enpnotice
2 years ago5,000+ Views
누군가에게 감사의 대답을 들었다면 대답을 해줘야겠죠?
일반적으로 고맙습니다 하면 아 괜찮아요, 도와드려서 기뻤다 등의 대답을 하기마련이죠?
1. It was my pleasure
[잇 워즈 마이 플레져]
- 도움이 되었다니 기쁘네요
pleasure : 기쁨, 즐거움
이것은 ~ 이었다 / 나의 / 즐거움
나의 즐거움 이였다
-> 도와드린게 나의 기쁨이었다
2. No problem [노 프라블럼]
No sweat [노 스웻]
It's nothing [잇츠 낫띵]
- 별거아니였어요 너무 신경쓰지마세요
problem : 문제
sweat : 땀, 노력
nothing : 아무것도 아니다
3. You are entirely welcome
[유 아 인타이얼리 웰컴]
- 천만에요
entirely : 정말, 전적으로
welcome : 기꺼이 받아들이다
우리도 "천만에요" 라는 단어를 잘 안쓰죠?
You are welcome은 약간 거리가 있는 아니면 상대방이 어려운사람일 경우 사용된답니다.
일반적으로는
Sure [슈어/알았어]
No problem [노 프라블럼/별거아냐]
My pleasure [마이플레져/나도 즐거웠어]
정도가 쓰인답니다.
오늘도 화이팅!
1 comment
Suggested
Recent
감사합니다!
6
1
18