I really love the videos that That Japanese Man Yuta makes. You should check them out if you're into hearing more about what Japanese people on the streets thing - Yuta just approaches them & asks questions to those who accept his interview request.
Anyways! This particular video is about which shows Japanese guys he met on the street are watching, which shows they recommend, and which shows they like best!!! It's pretty interesting, and I got a few recommendations out of watching the video :)