justmellys
5,000+ Views

KIm Boong Do's Letter

This is the letter taht he wrote for Hee Jin before he burned the talisman... What a beautiful and sad letter.... T___T 이것은 당신에게 쓰는 서신인 동시에 나에게 쓰는 글이오. This letter is written for you, at the same time, written for me. 내가 이 글을 썼다는 것을 잊을지도 I might forget that I wrote this letter 아니면 이 글조차 존재가 사라질지도 모르지만 Or maybe, this letter might not even be in existent by then.. 내가 아니면 당신이 혹시나 기억을 붙들고 살게될지도 모를 누군가를 위해 쓰는 글… This letter is written for me.. or you, whoever that may continue to hold this memories of ours. 내가 이 부적을 우연히 얻게 되었을 때 나는 그 인과가 무엇인지 알고 싶었소. When I first got this talisman, I wanted to know what the cause and effect behind it was. 처음에는 좌절했던 나의 꿈을 이루는 것이 그 과라 생각했고 At first, I thought that it will allow me to fulfill my dream. 그 다음엔 당신을 만나 인연을 잇는 것이 그 과일지 모른다고 여겼고 Thereafter, I met you and then i thought maybe it was for our meeting. 그 다음엔 다른 세상에서 새 인생을 사는 것이 그 과라 생각했으나 After that, I thought that the end of all these was that you and I would live together in that world. 이제야 뒤늦게 깨닫게 된 인과는 목숨을 구한 인으로 내 모든 것을 잃어야 하는 것이 과였소. However, I finally realized what the effect of all this would be. In order to save my life, I had to lose everything.. that is the effect. 나의 미래, 나의 명예, 나의 가치관, 내 사람들 그리고 당신까지… My future, my reputation, my values, my people.. and even you. 목숨을 얻으려면 다른 모든 것을 잃는 대가를 치뤄야한다 In order for me to keep my life, I have to lose everything. 어쩌면 당연한 이치였소. I was a fool.. 그중에 하나쯤은 갖고 갈 수 있다고 믿은 내가 어리석었을 뿐. I thought that I was able to at least keep one thing.. 어디까지 잃어야 대가를 다 치르는 것일까 But how much more do I have to lose, in order to pay back for my life? 당신을 다시는 만나지 못하는 것, 그것조차 사치라는 걸 이제 깨달았소. Not being able to meet you ever again, I realize, even that(meeting you) is a luxury. 기억. Memories.. 우리들의 기억… The memories between us.. 그것이 내가 잃어야 할 마지막 댓가. This is what I will lose as an ultimate payment. 이제 어떻게 될지 나도 모르겠소. I don’t know what will happen after this.. (referring to burning of the tailsman) 우리가 서로를 잊고 살게 될지 Will we both forget the memories and live on… 아니면 기억을 놓지 못한 채 영원히 괴로울지 Or will we be able to keep the memories and cry holding the memories forever… 마지막 바람이라면 나는 당신을 기억하고 싶소 If I can have a last wish… I wish that I will remember you.. 목표도 없는 여생에 그 기억조차 없다는 건 지옥일 듯해서 If i cannot even remember you in this aimless life i live, then this life will be like hell to me.. 그리고 당신은… 그리고 당신은 훗날 이 글을 읽게 되더라도 And you… and you… If you ever read this letter.. 누구를 향한 서신인지조차 깨닫지 못하길 바라오. I hope you will not be able to realise who the letter is written for… translation credit: http://redpinkboxes.wordpress.com/
6 Comments
Suggested
Recent
this is one of my favorite dramas. love the ending. :) made my heart fly away. haha
,.love this korean drama...
oooh this drama was number 1 drama at 2012
they (scriptwriters) were prepared for everything....
at least it has a very happy ending... ^_^ QIHM is really worth to watch, isn't it?
Cards you may also be interested in
Remembrance Sulli (JinRi)
Many of you may know Sulli as one of the girls in f(x) or friends with Amber or even off some Drama's . She has always as been her own individual and tried to get through the tough patches on her own. She has dealt with so many comments and hate messages that vary in aspects. There is actually a show called "Night of Hate Comments" Sulli and 3 others Stars invite others in the business to talk about their experience with Cyber Bullying. One of the reasons I bring in this show is because with her background it was to help show she wasnt alone in receiving this treatment and able to share her experience and well as hear others who can relate. . . If You have seen the news then you know what has happened to this young vibrant girl. - ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~ This next bit may be a triggering and please be warned, this does have to do with a death. . ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ Monday Morning her manager could not get ahold of her so went to her apartment to check up on her. the Manager found her and called the police. Police are going to look further into it but at this time it was released there was a suicide note and that she had taken her life. Fam tag! For everything! @Eswee  @ezzygomez24  @EvodiaEbraheem  @StefaniTre @SugaKookieV   @sukkyongwanser @SimplyAwkward   @Starbell808  @AngelaDarkness @amobts @JaxomB  @JJiBin @jademarie4567 @VKookie47  @VeronicaArtino @BabydollBre  @KassandraSosa @KendraReeve @KellyOConnor @KimFergus @KokoroNoTakara @KassieXiong  @MaelstromVIP   @MaritessSison @MelissaGarza @IsoldaPazo @imiebegay14  @twistedPDnim  @TracyLynnn @tinafalcon22 @tigerlily84 @Taekookimonster @amobts  @QueenPandaBunny  @RedChord @WinKonVIP @pharmgirlerin  @Lelulgc @jjrockstar @Gaarita100 @FromBlue2U @Yugykookie97 @kpopandkimchi @KihyunA @SerenaAurthers @ynsamgwlk @TishForde  @BlueMoon201 @QueenPandaBuny @QueenyCrossGene @Sugasadamsapple @ynsamgwlk @rchacon19 @cns1391  @PolarStarr  @rocklvr @BTSARMYBOI
Moment At 18 (Korean Drama Recommendation)
Episodes: 16 (1 hr and 5 min episodes) Genre: Friendship, Romance, Life, School, Youth, Drama, Family Other Genre Tags (listed on MDL): Shy Male Lead, Controlling Parent, High School, Youth Romance, First Love, Love Triangle, Single Parent, Idol Actor, Perseverance, Family Conflict, LGBT Character Rating: 15 + Where to Watch: Viki Status: Completed Main Cast: Ong Seong Woo, Kim Hyang Gi, Shin Seung Ho Notes/Warnings: -Bullying/manipulating people is present in this drama. Synopsis: Transfer student Jun Woo has no interest in school life, as he is traumatized from being expelled from bullying. Class president Hui Yeong greets Jun Woo warmly on his first day of school. Jun Woo rejects Hui Yeong’s kindness as Hui Yeong’s popularity and influence intimidate him. When an incident breaks out, Jun Woo is falsely accused of stealing a watch. Everyone thinks Jun Woo is the culprit, and Hui Yeong useshis influence among his peers to fuel this rumor. Meanwhile, Soo Bin has been watching Jun Woo all this time. She sees a different side to Jun Woo than the one that other people see, as she notices his cute, goofy streak and innocent smile. Everyone knows that Hui Yeong has a crush on her, but it’s the quiet and attentive Jun Woo that Soo Bin finds herself gravitating towards. Soo Bin’s warmth opens up the softest part of Jun Woo’s heart, and he decides to break out of his shell. As the seasons change, will these youths also turn over a new leaf? "At Eighteen" captures the innocence of first love as these eighteen-year-old teens between immature and innocent. (Source: JTBC, MDL) My Remarks: I watched this because Moon Bin from Astro is in this! I saw a FMV about his character and had to check it out! It was really good! - Asian Drama/Movie Taglist: @KendraReeve @travelloveskin @MelissaGarza @KpopIsPleasing @LostMage @2ilVer @LinnyOk @rocklvr @VeronicaArtino @Just2BLoved @Kyla05 If you'd like to be tagged in any of my Asian drama/actor stuff please let me know!
Extraordinary You (Korean Drama Recommendation)
Episodes: 32 (35 Minute Episodes) Genre: Friendship, Comedy, Romance, School, Fantasy Other Genre Tags (listed on MDL): High School, Student, Adapted from a Webtoon, Coming of Age, Unrequited Love, Love Triangle, Rich Female Lead, Multiple Mains (Characters), Youth Romance, Rainbow, Webtoon World, Idol Actor Rating: 15 + Where to Watch: Viki Status: Currently Airing - October 2nd-November 21st, 2019 Main Cast: Ro Woon, Kim Hye Yoon, Lee Jae Wook, Lee Na Eun, Kim Young Dae, Jung Gun Joo, Lee Tae Ri Notes/Warnings: -There is bullying going on but this is mainly a comedy, there are still some deep meaningful situations though. (I mean so far, there's only 4 episodes out so far...XD) Synopsis: What would you do if you found out that you were, in fact, a character in a comic? And an extra character on top of that? Change the course of the story, obviously! Eun Dan Oh is a 17-year-old high-school student from a wealthy family who suffers from a lifelong heart condition that inevitably means she will not live past her teenage years. However, when Dan Oh realizes she is experiencing longgaps in her memory as well, she comes into the unhappy inheritance of another fact in her life: she is a character in a Korean webtoon and all of her actions are predetermined by the artist who draws her. To make matters worse, she discovers she is only a supporting character in the cast. With her newfound understanding of the world she inhabits, she is determined to find true love in her own plot-line and circumvent the author’s plans for her character by utilizing the flashes of storyboard she alone is able to see. (Source: onehallyu, MDL) My Remarks: It's really good so far! If you liked the drama W you'd like this one most likely. They both have a similar concept. Except W had a serial killer in it...this one does not, or at least if it does it hasn't yet. XD - Asian Drama/Movie Taglist: @KendraReeve @travelloveskin @MelissaGarza @KpopIsPleasing @LostMage @2ilVer @LinnyOk @rocklvr @VeronicaArtino @Just2BLoved @Kyla05 If you'd like to be tagged in any of my Asian drama/actor stuff please let me know!
DRAMA : You Who Came From the Stars (Excelente)
Protagonizada por Kim Soo Hyun y Jeon Ji Hyun Do Min Joon (Kim Soo Hyun) tiene una belleza fuera de este mundo, literalmente. Luego de un aterrizaje forzoso en la Tierra hace 400 años, Min Joon ha estado observando a los humanos por siglos, llegando a conclusiones cínicas sobre la especie. Encima de ser físicamente hermoso, Min Joon tiene poderes auditivos, de super visión y de agilidad — razón suficiente para creerse superior al resto de los humanos. Eso es hasta que conoce a la hermosa actriz Cheon Song Yu ( Jeon Ji Hyun) y se enamora por primera vez. Lo que sigue es un romance fuera de este mundo. Una interesante historia sobre Do Min Joon un extraterrestre con excelentes habilidades que ha estado viviendo en la Tierra desde la dinastía Joseon (1609), cuando viajó allí por un OVNI. viviendo por los proximos 400 años hasta la actualidad donde trabaja como profesor universitario y se enamora de una top actriz del Hallyu Chun Song Yi. Título: 별에서 온 그대 / Byeoleseo On Geudae También conocido como: You Came From the Stars Anteriormente conocido como: 별에서 온 남자 / Man From the Stars Género: Romance, Fantasia Episodios: 21+ Especial Cadena: SBS Período de emisión: 18-Diciembre-2013 al 27-Febrero-2014 Reparto Jun Ji Hyun como Chun Song Yi (28) Kim Hyun Soo como Chun Song Yi (Joven) Kim Soo Hyun como Do Min Joon Park Hae Jin como Lee Hwi Kyung (28) Jo Seung Hyun (조승현) como Hwi Kyung (Joven) Yoo In Na como Yoo Se Mi (28)
BTOB's Sungjae and others are Confirmed to Join The Star-Studded Cast of 'Goblin'
Sexy self *drools* Okay! so BTOB's Sungjae was in talks for the upcoming kdrama 'Goblin'. Sungjae's agency, Cube Entertainment announced, "It's true that we've met with the 'Goblin' team and are looking into it positively. However, we are looking at a number of different projects alongside 'Goblin', with overseas schedules causing a few setbacks. We're in a situation where we have to adjust schedules for 'Goblin' with BTOB's current Japanese promotions, and there's no chance that we can push back these overseas schedules. We're not in stages where we can say he's been confirmed." Sungjae is now confirmed for the new drama! On August 29, tvN stated, "Yoo In Na and Sungjae are confirmed to appear in 'Goblin'. We plan to have the script reading sometime this week." The drama will be written by Kim Eun Sook of 'Descendants of the Sun' and already cast other top names like Gong Yoo and Kim Go Eun. Goblin is about a man name, Dokkaebi (Gong Yoo) needs a human bride to end his immortal life. Meanwhile, the Angel of Death has amnesia. Somehow these two meet and live together. They see off those who have passed away and are now leaving this world. 》For more info, click here《 I think this is going to be a good one, what do you guys think? Anyone looking forward to watching this? Comment down below! Credit to (1) Allkpop (2) Allkpop *Photos does not belong to KpopINT. Creds to the rightful owners. Reported Tamika @parktaemi KpopINT Chairs: @bbyitskatie @Sailynn @KpopBeat KpopINT Fam: @amobts @elaynethtrumpet @JohnEvans @LenaBlackRose @LexiMintkgtopty @ParkHwaYoung @parktaemi @Stefany17 @tayunnie KpopINT Official Taglist~ A- @AaliyaNewbell @aliahwhbmida @AlisonYui @amberg171997 @AnaP @AngelaDarkness @ArhenBurris @AubriePope @axosrain @AyameTenchu B- @babymarkson @BrendaValdez @BluBear07 C- @CallMeMsDragon @CamrynCherry @ChristineO84 @CloverShadows @CrystalGuerra D- @DamarisCisneros @deilig @drummergirl691 E- @ekahjw @elainarenea @ESwee F- @faith92 @FannyWard G- @GDsGF H- @HaleyHerbig I- @imiebegay14 @IsoladaPazo @izabelpillado J- @JamiMilsap @Jasminep96 @jenjenkhreim @Jinnyrod3 K- @kanatm @KDSnKJH @Kieuseru L- @LizaNightshade @lcr4562 M- @maldonadosonia1 @MelissaGarza @mellyortiz @merryjayne13 @monikad @moonchild03 @mycreativename N- @NaBi7 @NathashaXavier @ninjamidori @NykeaKing O- @ortizwendy17 P- @Pickles440 Q- R- @RebeccaLondon @resavalencia @Roas420 S- @salo @Sammie9952 @SassyMaknae @SatinSkies @ScarletMermaid @SerenityThao @shellyfuentes70 @ShinoYuki @ShyrllBorden @StefaniTre @sukkyongwanser @Swhitta T- @TiffanyBibian U- @unnieARMkeY V- @VeronicaArtino W- X- @XionHeart @xxkarlah Y- Z- @Znae Tagging more of my fam~ @mercii @kpopandkimchi @ercurrent @PrincessUnicorn @roxy1903 @yongsongmi @sarangseoltang @nnatalieg @allobaber @creetheotaku @poojas @lextay327 @veronicaartino @deniecesuit @beckah1327 @mellyortiz @nicolejolly @drummergirl691 @crystalguerra @carleB @eliseB @raquelarredondo @erinee @sarahdarwish @xxygxx @jennyyang143 @geetanjalirao @toppdogg @donnalykaroxas @aegyoxprincess @ninjamidori @hayleyyates @ayannawelch @yaya12 @ladeda7 @maddie27 @danamichelle @brisalopez @aliciazitting88 @sashalove @shadowcyrmbbcl @neoisrealo @taisa @sabrinasakura @kpossible4250 @topstarlight @jjrockstar @marisamusic @izzy987 @shinoyuki @starbell808 @maricelvaromero @sugamint @thetrillestkid @stephaniepoore @nicolejolly @polarstarr @pamelapenaloza @lexxcisco @rebeccalondon @vickyle @JiyongLeo  @JinsPrincess @KaeliShearer @JadeOwens @BBxGD
Ji Hyun Woo & Yoo In Na: Congratulations Project!
HELLO EVERYONE! i dont know abt u guys but I'm just so so so so happy for my fav darling InHyun couple! <3<3 for some reason QIHM makes me really want to wish the 2 of them all the best, and I feel like I have so many things to say and I really want to express how I feel... i know lots of you guys feel the same so I thought I'm going to do a "InHyun Couple PROJECT"! i'm living in Korea now, so what I'm going to do is I'm going to make congratulatory messages for them and send it to them!!! I'm going to send them to YG and Paramount Music probably, I'll hunt around and see if I can get better addresses. I know there's lots of crazy InHyun shippers like me... so... ANYONE WANT TO JOIN ME??? kekeke if you are keen, just do the following: 1) Leave a comment here on this card 2) Make a card for our In Hyun couple! what you need to do is the following 2a) Click here http://www.vingle.net/Queen-In-Hyeons-Man 2b) Click the 'Add a Card' button 2c) Select the language you want and write your card! You can choose to upload images/videos as you please 2d) Tag other relevant parties if you want to in the party field. You are already automatically tagging the 'Queen In Hyun's Man" party If you are still not sure how to make a card, check out this link [http://www.vingle.net/posts/5999-Vingle-Tips-3-Card-Creation] 3) Write what you want to say! Upload pics you have! You can choose to upload drama pics, pics of the Inhyun couple, anything that's related to our favourite couple! 4) Leave a comment with a link to your card here so I can compile all the cards, and send it to Yoo In Na and Ji Hyun Woo!!!!! gosh I am getting more and more excited as I write this. Anyone else keen??? Somehow QIHM has made me really really want to wish this couple well, i know offscreen couples tend to fail but PLEASEEEE PLEASEEE i hope the 2 of them work!!!! please join me guys!!! let's do it together! Vingle supports multiple languages so just write in whichever lang u feel comfortable in, as long as u leave a comment here i"ll know! Share with all other crazy fans too! DEADLINE: 28 June (then I have time to get everything done and sent before JHW goes to the army)
bestest korean kisses
finally, i could post this video at last... you don't know how many times i've tried uploading this on youtube and failed.. i've made this vid one whole day... editing, trimming, looking up the story summaries... gave me a big headache but it didn't stop me from finishing this. i've accumulated kiss vids that to me has an awesome kiss and i came up with this one... @neaa...from 19:29 minutes, i've cut it down to 14:42, so it won't exceed the 15 min.. default for uploading on youtube, this is for you...lol here are the details:(d for drama/m for movie) the best of the best korean kisses... 1. goong yoo and yoon eun hae (coffee prince) d 2. joo ji hoon and yoon eun hae (goong) d 3. joo ji hoon and shin min ah (the naked kitchen) m 4. bi rain and shin min ah (a love to kill) d 5. bi rain and im so jung (i'm a cyborg but that's okay) m 6. goong yoo and kim sun ah (she's on duty) m 7. bae yong jun and son hye jin (april snow) m 8. song seung hun and kim tae hee (my princess) d 9. lee min ho and son hye jin (personal taste) d 10. lee min ho and park min young (city hunter) d 11. park si hoo and kim so yeon (prosecutor princess) d 12. park si hoo and kim nam joo (queen of reversal) d 13. jung il woo and lee chung ah (flower boy ramyun shop) d 14. jang geun suk and yoona (love rain) d 15. jang geun suk and moon geun young (mary stayed out all night) d 16. song joong ki and moon chae won (nice guy/innocent man) d 17. song joong ki and lee seong min (five senses of eros) m 18. ji hyun woo and yoo in na (queen in hyun's man) d 19. jung yoo mi and lee jin wook (i need romance 2) d -neaa reminded me of reply 1997's kiss on the stairs.. forgot about that.. that was great too.. -and i've included jang geun suk's kisses here with yoona and moon geun young coz i think that he is such a great kisser, it's just so sad that he wasn't given a leading lady that matches his kissing prowess...^^