stevieq
10+ Views

너를 그리다 (Draw You)

Weanji uril namgidoen syeoteo soribonda
Waenji swibge namgil suittnun sajinbonda
Jeongseongeul gadeukdama nae soneuro neol geurigo shipeoseo
Dohwajil pyeogo yeonpileul jwigo ne eolguleul bomyeo
Brown eyes, brown hair, round face, small ears
Nuneul maju chil ddaebulkeojineun bol ggajido
Mameul dama geurijyo
Sharp nose, last time red lips like a star
Geudael geurineun naenae naemam heundeuneun
Geudaeneun neomuna areumdabneyo
Gaggeum torajilddae jitneun ddonghan pyojeongdo
Naegeman bonaeneun geu ddaddeuthan ne nunbitdo
Jeongseongeul gadeukdama nae soneuro neol geurigo shipeoseo
Dohwajil pyeogo yeonpileul jwigo ne eolguleul bomyeo
Brown eyes, brown hair, round face, small ears
Nuneul maju chil ddaebulkeojineun bol ggajido
Mameul dama geurijyo
Sharp nose, last time red lips like a star
Geudael geurineun naenae naemam heundeuneun
Geudaeneun neomuna areumdabneyo
Seotun geurimshilryeoke areumdaun ne moseub
Modu damjin mothatgettjiman naemamen geurilge
Brown eyes, brown hair, round face, small ears
Nuneul maju chil ddaebulkeojineun bol ggajido
Mameul dama geurijyo
Sharp nose, last time red lips like a star
Geudael geurineun naenae naemam heundeuneun
Geudaeneun neomuna areumdabneyo
왠지 우릴 남기던 셔터 소리보단
왠지 쉽게 남길 수있는 사진보단
정성을 가득담아 내 손으로 널 그리고 싶어서
도화질 퍼고 연필을 쥐고 네 얼고을 보며
Brown eyes, brown hair, round face, small ears
눈을 마주 칠 때붉어지는 볼 까지도
맘을 담아 그리죠
Sharp nose, last time red lips like a star
그댈 그리는 내내 내맘 흔드는
그대는 너무나 아름답네요
가끔 토라질때 짓는 똥한 표정도
내게만 보내는 그 따뜻한 네 눈빗도
정성을 가득담아 내 손으로 널 그리고 싶어서
도화질 퍼고 연필을 쥐고 네 얼고을 보며
Brown eyes, brown hair, round face, small ears
눈을 마주 칠 때붉어지는 볼 까지도
맘을 담아 그리죠
Sharp nose, last time red lips like a star
그댈 그리는 내내 내맘 흔드는
그대는 너무나 아름답네요
서툰 그림실력에 아름다운 네 모습
모두 담진 못하겠지만 내맘엔 그릴게
Brown eyes, brown hair, round face, small ears눈을 마주 칠 때붉어지는 볼 까지도맘을 담아 그리죠Sharp nose, last time red lips like a star그댈 그리는 내내 내맘 흔드는 그대는 너무나 아름답네요
Translation:
Somehow, it sounds better when the shutter sound left us
Somehow, it feels easy when the photos are leaving
Filled with sincerity, my hand wants to draw you
Stretching the figure, holding the pencil and looking at your face
Brown eyes, brown hair, round face, small ears
You even blush when we make eye contact
My heart is filled with longing
Sharp nose, last time red lips like a star
Drawing you makes my heart shake all the time
You're very beautiful
Sometimes, you feel discontent and make that sullen expression
Send that warmth in your eyes only to me
Filled with sincerity, my hand wants to draw you
Stretching the figure, holding the pencil and looking at your face
Brown eyes, brown hair, round face, small ears
You even blush when we make eye contact
My heart is filled with longing
Sharp nose, last time red lips like a star
Drawing you makes my heart shake all the time
You're very beautiful
Even with poor drawing skills, you still look beautiful
But those things can't describe what my heart draws
Comment
Suggested
Recent