For some of us, reading might be the hardest part of learn Korean, or maybe its listening skills.
But for most people, actually SPEAKING Korean is the hardest part.
So how do you tell someone you can understand what they're saying, but its difficult for you to answer in Korean?
한국어 잘 듣지만 말은 잘 못해요
(han-guk-eo jal deut-ji-man, mal-eun jal mo-tae-yo)
I can listen to Korean well, but I have trouble speaking.
Let's break it down:
한국어 - Korean
잘 듣지만 - Listen/hear well BUT
말은 - Speaking/words
잘 못해요 - Not very well/can't do very well