nisannmore
3 years ago10,000+ Views
인생에 다시 없을 고통 중 하나를 꼽으라면 치아 교정, 빠질 수 없죠!
라는 기사를 제 나름대로 번역하고 참고해서 쓴 카드입니다 :]
invisalign이라고 하면 부정교합을 의미하는 영단어인데요.
부정교합을 하기 위한 치아 교정 틀은 우리가 아는 철제 교정기와 조금 다르지만
치아 교정을 두루두루 아울러 이야기 할 수 있을 것 같더라구요.
오랫동안 치아 교정으로 고통받은 지인이
이건 진짜다라고 공인해 준 내용이에요 ㅋㅋ
1. 처음 교정기를 끼게 되면, 가짜 플라스틱 뱀파이어 이빨을 낀 것 같은 느낌이 든다.
2. 낯선 사람이 나를 쳐다볼때 뭔가 갸웃하는 듯 느껴진다.
3. 교정기를 예쁘고 차분하게 빼는 방법은 없다.
4. 하지만 칫솔과, 특히 치간칫솔은 갖고 다니는 것을 곧잘 잊어 버린다.
꼭 파우치 찾아 보고 나서야 안 가져온 걸 알게 된다.
5. 공공 화장실에서 양치를 하는 것은 굉장식 자의식을 충만하게 만든다.
같은 양치질인데 정말 정말 오래 걸리는 기분이 들 것이다.
6. 치과에서는 1년 걸린다고 했지만... 그보다도 훨씬 오래 걸린다. 훨씬, 보다 훨씬, 그보다도 훨씬..
7. 교정기를 끼고 뽀뽀하거나 키스하는 건 언제나 어색하고 이상하다.
8. 언제나 무언가가 치아에 낀다. 그리고 낀 거 빼내려고 매일 고생해야 한다.
9. 입 안 벌리고 미소 짓는 방법을 항상 연구하지만, 결국 노력은 실패한다.
10. 언제 갑자기 교정기가 입 밖으로 나오는 건 아닐까,
하는 걱정을 언제나 마음 속에 갖고 있다.
2 comments
Suggested
Recent
교정이 끝나면 뭔가 확달라질것 같지만 그돈으로 성형을 할껄 그랬어라는 생각이듬,
@jin116 앗 ㅠㅠ 교정 유경험자시군요 ㅠㅠ 성형이 확실히 드라마틱하긴하죠
18
2
9