good. You look nice. In my opinion,both of them have positive connotations,but maybe in some circumstances,one just sounds better than the other.I would probably use "nice" more than "good" though,since that can also be taken as a neutral compliment,like saying,"You look okay."
This is an awesome exchange project! ^^
1. I felt gloomy all day. I wondered why my mood is bad but I couldn't find the reason. So, I tried to concentrate on studying or watching TV to make me feel better. My mood is now better than before. Hopefully tomorrow good things will happen. 2. He is ugly but also handsome, because he acts handsome. Before I watched his acting,I thought he was so ugly. But after watching it, I felt he is very very handsome. 3. I wonder difference between under two sentences. You look good. You look nice. (These sentences depend on context but they both mean mostly the SAME THING: BUT You look nice: Sounds more professional. So it would more preferably be used with strangers or people you're not close with. This term used with friends can be taken as "You look okay or you look decent, but you could look better" You look good: this is more casual, and should be used with people who are your friends or that you are close with ***NOTE: using "You look good" on a stranger or someone your not close with might be mistaken for a pick up line or sound like your flirting
@exoexo 1) I felt gloomy all day. I thought, why is my mood so bad, but I don't know the reason. So I tried to concentrate on studying or watching TV to make myself feel better. It started getting better then before. I hope tomorrow will be a better day. 2) He is ugly, but also cute because he acts cute. Before I saw his acting I thought he was ugly, but after I watched him act, I felt that he is really cute. 3) Good means you tried really hard to make yourself pretty that day. You look nice means you tried but your not as pretty as you could be.
Cards you may also be interested in
How To Learn A New Language At Home
I've been trying to improve my French recently, and came across these awesome YouTubers called DamonandJo. They have self-taught themselves nearly 6 languages! I believe they speak French, Spanish, Portugese, Italian, German, and of course English! You can either watch the video above (which I suggest cause they have the BEST sense of humor) or check out their tips below: 1. Follow Famous YouTubers in the language you want to learn! There are tons of youtubers in other languages, and often if they are famous enough, there will be english subtitles. Listen to them to hear real people speaking the language rather than a text book! They're usually super entertaining too so it helps :) 2. Follow those YouTubers or famous people on twitter so you see that language each day! The easiest way to get used to a foreign language is to see it all the time and this really helps! 3. Change your phone/facebook/etc language to your desired language! Since you probably already know where everything is in your phone or facebook, you wont be confused and you'll learn a ton of new vocab! 4. Listen to audio books in the language you want!!! Audible has a ton of foreign language books. Try starting with a book you already know well (like Harry Potter for me - I'm trying to read that in Korean right now...) and listen throughout your day! 5. Sign up for foreign magazines or newsletters! Or even better download their app in another language! For example, my boyfriend gets push notification from Le Monde which is a french newspaper :) Even if you only read the headline, its practice. 6. Try cooking a meal using a recipe in a different language! You start to learn that a lot of words you actually already know (for example, sauté means the same thing in french and in korean bokkeum (like bokkeumbap) means fried! so literally "fried rice!" 7. Watch TV shows in the language Duh!!!! 8. Talk to yourself and dont be afraid! Practice speaking whenever you can, even to people who are strangers! be brave! What languages are you trying to learn?!
Launguage Exchange! - 2
Hey guys! I'm back !! Anyone who doesn't know about this project, you can check it from here : https://www.vingle.net/posts/1446188- Anyway there were lots of sentences that you guys asked for Korean translation ! :) And here are the answers 1. How did you find me? 나 어떻게 찾았어? (nah uh dduck ge chaht aht sauh?) 2. I am always this way. 나 원래 이래. ( nah wonlae eelae ) 3. I would love to hang out. 완전 같이 놀고 싶어. ( wanjeon gatchi nholgo sippeoh ) 4. You are cute. 너 귀엽다. (neauh qui yeop da) 5. I'm so bored 지루하다 (ji loo ha da) 6. You want to hang out today? 오늘 놀러 나갈래? (oh neul nol lauh nagallae?) 7. I just want to go home 집에 가고 싶어 (jip ae ga go sip uh) 8. How was your day? 오늘 하루 어땠어? (ohneul haru uhddatsuh?) 9. Wanna hang out? 놀러 갈래? (nolleuh gallae?) 10. Do you speak Korean? 한국말 할 줄 아세요? (han guk mal hal jule ah sey yo? ) 11. How are you liking it here in the United States? 미국에 있는거 어때? (migook ae it neun guh auh ttae?) 12. How are you doing today? 오늘 어때? (oh nuel auh ddae?) 13. What are you doing? 뭐해? (muah hae?) 14.You are so perfect 넌 정말 완벽해 (naun jeonmal wanbyuckhae) 15. please eat and sleep well. 잘 먹고 잘 자. (jal mauk go jal ja) And these are the sentences that I want you guys to correct! 1. Finally!!!! My phone came back to my hand!!! I'm so sorry that I did not wrote any journal these days because I lost my phone... So... How is it going? 2. I've been busy doing stuff. It may not be a good excuse of skipping my diary, but it's true. Also I feel pretty much gloomy thesedays. I just have no idea why I feel this way. I keep trying to cheer myself up and smile. The thing is, it's not working. Maybe it's because I'm getting older. I feel the change every day by day. I think I need a little time for myself to take a rest. I wanna go somewhere nice and quiet or try something new to change my same daily routine. 3. I left out home. I'm outside now. cause I fought with ma dad, I don't want to see dad anymore(I guess, dad don't want to see ma face,too.), so I left! Where I gonna go? for now, I'm in No-re-bang. hmmm.. .. thanks for correction and please write sentences that you want to have as Korean!
5 Cách Tiết Kiệm Điện Khi Sử Dụng Điều Hòa
Điều hòa là thiết bị không thể thiếu trong cuộc sống hiện đại của mỗi gia đình Việt. Vậy làm cách nào để có thể tiết kiệm điện năng khi sử dụng thiết bị này? https://mecidoors.com/tiet-kiem-dien-khi-dung-dieu-hoa Meci giới thiệu đến bạn 1 số cách sử dụng điều hòa tiết kiệm điện năng mà vẫn hiệu quả: 1. Vệ sinh máy lạnh định kì: Máy lạnh sử dụng trong một thời gian dài sẽ bị dính bụi bẩn, ảnh hưởng đến quá trình làm mát. Đây là công việc cần phải làm, ngay cả khi bạn cảm thấy máy lạnh không bị bẩn 2. Chọn nhiệt độ phù hợp Nhiều người có quan niệm sai lần rằng để nhiệt độ càng thấp thì điều hòa càng làm lạnh nhanh, tuy nhiên, điều này càng làm cho điều hòa phải hoạt động hết công suất, gây lãng phí phần lớn điện năng. Chọn nhiệt độ phù hợp với không gian phòng và nhiệt độ ngoài trời là cách hữu hiệu để tiết kiệm điện cho điều hòa. 3. Không bật tắt điều hòa liên tục Bật tắt điều hòa liên tục làm cho điều hòa phải khởi động lại nhiều lần với công suất hoạt động gấp 3 lần bình thường. Hơn thế nữa, việc thay đổi nhiệt độ thường xuyên gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe con người. 4. Lắp đặt cửa lưới chống muỗi: Lắp cửa lưới tại các vị trí cửa chính hay cửa sổ giúp bạn thoải mái mở cửa đón gió, hạn chế thời gian sử dụng điều hòa. Ngăn chặn sự xâm nhập của các loại côn trùng, bảo vệ sức khỏe của các thành viên trong gia đình. · Công ty Cổ phần vật tư xây dựng Quang Minh là đơn vị lắp đặt cửa lưới chống muỗi uy tín, chất lượng hàng đầu thị trường · Thông tin liên hệ: 0989.096.348 · Tham khảo ngay tại: https://cualuoiquangminh.net/san-pham/ 5. Lắp đặt màn rèm nhựa pvc: Đối với không gian mở như gốc cầu thang, sân thượng, gian bếp,…những vị trí này thường gây thất thoát hơi lạnh nhiều, làm hao phí điện năng, tuy nhiên chúng lại rất khó có thể xây dựng vách ngăn phòng kiên cố. Vì thế màn rèm nhựa là giải pháp tối ưu, giúp ngăn thất thoát hơi lạnh, tiện lợi cho di chuyển và tiết kiện chi phí lắp đặt. · Công ty Cổ phần công nghiệp MECI Sài Gòn là thi công, lắp đặt màn rèm nhựa PVC uy tín, chất lượng, với giá cả ưu đãi · Thông tin liên hệ: 0979 337 07 · Tham khảo ngay tại: https://mecidoors.com/san-pham/rem-nhua-pvc-ngan-lanh Quý khách có nhu cầu lắp đặt combo sản phẩm Cửa lưới chống muỗi + Màn rèm nhựa PVC, vui lòng liên hệ CSKH: 0975.998.317 để được tư vấn và báo giá nhanh nhất https://mecidoors.com/man-nhua-pvc-cho-kho-xuong https://youtu.be/UV78Ff-C-a8 https://linktr.ee/Thoameci https://www.pearltrees.com/thoameci https://www.scoop.it/topic/man-nhua-pvc-rem-nhua-pvc-chat-luong-cao-meci-sai-gon https://www.instapaper.com/u https://www.pinterest.com/pin/1026891152507902663/ https://twitter.com/thoameci/status/1526212416261918720
12 WTF? Words Added To The Dictionary This Week
The Oxford English Dictionary has officially be revised this week with over 40 new words that truly reflect today's trends and society. Ever know someone who was a 'Redditor'? Or maybe you've eaten at a 'cupcakery'? These are just a few of the words that made the cut. I've decided to show you guys twelve of my favorite and official new dictionary words, so hold tight, and get prepared to feel a little old. Awesomesauce Part Of Speech: Adjective Extremely good; excellent Example Sentence: "The view from Greg's apartment is truly awesomesauce." Conversely, the Oxford English Dictionary has also added 'weaksauce', a noun that denotes "something that is of a poor or disappointing standard or quality". Beer O'Clock Part Of Speech: Noun An appropriate time of day for starting to drink beer Example Sentence: "I left my office and excitedly headed to the bar, remembering it was Beer O'Clock." For the resident winos of the English language, the Oxford Dictionary also added the similar 'wine o'clock' - "an appropriate time of day for starting to drink wine". Fur Baby Part Of Speech: Noun A person’s dog, cat, or other furry pet animal Example Sentence: "Susan protectively embraced her poodle, not wanting anything to happen to her fur baby." Bruh Part Of Speech: Noun A male friend (often used as a form of address) Example Sentence: "Bruh, you should probably change out of those khakis." Manspreading Part Of Speech: Noun The practice whereby a man, especially one travelling on public transport, adopts a sitting position with his legs wide apart, in such a way as to encroach on an adjacent seat or seats Example Sentence: "If that old guy wasn't manspreading, we could all easily find sitting room on the subway." Mic Drop Part Of Speech: Noun An instance of deliberately dropping or tossing aside one’s microphone at the end of a performance or speech one considers to have been particularly impressive Example Sentence: "That speech was so impressive that Obama should have ended with a mic drop." Rando Part Of Speech: Noun A person one does now know, especially one regarded as odd, suspicious, or engaging in socially inappropriate behaviour Example Sentence: "Usually Sandy dates guys from her classes, but her latest boyfriend is a total rando." Butt Dial Part Of Speech: Verb Inadvertently call (someone) on a mobile phone in one’s rear trouser pocket Example Sentence: "Jimmy thought she was finally returning his call, but soon discovered she was only butt dialing him." Rage-Quit Part Of Speech: Verb Angrily abandon an activity or pursuit that has become frustrating, especially the playing of a video game Example Sentence: "The score gap between players became so wide that the one in last place couldn't help but eventually rage-quit." MacGyver Part Of Speech: Verb Make or repair (an object) in an improvised or inventive way, making use of whatever items are at hand Example Sentence: "We were going to pay to get my car brakes repaired, but we were able to MacGyver it with some canola oil, grape chewing gum, and two tons of cotton balls." Cat Cafe Part Of Speech: Noun A café or similar establishment where people pay to interact with cats housed on the premises Example Sentence: "While secretly allergic, Kim wholeheartedly accepted a date to the local cat cafe." Hangry Part Of Speech: Adjective Bad-tempered or irritable as a result of hunger Example Sentence: "Becca didn't mean to yell at Frank, but it was suppertime, and she was far too hangry to be rational." I hope you enjoyed learning these new (official!) English words. For the full list of words added to the Oxford English Dictionary this month, visit the Oxford official blog.