jmilyvp
5 years ago1,000+ Views
Encontré esta noticia donde lo explica todo!!! y sus respectivos vídeos!!! de nuestros oppas!!! ¿TU SABES QUE ES EL SKINSHIP? Han visto que en algunos dramas y/o programas (por ejemplo el muy popular programa de variedades We Got Married) cuando un chico y una chica sienten atracción entre ellos les cuesta mucho tener la iniciativa para realizar acciones como tomarse de las manos, hablar informalmente entre otras cosas, esto es porque para ellos el skinship entre personas de sexo opuesto es algo que significa muchísimo. ¿Tú conoces que es el skinship? Las diferencias culturales que existen entre Asia y los demás países del mundo nunca dejan de sorprenderme y es que algo que pueda parecer completamente normal en un país en otro puede ser algo sumamente inusual. HiHi!~ La semana pasada durante mi programa Kiss Dream les hable sobre el tema de skinship y como lo prometido es deuda les tengo la nota sobre este tema. El término "skinship" (スキンシップ sukinshippu) es un término japonés-inglés utilizado para describir el nivel de intimidad, originalmente surgió para describir la cercanía entre una madre y su hijo. En la actualidad la palabra es utilizada para hablar sobre el contacto físico, como tomarse de las manos, abrazar, o el contacto de dos personas en general. La palabra fue formada utilizando dos palabras del inglés, pero aplicando la gramática japonesa. Utilizaron la palabra skin (piel) y la derivación de "friendship"(amistad). Tiempo más tarde el término se generalizó en Corea (스킨십)... al mejor estilo Konglish... el equivalente a nuestro... spanglish El skinship es muy importante en Corea y Japón, ya sabemos que el contacto físico entre los asiáticos es un tema complejo, salvo que exista un VERDADERO interés por la otra persona, o una relación muy estrecha sin importar el sexo del otro. Por eso a nosotros nos resulta tan raro el trato físico que tienen amigos varones, o amigas mujeres entre ellas. Para nosotros los occidentales es algo normal, algo que hacemos a diario sin darnos cuenta entre hombres y mujeres mientras que para ellos, en cuanto a sexo opuesto se refiere, no es así. En la nota sobre 13 COSTUMBRES Y CURIOSIDADES COREANAS (click para ir) les comente que en Corea del sur las demostraciones de afecto en público son mal vistas y esos momentos ‘’románticos’’ se deben dejar para privado. En países como Rusia se suele saludar con dos besos uno en cada mejilla y es un gesto socialmente aceptado. En países como México este saludo de un solo beso suele darse entre un hombre y una mujer o dos mujeres y es aceptado sin que represente una falta de respeto o consideración. Ahora bien, este tipo de actos simplemente NO se hacen presentes en Corea ya que el contacto físico entre personas de sexo opuesto tiene a significar muchísimo cuando se presenta. Si una mujer y un hombre se saludan de esta forma siendo coreanos lo más probable es que no sea en público y que se refiera a una pareja casada o comprometida. Al parecer el skinship tiene distintos niveles, puede ir de un simple tomar de la mano hasta un beso. Este término es utilizado todo el tiempo, en forma coloquial, luego de una cita una amiga seguramente preguntará si hubo skinship o no con el susodicho y hasta que nivel llegó. Ahora bien, cuando se trata del mismo sexo, amistades muy estrechas, la cosa cambia y mucho. Cuando ellos consideran al otro del mismo sexo como un hermano/a, tiene un nivel de skinship muy alto. Es común ver amigas/os paseando de la mano en la calle, podemos ver un hombre que limpie la boca a otro, que le acomode el pelo, que lo abrace y lo cobije. Entre mujeres también, para nosotros eso sería una actitud sospechosa (Sin necesidad de ser algo bueno o malo, es independientemente de eso), pero entre un hombre y una mujer no. En occidente cuando las parejas comienzan a salir, lo sabremos por sus comportamientos, es decir, estamos acostumbrados a que si vemos a un chico y una chica juntos todo el tiempo y estando muy cariñosos seguramente son pareja o hay un interés. En Asia cuando estos comportamientos se presentan representan un alto nivel de skinship y hace referencia a que existen sentimientos MUY reales. Andar de la mano, besos (besitos, bezasos y variantes), abrazos, caricias, dar de comer en la boca, hacer cucharita, dormir abrazados o uno recostado sobre otro, todo esto puede resultar chocante a la susceptibilidad occidental cuando se trata de dos o más personas de un mismo sexo... En Youtube podemos encontrar millones de vídeos tageados como ‘’Nombre del grupo – tal couple’’ . Las couples han surgido gracias al fansevise y a los fanfics (click para conocer que es) y gracias a su existencia y al skinship que presentan los miembros de los grupos kpop entre si hay mucho material para la realización de estos vídeos Ahora bien aunque típicamente se puede confundir el fanservise con el skinship no son lo mismo, incluso en muchos de los vídeos de las ‘’coples’’ podemos leer en las descripciones cosas como: "si usted cree que este tipo de relación típicamente asiática es de homosexuales sírvase NO postear. Diferencias culturales y punto... limítese a pensar en su propia sexualidad y no generalice en algo que jamás va a entender con una mentalidad occidental machista. GRACIAS.’’ Leeteuk de Super Junior en un programa donde se les pidió que hablasen sobre las parejas el comento: ‘’Hemos vivido y pasado tanto tiempo juntos que el cariño sale de forma natural’’ y es cierto. Debemos recordar que la forma en la que se entrenan los artistas kpop en Asia es diferente a otros países, ahí se les entrena muchos años e incluso se les visualiza como grupo varios años antes de debutar por lo que no solo son compañeros de trabajo si no que las relaciones entre los miembros de los grupos tendrán varios años de amistad de por medio (en la mayoría de los casos.) Hace unos años una señora canadiense escribió un fanaccount sobre Hyun Joong y Jae Joong quienes habían viajado de vacaciones a Canada y ella logro reconocerlos por ser sus sobrinas fans de ellos. Cito y traduzco: ''Aquellos dos parecían muy cercanos. No hablaban mucho, pero la forma en que establecían contacto visual y compartían una bebida mostraba su cercanía. Los observé detrás de mi laptop (ja ja verguenza me debería dar una señora mayor). En un momento, hicieron un sonido muy fuerte y me miraron dudando. Yo sonreí para dejarlos tranquilos. Jaejoong hizo una inclinación con su cabeza (en realidad le pidió disculpas haciendo una inclinación) y creo que dijo "Lo siento". HyunJoong sólo sonrió y miró hacia abajo avergonzado. Justo en ese momento entendí por qué dicen que es "más bonito que una flor". Si no me equivoco, Jaejoong es más grande (en edad) que HyunJoong, es así? El más joven se recostó sobre el hombro de su amigo y durmió un rato como un bebé, mientras que el otro se quedaba sentado e incluso intentó poner el abrigo sobre su amigo. Supongo que sólo los asiáticos pueden mostrar ese afecto a sus amigos del mismo sexo sin que se les cruce por la cabeza que pueden confundirlos con homosexuales. Los encontré realmente monos/lindos, e inocentes.'' Supongo que los kpopers podemos ver y leer sobre este tipo de actitudes sin armar un alboroto no solo entre hombres, sino también entre grupos de chicas, pero para otros países esto sería bastante extraño no necesariamente porque otros países sean malos en cuanto a la forma de pensar, todo esto se trata de diferencias culturales. Fuente: soyyo-thatsme Adaptación y redacción: Generación Kpop. http://www.generacionkpop.com/2013/07/tu-sabes-que-es-el-skinship.html
15 comments
Suggested
Recent
Yo no sé pero estos vídeos d estos oppas y su skinship se ven cariñosos pero se ve q es en modo d relajo y confianza y en otro d los vídeos ps uno o algunos d los chicos como q se ve incómodo con el skinship pero actúa normal peeroo en el video d Kim jaejoong (q No esta aki) no sé eso se ve como un tipo d skinship muy alto,muy d pareja :/ no sé ese es mi parecer anyway allá ellos :p yo comokiera los secuestraría con skinship o no
Waaaaaaaa espera! A kienes dice q vio la Ajumha!??? A mi KHJ y a Hero!??? o era otro!????
Ojala vos puedas !
@kayguajardo voy a verificar pq Dailymotion no deja subirla a vingle!!! :(
@jmilyvp fijate si encontras vos la forma de subirla .
View more comments
23
15
7