kmibstory
100,000+ Views

'성격 나오는 시원시원한 말투' 김연경 영어 인터뷰 영상

배구대표팀 주장 김연경(터키 페네르바체)이 이번 올림픽에서 영어 통역까지 하느라고 고생했다는 후일담이 여러 매체를 통해 나와서일까. 최근 커뮤니티와 소셜미디어에는 김연경의 과거 영어 인터뷰 영상이 다시금 회자되고 있다. 김연경의 영어 인터뷰를 접한 네티즌은 '걸크러쉬(멋진 여성이라는 뜻)에 걸맞는 시원시원한 말투'라고 평가했다.
다음은 지난 4월 유럽배구연맹 챔피언스리그에서 한 매체와 가진 인터뷰 영상이다.
김연경은 경기 후 소감을 묻는 질문 등에 거침없이 영어로 대답했다. 우리가 흔히 생각하는 영어권 발음은 아니었지만 자신이 하고 싶은 말을 제대로 표현했다.
김연경의 이 인터뷰는 각종 커뮤니티로 퍼지고 있다.
네티즌들은 "터프한 성격이 영어 발음에서도 나오는 듯 하다" "기죽지 않고 쭉쭉 얘기하는 거 너무 멋지다" 며 열광했다.
김연경은 이번 리우 올림픽에서 영어 통역까지 하며 선수들의 수족 역할을 한 것으로 알려졌다.
배구대표팀 김해란(KGC인삼공사)은 귀국해 취재진과 가진 인터뷰에서 "옆에서 보기에 짜증이 날 정도로 많은 일이 연경이에게 몰렸다. 그런데도 (김)연경이는 묵묵히 모든 일을 책임지더라"라고 말했다.
김연경은 경기 외 혹사 논란에 대해 "좀 더 경기력에 집중할 수 있는 상황을 만들어 주셨으면 좋았을 텐데(그렇지 않아) 아쉬웠다"라고 말했다.
18 Comments
Suggested
Recent
발음이문제가이니고협회가문제
러시아인이하는영어로 들렸음ㅎ 발음이뭔상관이래 서로 다알아듣구만
터키에서 생활하시다 보니 발음이 영어에서도 나오는것같네요
멋져ㅜㅜㅜ!!!!!!! 유창하네요
발음이랑 언어구사력이랑 전혀 상관없음 발음 문제 삼는 분들은 인도 필리핀 기타 미영 제외한 영어권 국가들은 영어 잘하는거 아님
Cards you may also be interested in
이별 이후 화가 날 때 들으면 좋은 노래들 - 여러분의 추천도 받아요!
시작이 그렇듯 끝도 아름다우면 좋으련만, 모든 연인관계가 항상 이상적인 끝맺음을 맞지는 못합니다. 다툼과 갈등 끝에, 서로에 대한 상처와 미움이 가득한 채로 결별을 맞는 경우가 태반이죠. 화는 들끓지만 이미 상대방은 떠나버렸고, 감정을 풀 수가 없을 때 어떤 노래를 들어야 할까요? 결별 후 화가 나면 제가 찾는 노래들을 소개합니다. :-) 1. Bye bye baby - Madonna 노래의 시작부터 마돈나는 말합니다. '이건 사랑 노래가 아니야' Bye Bye baby는 헤어지는 연인에게 작별 인사를 하는 내용의 가사를 담고 있습니다. 하지만 천하의 마돈나가 절절한 이별의 노래를 바칠리가 없죠. 마돈나는 가사에서 말합니다. 'Bye bye baby bye bye It's your turn to cry That's why we have to say goodbye So say goodbye 안녕 자기, 이제 안녕 이제 당신이 울 차례야 그게 우가 작별인사를 해야만 하는 이유라고 그러니까 안녕이라고 말해' 지금까지 이제 날 힘들게 했으니, 이제 눈물 좀 흘려봐라! 마돈나는 헤어지는 연인에게 이런 인사를 남깁니다. 정말 만만치 않은 언니의 만만치 않은 작별 인사입니다. 2. So what - Pink 결별을 겪었다고 우리의 가치가 떨어지는 건 아닙니다. 그리고 스스로가 못나서 헤어진 것도 아니죠. 헤어진 연인에게 이렇게 말 하고 싶을 때가 있습니다. '야! 나 잘 살아! 그리고 나 겁나 잘나가!' 가수 Pink는 이혼 후에 이런 노래를 발표하죠. '그래 그래서 뭐 난 여전히 락스타야 나만의 락 스타일을 가지고 있지 그리고 난 네가 필요없어 그리고 알아? 난 더 재밌게 살고있어 그리고 우린 이제 끝났어 내가 오늘 밤 보여줄게 난 괜찮아 난 정말 좋아 그리고 넌 꼭두각시에 불과하지 그래, 그래서 뭐 어쩌라고 난 락스타야 그리고 내 락 스타일이 있지 그리고 난 오늘 밤 널 원하지 않아' 3. I don't give a - Madonna 우리는 연인 관계에 있을 때, 서로에게 충실하고자 합니다. 때로는 내 스스로를 바꿔 가면서 상대방에게 맞춰 주고자 노력하죠. 그런데 그런 내가 싫다고 연인이 떠난 다면? 마돈나는 답합니다. '쥐뿔도 신경 안써' I tried to be a good girl I tried to be your wife Diminished myself And I swallowed my light I tried to become all That you expect of me And if it was a failure I don’t give a 난 착한 여자가 되고자 했어 네 아내가 되고자 했지 내 스스로를 깎아 내리며 내 빛나는 재능을 삼키며 난 당신이 기대한 그 모든것이 되고자 했어 그런데 그게 실패 했다면 난 X도 신경 안써 4. Living for love - Madonna 아마 상처를 남기고 그 사람을 떠난 누군가는 그 사람이 고통스러워하고 망가지길 바랄지도 모릅니다. 하지만 우리는 상대방의 바램처럼 약한 사람들 만은 아니죠. 마돈나는 사랑에 상처를 받지만, 나는 끄덕 없고, 또 다른 사랑을 찾아 그 사랑을 찾겠다는 이야기를 노래합니다. 특히나 '용서는 할 수 있어, 하지만 절대 잊지는 않아'라는 가사가 마음에 들어오네요. 'You've broken my heart, but you can't break me down Not falling apart, once was lost now I'm found Picked up my crown, put it back on my head I can forgive, but I will never forget 넌 네 마음을 조각 냈어, 하지만 그렇다고 나를 무너뜨릴 순 없지 난 산산조각 나지 않아, 난 한 때 잃어버릴 것을 찾았어 내 왕관을 집어서, 난 다시 머리 위에 썼어 난 용서 할 수는 있어, 하지만 절대로 잊진 않아' 여러분의 이별 이후 노래는 무엇이 있나요? 코멘트 부탁드려요. X-)
영화 ‘올드보이’… 외국 평론가는 ‘위대한 영화 1위’ 선정, 우리 평론가는 “글쎄요~?”
fact ▲박찬욱 감독의 ‘올드보이’와 김기덕 감독의 ‘봄여름가을겨울 그리고 봄’이 영국 BBC 선정 ‘21세기 가장 위대한 영화 100선’에 각각 30위와 66위로 이름을 올렸다. ▲그런데 정작 한국 평론가들보다 외국 평론가들이 우리 영화를 더 높게 평가한 것으로 나타났다. 영국 BBC가 23일(현지시각) 선정한 ‘21세기 가장 위대한 영화 100선’에 박찬욱 감독의 ‘올드보이’(2003)와 김기덕 감독의 ‘봄여름가을겨울 그리고 봄’(2003)이 각각 30위와 66위에 올랐다. ‘BBC 100선 선정’에는 36개국 영화 평론가 177명이 투표에 참여했다. 한국에서도 프리랜서 영화 평론가 조성용씨와 서울예대 영화과 소재영 교수가 참여했다. 그런데 정작 한국 평론가들보다 외국 평론가들이 한국 영화를 더 높게 평가한 것으로 나타났다. ‘올드보이’를 10위권에 선정한 외국 평론가는 177명 중 11명이었다. ‘봄여름가을겨울 그리고 봄’은 4명의 외국 평론가가 10위권으로 뽑았다. 반면 한국 평론가들이 꼽은 10위권에는 이 두 영화가 포함되지 않았다. 칠레 기자가 ‘올드보이’ 1위로 선정 ‘올드보이’에 가장 후한 점수를 준 외국 평론가는 칠레 일간지 엘메르쿠리오(El Mercurio)의 영화담당 기자인 에르네스토 가랏(Ernesto Garratt)이었다. 영화평론가로도 활동하는 그는 ‘올드보이’를 최고의 영화 1위로 선정했다. 싱가포르의 프리랜서 여성 평론가 옹소친(Ong Soh Chin)도 ‘올드보이’를 2위로 꼽았다. 그녀는 싱가포르 유력지 스트레이트타임즈(The Straits Times)에서 일했던 저널리스트 출신이다. 이밖에 UAE 독립필름단체 시네마 아킬(Cinema Akil) 소속인 부세니아 카짐(Butheina Kazim·여)은 3위, 미국 타임매거진의 스테파니 자카렉(Stephanie Zacharek·여)은 4위, 미국 영화매체 버스무비데스(Birth.Movies.Death)의 데빈 파라시(Devin Faraci)는 5위로 ‘올드보이’를 꼽았다. 스테파니 자카렉은 지난해 부산국제영화제 뉴 커런츠 부문 심사위원으로 참여하기도 했다. 중국 평론가는 ‘봄여름가을겨울 그리고 봄’ 1위로 꼽아 김기덕 감독의 ‘봄여름가을겨울 그리고 봄’에 대한 평가도 좋았다. 중국, 쿠바(2명), 방글라데시 등 4명의 평론가가 10위권에 이 영화를 올렸다. 특히 중국 매체 ‘차이나 데일리’의 칼럼니스트 겸 문화비평가 레이몬드 츄(Raymond Zhou)는 이 영화를 1위로 뽑았다. 2명의 쿠바 평론가들은 나란히 2~3위, 방글라데시 평론가는 3위로 꼽았다. 데이비드 린치의 ‘멀홀랜드 드라이브’ 21세기 최고 영화 177명의 평론가들로부터 고른 점수를 받아 1위로 선정된 ‘21세기 최고의 영화’는 미국 거장 데이비드 린치 감독의 ‘멀홀랜드 드라이브’(2001)다. 2001년 칸영화제에서 감독상을 받은 이 영화는 할리우드 스타가 되기 위해 꿈을 안고 로스앤젤레스에 온 한 시골 처녀의 욕망을 그렸다. ‘21세기 최고의 영화’ 2위는 홍콩 왕가위 감독의 ‘화양연화’(2000), 3위는 미국 폴 토머스 앤더슨 감독의 ‘데어 윌 비 블러드’(2007), 4위는 일본 미야자키 하야오 감독의 ‘센과 치히로의 행방불명’(2001), 5위는 미국 리처드 링클레이터 감독의 ‘보이후드’(2014)가 이름을 올렸다. 미하일 하네케(독일), 크리스토퍼 놀란(영국), 웨스 앤더슨(미국), 코엔 형제(미국), 아피찻퐁 위라세타쿤(태국) 등 5명의 감독은 ‘21세기 가장 위대한 영화 100선’에 각각 3편씩을 올리는 저력을 과시했다. BBC 선정 ‘21세기 가장 위대한 영화 100선’ 명단을 광고없는언론 팩트올이 전한다. 괄호 안은 감독명과 개봉연도. 1. 멀홀랜드 드라이브(Mulholland Drive, 데이비드 린치, 2001) 2. 화양연화(In the Mood for Love, 왕가위, 2000) 3. 데어 윌 비 블러드(There Will Be Blood, 폴 토머스 앤더슨, 2007) 4. 센과 치히로의 행방불명(Spirited Away, 미야자키 하야오, 2001) 5. 보이후드(Boyhood, 리처드 링클레이터, 2014) 6. 이터널 선샤인(Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 미셸 공드리, 2004) 7. 생명의 나무(The Tree of Life, 테런스 맬릭, 2011) 8. 하나 그리고 둘(Yi Yi: A One and a Two, 에드워드 양, 2000) 9. 씨민과 나데르의 별거(A Separation, 아쉬가르 파라디 , 2011) 10. 노인을 위한 나라는 없다(No Country for Old Men, 에단 코엔, 조엘 코엔, 2007) 11. 인사이드 르윈(Inside Llewyn Davis, 에단 코엔, 조엘 코엔, 2013) 12. 조디악(Zodiac, 데이비드 핀처, 2007) 13. 칠드런 오브 맨(Children of Men, 알폰소 쿠아론, 2006) 14. 액트 오브 킬링(The Act of Killing, 조슈아 오펜하이머, 2012) 15. 4개월, 3주 그리고 2일(4 Months, 3 Weeks and 2 Days, 크리스티안 문쥬, 2007) 16. 홀리 모터스(Holy Motors, 레오스 카락스, 2012) 17. 판의 미로(Pan's Labyrinth, 길레르모 델 토로, 2006) 18. 하얀 리본(The White Ribbon, 마하일 하네케, 2009) 19. 매드맥스 분노의 도로(Mad Max: Fury Road, 조지 밀러, 2015) 20. 시네도키 뉴욕(Synecdoche, New York, 찰리 코프먼, 2008) 21. 그랜드 부다페스트 호텔(The Grand Budapest Hotel, 웨스 앤더슨, 2014) 22. 사랑도 통역이 되나요(Lost in Translation, 소피아 코폴라, 2003) 23. 캐시(Caché, 마하엘 하네케, 2005) 24. 마스터(The Master, 폴 토마스 앤더슨, 2012) 25. 메멘토​(Memento, 크리스토퍼 놀란, 2000) 26. 25시(25th Hour, 스파이크 리, 2002) 27. 소셜네트워크(The Social Network, 데이비드 핀처, 2010) 28. 그녀에게(Talk to Her, 페드로 알모도바르, 2002) 29. 월-E(WALL-E, 앤드류 스탠튼, 2008) 30. 올드보이(Oldboy, 박찬욱, 2003) 31. 마가렛(Margaret, 케네스 로너건, 2011) 32. 타인의 삶(The Lives of Others, 플로리안 헨켈 폰 도너스마르크, 2006) 33. 다크나이트(The Dark Knight, 크리스토퍼 놀란, 2008) 34. 사울의 아들(Son of Saul, 라즐로 네메스, 2015) 35. 와호장룡(Crouching Tiger, Hidden Dragon, 이안, 2000) 36. 팀북투(Timbuktu, 압델라만 시사코, 2014) 37. 엉클 분미(Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, 아피찻퐁 위라세타쿤, 2010) 38. 시티 오브 갓(City of God, 페르난도 메이렐레스, 카티아 룬드, 2002) 39. 뉴 월드(The New World, 테런스 맬릭 , 2005) 40. 브로크백 마운틴(Brokeback Mountain, 이안, 2005) 41. 인사이드 아웃 (Inside Out, 피트 닥터, 2015) 42. 아무르(Amour 마하엘, 하네케, 2012) 43. 멜랑콜리아(Melancholia,라스 폰 트리에, 2011) 44. 노예 12년(12 Years a Slave, 스티브 맥퀸, 2013) 45. 가장 따뜻한 색 블루(Blue Is the Warmest Color, 압둘라티프 케시시, 2013) 46. 사랑을 카피하다(Certified Copy, 압바스 키아로스타미, 2010) 47. 리바이어던(Leviathan, 안드레이 즈비아긴체프, 2014) 48. 브루클린(Brooklyn, 존 크로울리, 2015) 49. 언어와의 작별(Goodbye to Language, 장 뤽 고다르, 2014) 50. 섭은낭(The Assassin, 허우샤오시엔, 2015) 51. 인셉션(Inception, 크리스토퍼 놀란, 2010) 52. 열대병(Tropical Malady, 아피찻퐁 위라세타쿤, 2004) 53. 물랑루 (Moulin Rouge!, 배즈 루어만, 2001) 54. 원스 어폰 어 타임 인 아나톨리아(Once Upon a Time in Anatolia, 누리 빌게 제일란, 2011) 55. 이다(Ida, 파벨 파블리코프스키, 2013) 56. 베크마이스터 하모니즈 (Werckmeister Harmonies, 벨라 타르, 2000) 57. 제로 다크 서티 (Zero Dark Thirty, 캐스린 비글로, 2012) 58. 물라데 (Moolaadé, 우스만 셈벤, 2004) 59. 폭력의 역사(A History of Violence, 데이비드 크로넨버그, 2005) 60. 징후와 세기(Syndromes and a Century, 아핏차퐁 위라세타쿤 , 2006) 61. 언더 더 스킨(Under the Skin, 조너선 글레이저, 2013) 62. 바스터즈 거친 녀석들(Inglourious Basterds, 쿠엔틴 타란티노, 2009) 63. 토리노의 말(The Turin Horse, 벨라 타르 , 2011) 64. 더 그레이트 뷰티(The Great Beauty, 파올로 소렌티노, 2013) 65. 피쉬 탱크( Fish Tank,안드리아 아놀드, 2009) 66. 봄 여름 가을 겨울 그리고 봄(Spring, Summer, Fall, Winter…and Spring, 김기덕, 2003) 67. 허트 로커(The Hurt Locker, 캐스린 비글로, 2008) 68. 로얄 테넌바움(The Royal Tenenbaums , 웨스 앤더슨, 2001) 69. 캐롤(Carol, 토드 헤인스, 2015) 70. 우리가 들려줄 이야기(Stories We Tell, 세라 폴리, 2012) 71. 타부(Tabu, 미겔 고메스, 2012) 72. 오직 사랑하는 이들만이 살아남는다(Only Lovers Left Alive, 짐 자무쉬, 2013) 73. 비포 선셋(Before Sunset, 리처드 링클레이터, 2004) 74. 스프링 브레이커스(Spring Breakers, 하모니 코린, 2012) 75. 인히어런트 바이스(Inherent Vice, 폴 토머스 앤더슨, 2014) 76. 도그빌(Dogville, 라스 폰 트리에, 2003) 77. 잠수종과 나비(The Diving Bell and the Butterfly, 줄리언 슈나벨, 2007) 78. 더 울프 오브 월스트리트(The Wolf of Wall Street 마틴 스콜세지, 2013) 79. 올모스트 페이머스(Almost Famous, 캐머런 크로, 2000) 80. 리턴 =(The Return, 안드레이 즈비아긴체프 2003) 81. 셰임 (Shame,스티브 매퀸, 2011) 82. 시리어스 맨(A Serious Man, 에단 코엔, 조엘 코엔, 2009) 83. A.I. (Artificial Intelligence, 스티븐 스필버그, 2001) 84. 그녀 (Her, 스파이크 존스, 2013) 85. 예언자(A Prophet, 자크 오디아르, 2009) 86. 파 프롬 헤븐(Far From Heaven, 토드 헤인스, 2002) 87. 아멜리에(Amélie, 장피에르 쥬네, 2001) 88. 스포트라이트(Spotlight, 톰 매카시, 2015) 89. 머리 없는 여인(The Headless Woman, 루크레시아 마르텔, 2008) 90.피아니스트(The Pianist, 로만 폴란스키, 2002) 91. 엘 시크레토 비밀의 눈동자(The Secret in Their Eyes, 후안 J 캄파넬라, 2009) 92. 비겁한 로버트 포드의 제시 제임스 암살(The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford, 앤드류 도미니크, 2007) 93. 라따뚜이(Ratatouille, 브래드 버드, 2007) 94. 렛 미 인(Let the Right One In, 토마스 알프레드슨, 2008) 95. 문라이즈 킹덤(Moonrise Kingdom, 웨스 앤더슨, 2012) 96. 니모를 찾아서(Finding Nemo,앤드류 스탠튼, 2003) 97. 백인의 것(White Material, 클레어 드니, 2009) 98. 텐(Ten, 압바스 키아로스타미, 2002) 99. 이삭 줍는 사람들과 나(The Gleaners and I, 아녜스 바르다, 2000) 100. 카를로스(Carlos, 올리비에 아사야스, 2010) 100. 레퀴엠(Requiem for a Dream, 대런 아로노프스키, 2000) 100. 토니 어드만(Toni Erdmann, 마렌 아데, 2016) 광고없는 언론 팩트올은 기자들이 만든 첫 비영리언론입니다. 정직한 기자들의 ‘전국 네트워크’를 추진하고 있습니다.
역대급 터프함 끝판왕의 모습을 보여준 김형일
어제 전북vs상하이 경기에서 나온 중국 선수의 미친 하이킥입니다. 중국의 클래스를 여실히 보여주는 장면이었죠. 중국도 중국이지만 실점 앞에서 온몸을 내던지는 한 수비수의 모습이 더 눈에 띕니다. 당시 2:0으로 앞서고 있는 상황이었음에도 이 선수는 몸을 던지는걸 주저하지 않았습니다. 그의 이름 김형일 누가봐도 위협적인 이 장면에서 과연 공에 머리를 가져다 대는 선수들이 몇명이나 있을지 궁금합니다. 여하튼 축구화 스터드에 얼굴을 가격 당했음에도 불구하고 김형일 선수는 이내 놀라운 모습을 보여줍니다. 벌떡 일어나 선수들을 독려하고 파이팅을 불어넣어주는 김형일 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 스터드에 얼굴을 가격당하는 심각한 파울을 당했음에도 금새 일어나 선수들을 독려하는 모습, 나아가 관중들의 호응을 이끌어내는 모습...... 보는 내내 소름이 돋습니다 사실 터프함하면 바로 이분이죠? 젠나로 가투소 하지만 어제 김형일은 아시아에서 터프함의 새로운 지평을 열었습니다. 그의 플레이는 사람들의 마음을 움직이기에 충분했습니다. 당시 실시간 인기 검색어 순위인데, 사실 국축이 그렇게 인기있는 상황이 아닌데 국대도 아닌 클럽 선수로서 이렇게 검색어에 오르게 된다는것 자체가 그의 플레이의 클래스를 알게 하는 상황입니다. 원래도 파이팅형 수비수이긴 했지만 어제 있었던 저 장면을 기점으로 5:0이라는 일방적인 스코어가 나온 것이라고 봅니다. 기세면에서 이때 상하이는 꺾이게 됐습니다. 김형일은 상대의 퇴장과 우리의 사기까지 한 번에 끌어올린 최고의 한 수 뒀고 상대를 침몰시키는데 보이지 않는 가장 큰 공헌을 했습니다. 김형일 선수 너무 멋있었어요 ㅠㅠㅠ
당신이 몰랐던 약의 비밀
타르색소. 보존제. 카페인 등 우리가 치료를 위해 먹는 약에 모두 들어있다는 사실 아시나요? 알고 먹으면 약! 모르고 먹으면 독이라는 말이 있죠? 감기약, 진통제, 소화제에서부터 무심코 바르는 연고까지~ 약은 소량으로도 우리의 건강을 좌우할 수 있기 때문에 그 효능과 부작용을 바로 알고 사용하는 것이 매우 중요한데요. 오늘은 건강한 삶을 지키기 위해 약의 비밀에 대해 낱낱이 파헤쳐 드립니다! 1. 진통제 먹으면 절대 안 되는 사람 있다? 타ooo 은 간독성이 있어서 음주 후 두통에는 금기. 또 간질환이 있는 사람에게도 간세포를 파괴할 수 있기 때문에 권하지 않는다. 게oo은 카페인이 들어있어서 카페인 음료를 자주 마시는 사람이 먹으면 지나친 각성 효과로 잠이 안 오거나 심장이 두근거릴 수 있고 혈관수축제가 들어있는 편두통약을 남용하면 손발이 더 차가워진다. 또 진통제도 종류가 굉장히 세분화되어 있기 때문에 평소 체질과 건강 상태에 따라 상담을 통해 선택하는 게 좋다. 2. 기침이 심하거나 기관지가 약한 사람은 파스 붙이면 안 된다? 소염진통제 파스가 시중에 굉장히 많은데 천식환자나 기관지염환자들은 피하는 게 좋다. 파스도 붙이는 진통제. 실제로 진통제를 오래 남용하다보면 몸의 균형이 깨져 기관지 질환이 생길 수 있다. 파스 부작용도 있다. 너무 오래 붙이고 있으면 접촉성 피부염이 생기기도 하고 파스 성분 자체에 알레르기가 있어 과민반응을 일으키기도 한다. 뜨거운 파스는 혈관을 확장켜서 혈액순환을 시켜주기 때문에 만성관절염같은 경우는 뜨거운 파스가 좋다. 차가운 파스는 혈관을 수축시키고 지혈을 도와주기 때문에 접질리거나 삐었거나 근육통에는 냉찜질을 해주는 것이 좋다. 붓기도 가라앉히고 열을 꺼서 염증의 확산을 또 케토프로펜 성분의 파스는 햇볕알레르기, 즉 광과민성이 보고되어 있고 15세 미만은 금기. 3. 감기약 먹어도 감기에 크게 효과 없다? 대부분의 감기는 세균이 아니고 감기 바이러스가 원인. 이때 사용되는 감기약은 증상을 완화시키는 효과가 있을 뿐 감기바이러스를 억제하는 것은 아니다. 따라서 감기약을 먹는다고 감기가 더 오래 가지도 않고 반대로 초기에 감기약을 먹는다고 해서 병이 빨리 낫지는 않는다. 감기에 걸렸을 때는 증상에 따라 약을 먹고 면역력을 높이기 위해 충분한 휴식과 수면, 그리고 영양소 보충이 좋다. 다만 감기보다 심한 합병증을 초래할 수 있는 독감, 즉 인풀루엔자 감염에서는 즉시 항바이러스제를 복용해야 한다. 4. 항생제 많이 먹으면 장내 유익균 죽는다 항생제를 쏟아 부으면 우리 몸에 있는 나쁜 균만 죽는 것이 아니라 좋은 일을 하는 착한 균도 다 죽게 돼 건강이 나빠지게 된다. 항생제를 남용했을 때 내성균 외에 또 다른 문제점이 있는데 특히 소아에서 항생제의 복용이 우리들의 장에서 건강에 이로운 미생물의 수를 급격히 떨어뜨려 면역계의 발달을 방해하고 아토피, 천식 등의 질환을 증가시키게 된다. 이외에도 과민 반응에 대한 속쓰림, 설사 등의 위장관 부작용, 골수억제로 인한 악성빈혈, 백혈구 감소 등이 나타날 수 있다. ★ 항생제 이렇게 먹으면 큰일나요~ 1) 항생제를 불규칙적으로 먹는다 항생제를 먹었다 안 먹었다 하면 세균들의 맷집이 커져서 내성이 생기게 된다. 항생제도 시간을 맞춰서 제대로 복용해야 세균을 확실히 잡을 수 있다. 2) 증상이 호전되면 복용을 중지한다 항생제가 안 좋다고 하니까 증상이 조금만 호전되면 항생제를 바로 끊어버리는 사람들이 있다. 그렇게 되면 균들이 다시 힘을 얻어 이번에는 더 세게 공격을 하게 되니 병이 악화된다. 3) 항생제를 나눠 먹는다 항생제는 키와 몸무게에 따라 용량을 결정하기도 하지만 질병에 따라 결정을 하므로 증상이 다르면 전혀 들지 않는다. 키와 몸무게가 같다고 항생제를 같이 먹는 것은 위험천만. 4) 항생제 어디에 보관하나? 또 항생제는 보관이 굉장히 중요한데 냉장보관하지 않으면 색깔이 변하고 약효가 떨어지는 것도 있지만 냉장보관하면 오히려 약맛이 써지고 입자가 커져서 뭉쳐버리는 약도 있다. 또 햇빛을 보면 안 되는 약도 있기 때문에 꼭 약사에게 설명을 잘 듣고 보관해야 한다.
[친절한 랭킹씨] 미혼남녀가 꼽은 술자리 ‘최고의 이성’과 ‘최악의 이성’
사랑하는 사이나 ‘썸’을 타는 사이, 또는 친구·지인끼리도 많이 갖는 게 술자리인데요. 이성 간의 술자리는 즐거운 시간이 될 수도 있지만, 자칫 영 좋지 않은 기억을 심어주기도 합니다. 그래서 찾아봤습니다. 술자리에서 ‘이 사람, 괜찮네♥’ 싶은 이성과 ‘이 사람, XX이네’ 싶은 이성의 특징을. 결혼정보회사 가연의 설문조사 결과를 들여다봤습니다. 우선 술자리에서 괜찮아 보이는 이성 명단입니다. 내 고민이나 이야기를 경청해주는 사람이 1위, 물·안주를 챙겨주는 사람이 2위였습니다.(남성 1위) 마음에 드는 이성과의 가벼운 스킨십도 술자리의 즐거움을 상승시키는 것으로 나타났습니다. 반면 두 번 다시는 같이 술을 마시고 싶지 않은 이성도 있겠지요. 술에 취해 폭력적인 언행을 보이는 사람이 최악의 술자리 이성 1위로 선정됐습니다. 이런 유형은, 술자리를 떠나 인연 자체를 끊는 게 바람직할 것 같습니다. 어딜 가나 환호와는 거리가 먼, 했던 말 또 하는 이들이 2위로 꼽혔습니다. 술에 취해 들이대는 과한 스킨십이 3위. 이건 자칫 범죄가 될 수도 있겠지요. ---------- 술자리를 즐겁게 만드는 이성과 괴롭게 만드는 이성. 어떤가요? 여러분 주변에는 어떤 타입이 더 많나요? 혹시 자신이 술자리 ‘최악의 이성’ 유형에 속한다는 분들은 손! 술을 자제하거나 술버릇을 고치거나, 둘 중 하나는 실천하시기 바랍니다. :D ---------- 글·구성 : 이성인 기자 silee@ 그래픽 : 홍연택 기자 ythong@ <ⓒ 뉴스웨이 - 무단전재 및 재배포·코너명 및 콘셉트 도용 금지>
002. Crazy weather today
aggregation 집합, 집성, 종합 명사 the act or process of aggregating massacre 대학살, 대패 명사 A massacre is the killing of a large number of people at the same time in a violent and cruel way. obliterate (흔적을)없애다, 지우다 동사 If something obliterates an object or place, it destroys it completely. disseminate (정보,지식 등을)퍼뜨리다, 전파하다 동사  To disseminate information or knowledge means to distribute it so that it reaches many people or organizations disperse (이리저리)흩어지다, 해산하다 동사 When something disperses or when you disperse it, it spreads over a wide area. diffuse 널리 퍼진, 분산된, 장황한, 산만한, 분산시키다 형용사  Something that is diffuse is not directed towards one place or concentrated in one place but spread out over a large area. 동사 To diffuse a feeling, especially an undesirable one, means to cause it to weaken and lose its power to affect people. dilute 희석하다, 묽게하다 동사 If a liquid is diluted or dilutes, it is added to or mixes with water or another liquid, and becomes weaker. 형용사 A dilute liquid is very thin and weak, usually because it has had water added to it. dissolve 녹다, 용해시키다, (사업, 결혼을 공식적으로)끝내다. 동사 If a substance dissolves in liquid or if you dissolve it, it becomes mixed with the liquid and disappears. absorb (액체,가스를)흡수하다, (조직 일부로/정보를)받아들이다 동사 If something absorbs a liquid, gas, or other substance, it soaks it up or takes it in. absurd 우스꽝스러운, 불합리(명사형) 형용사  If you say that something is absurd, you are criticizing it because you think that it is ridiculous or that it does not make sense. profound (영향·느낌·경험 등이) 엄청난 (지식·이해 등이) 깊은, (질문 등이) 심오한 형용사  You use profound to emphasize that something is very great or intense.