MrPeaceDZ
1,000+ Views
{count, plural, =0 {Comment} one {Comment} other {{count} Comments}}
Suggested
Recent
hi
Cards you may also be interested in
5 Simple Tips for Writing a Fan Letter in Korean
1. Use polite verb forms. Basically, Korean has two types of verb endings for polite speech style: ์š”(yo) and ๋‹ค(da). When writing fan letters to celebrities, ์š”(yo) form is more appropriate than ๋‹ค(da) form; ๋‹ค(da) would sound too polite and formal for that kind of letter. 2. Use polite noun forms. In Korean, some nouns have entirely different forms for plain speech and honorific speech. To be polite, use ์ €(jeo) / ์ œ(je) instead of ๋‚˜(na) / ๋‚ด(ne). ์ €(jeo) is the equivalent to โ€˜I, meโ€™ in polite speech. ๋‚˜(na) is the casual form of ์ €(jeo). ์ œ(je) is the equivalent to โ€˜myโ€™ in casual speech. ๋‚ด(ne) is the casual form of ์ œ(je). 3. But donโ€™t be too formal and too polite. Iโ€™ve noticed that a lot of Korean learners tend to use the most polite noun forms when writing. Erring on the side of politeness is, of course, always good and safe, but in this fan letter, too-formal and too-polite nouns would sound a little awkward to native speakers (that is, the celebrities who will read your letter). Do not use ๋‹น์‹ (dangshin). Instead, choose the right title for them, such as ์˜ค๋น (oppa), ์–ธ๋‹ˆ(unni), ๋ˆ„๋‚˜(nuna), or ํ˜•(hyung), and use it. 4. Choose the perfect titles for celebrities. If the people youโ€™re sending a letter to are older than you, you should use an appropriate title for them. There are four kinds of titles you would use. The most common titles are ์˜ค๋น (oppa), ์–ธ๋‹ˆ(unni), ๋ˆ„๋‚˜(nuna), and ํ˜•(hyung). But what if you would be the same age as he/she? Adding the suffix์”จ (ssi) to the name could be the appropriate solution in polite speech. When writing the letter with casual speech, you would attach ์•„ to the name ending in a consonant or ์•ผ to the name ending with a vowel. In most cases, the given names are used with the titles weโ€™ve just learned : First name + title. e.g. ์„ธํ›ˆ์”จ Sehoon-ssi (from a male/female who is the same age as Sehoon in polite speech) ๋ฐฑํ˜„์•„ baekhyun-a (from a male/female who is the same age as Baekhyun in casual speech) ์ˆ˜ํ˜ธ์•ผ Suho-ya (from a male/female who is the same age as Suho in casual speech) ๋ฏผํ˜ธ ์˜ค๋น  Minho oppa (from a female younger than Minho) ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ๋ˆ„๋‚˜ Tiffany nuna (from a male younger than Tiffany) 5. Attach ๊ป˜ or ์—๊ฒŒ to titles in the first sentence of a letter. The Korean equivalent of โ€œto / dearโ€ is โ€œ๊ป˜(kke)โ€ or โ€œ์—๊ฒŒ(ege)โ€. Though grammatically ๊ป˜(kke) is the more honorific form than ์—๊ฒŒ(ege), there is no big difference between them. Just choose whichever youโ€™d like to use. e.g. ์ค‘๊ธฐ ์˜ค๋น ๊ป˜ / ์ค‘๊ธฐ ์˜ค๋น ์—๊ฒŒ To Joongki oppa, Dear Joongki oppa (from a female younger than Joongki) Here is the entire example of a fan letter written in Korean. This letter was written to ์†ก์ค‘๊ธฐ (Joongki Song, a male Korean actor) by a younger female fan. For reference, I've made some blanks. You can freely adapt this template to suit your context, and fill in the blanks with the name of the celebrity you love! (์ค‘๊ธฐ ์˜ค๋น )์—๊ฒŒ, To Joongki oppa, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” (์‹ฑ๊ฐ€ํด)์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” (์ค‘๊ธฐ ์˜ค๋น ) ํŒฌ (์ œ์‹œ์นด)์˜ˆ์š”. Hello, Iโ€™m your fan Jessica from Singapore. (์˜ค๋น )๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋“œ๋ผ๋งˆ โ€˜(ํƒœ์–‘์˜ ํ›„์˜ˆ)โ€™๋ฅผ ์ •๋ง ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. (์˜ค๋น )๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ ์˜ํ™” โ€˜(๋Š‘๋Œ€์†Œ๋…„)โ€™๋„ ๋ดค์–ด์š”. (์˜ค๋น )๋Š” ์ •๋ง ๋ฉ‹์žˆ์–ด์š”. ์ œ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” (๋ฐฐ์šฐ)์˜ˆ์š”. Iโ€™ve enjoyed watching your drama โ€˜Descendants of the Sun.โ€™ I also watched your movie โ€˜A Werewolf Boy.โ€™ Youโ€™re so cool. Youโ€™re my favorite actor. (์–ด์ œ) (์˜ค๋น )๊ฐ€ ํฐ ์ƒ์„ ๋ฐ›์•„์„œ ์ •๋ง ๊ธฐ๋ปค์–ด์š”. (์˜ค๋น )๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ทธ ์ƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์–ด์š”. I felt so happy as you won the big prize yesterday. You fully deserve it. (๋‹ค์Œ ๋‹ฌ)์— (ํ™์ฝฉ)์—์„œ ํŒฌ๋ฏธํŒ…์„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. (์‹ฑ๊ฐ€ํด)์—์„œ๋„ ํŒฌ๋ฏธํŒ…์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”. Iโ€™ve heard that you have a fan meeting in Hong Kong. I hope you also hold it in Singapore. (์˜ค๋น )๋ฅผ ์•„์ง ํ•œ๋ฒˆ๋„ ๋งŒ๋‚˜์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ œ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์‘์›์€ ์‹์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. Although weโ€™ve never met, my love and support for you will never fade. ํ•ญ์ƒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์„ธ์š”! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์Œ (์ž‘ํ’ˆ)๋„ ๊ธฐ๋Œ€ํ• ๊ฒŒ์š”! Always take care of your health! Iโ€™m looking forward to your next work! (์ œ์‹œ์นด) ์˜ฌ๋ฆผ From Jessica [ Download 'Eggbun' ]
๋ฒ ํŠธ๋‚จ์—์„œ ๋ฐ”๊ฐ€์ง€ ๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•
๋ฒ ํŠธ๋‚จ ์—ฌํ–‰์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด, ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ "๊ฑฐ๊ธฐ ์œ„ํ—˜ํ•˜์ง€ ์•Š์•„?" ๋ผ๋Š” ๊ฑฑ์ •์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ง์„ ๋“ค์€ ๊ธฐ์–ต์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฐ”๊ฐ€์ง€ ์”Œ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ๊ณ , ์ผ๋ จ์˜ ์ผ๋“ค๋กœ ์ธํ•ด ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ์—ฌํ–‰์„ ๊บผ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์–ด ์ค€๋น„ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์—์„œ ์‚ฌ๊ธฐ ๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•. ์ฒซ์งธ๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹น๋‹นํ•ด์ ธ๋ผ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ์‹๋‹น์—์„œ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜์ฏค์€ ์„œ๋น„์Šค๊ฒ ์ง€ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ „๋ถ€ ๊ณ„์‚ฐ์„œ์— ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ์‹๋‹น์—์„œ ์†๋‹ฆ๋Š” ๋ฌผํ‹ฐ์Šˆ ํ•œ ์žฅ, ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์žˆ๋Š” ํƒ•์ฝฉ ๋“ฑ 1ํšŒ์šฉ์œผ๋กœ ์ค€๋น„๋œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ถ”๊ฐ€ ๊ธˆ์•ก์ด ๋ถ€๊ฐ€๋œ๋‹ค. ๊ผญ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ์šฉ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ฐ€๊ธ‰์  ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•˜์ž. ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๋งˆํŠธ์—์„œ ํŒŒ๋Š” ๋ฌผํ‹ฐ์Šˆ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋น„์‹ธ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ๋†“๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ณธ๋ก ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ, ๋งŒ์•ฝ ํ™•์‹คํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ผญ "How much?"๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž. ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด๋กœ๋Š” "Bao nhiรชu tiแปn?" (๋ฐ”์˜ค ๋‹ˆ์—ฌ์šฐ ๋ ์—”)์ด๋‹ˆ ๊ผญ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž. ์ด ์ •๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์ง€ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋Š” ๋ฐฐ๋ณด๋‹ค ๋ฐฐ๊ผฝ์ด ๋” ํฐ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์„œ๋น„์Šค์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์˜ˆ๋‹จํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ผญ "How much?"๋กœ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์–ต์šธํ•จ์€ ํ”ผํ•˜์ž. ๋‘˜์งธ๋Š” ์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์ž ์—ฌํ–‰์˜ ํ•„์ˆ˜ ํ’ˆ๋ชฉ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ์Šค๋งˆํŠธํฐ์€ ํ™œ์šฉ ์šฉ๋„์˜ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์ฒœ์ฐจ๋งŒ๋ณ„์ด ๋  ์ˆ˜ ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•  ์•ฑ์€ "๊ทธ๋žฉ(GRAB) ์ด๋‹ค. ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถ„๋“ค๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด์ง€๋งŒ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋” ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์ตœ๊ทผ ๋“ค์–ด ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•ด์กŒ๊ธฐ ๋–„๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋จผ์ €, ๊ทธ๋žฉ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ„๋‹คํžˆ ์†Œ๊ธฐํ•˜์ž๋ฉด, 0000๋…„ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ์–ด๋Š๋ง ์šฐ๋ฒ„๊นŒ์ง€ ์ธ์ˆ˜ํ•œ ๋ช…์‹ค์‚ฌ๋ถ€ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๋Œ€ํ‘œ ํƒ์‹œ ๊ธฐ์—…์ด๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜ ํƒ์‹œ์™€ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ํƒ์‹œ๋Š” ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์Œ์‹ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์„œ๋น„์Šค ๊นŒ์ง€ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ธˆ์•ก์ด ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐ”๊ฐ€์ง€์˜ ์œ„ํ—˜์„ฑ์ด ์ ๊ณ , ์ฐจ์˜ ์ข…๋ฅ˜๋„ ๋‹ค์–‘ํ•ด ์ธ์› ์ˆ˜์— ๋”ฐ๋ผ ์„ ํƒํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ ์—ฌํ–‰์ž๋ผ๋ฉด ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ํƒ์‹œ๋„ ์ข‹์€ ์„ ํƒ์ง€์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋กœ ํŒ์€ ์•ˆ ์ค˜๋„ ๋œ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋žฉ์€ ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ์ €๋ ดํ•˜๊ณ , ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ์ฒœ๊ตญ์—์„œ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด๋„ ํƒ€๋ณด๊ณ , ํ—ฌ๋งท๊นŒ์ง€ ์ค€๋น„ํ•ด์ฃผ๋‹ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ๊ผญ ์ด์šฉํ•ด๋ณด๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ์Œ์‹ ๋ฐฐ๋‹ฌ์„œ๋น„์Šค๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ๋งŒ์กฑํ•œ๋‹ค๋Š” ํ‰์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ํ•„์š”ํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค์€ ๊ผญ ์ด์šฉํ•ด๋ณด์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ฆฐ๋‹ค. ์Šค์นด์ด์Šค์บ๋„ˆ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ , ๋ถ€ํ‚น๋‹ท์ปด์ด๋‚˜ ์•„๊ณ ๋‹ค๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•œ ํ›„ ์ด๋™์€ ๊ทธ๋žฉ์œผ๋กœ ๋ง›์ง‘์€ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ฐพ์œผ๋ฉด, ๋‚˜๋ฆ„ ๊ดœ์ฐฎ์€ ์—ฌํ–‰์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์„ธ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์ž ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ํˆฌ์–ด๋‚˜, ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ ์˜ˆ์•ฝ์‹œ ํ˜ธํ…”์ด๋‚˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค. ํ”„๋ก ํŠธ์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ๋‹ค์Œ ์—ฌํ–‰์ง€๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ , ํˆฌ์–ด๋‚˜ ๊ฐ€๋Š” ๊ตํ†ตํŽธ ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ฌธ์˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์˜์™ธ๋กœ ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ผ€๋ฐ”์ผ€๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋Œ€์ฒด๋กœ ํ‰๊ท ์ด๋‚˜ ํ‰๊ท  ์ดํ•˜์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ณณ๋“ค๋„ ์žˆ์–ด ์œ„ํ—˜๋ถ€๋‹ด์„ ์ค„์ผ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์˜ˆ์•ฝ์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์‹œ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ค„์ˆ˜ ์žˆ์–ด, 2์ฐจ ํ”ผํ•ด๋ฐฉ์ง€๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฒ„์ŠคํŽธ ์˜ˆ์•ฝ์‹œ ํ•ด๋‹น ์ˆ™์†Œ์—์„œ ํ”ฝ์—…ํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค๋„ ๋ˆ„๋ฆด์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด์™ธ์—๋„, ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด๊ถ๋ฌด์ง„ํ•˜๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋„์ฐฉ ํ›„ ํ”„๋ก ํŠธ ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋‚˜ ๋ช…ํ•จ์„ ์ฑ™๊ธฐ๋ฉด, ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ์„ ๋•Œ, ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ, ํ†ต์—ญ์„ ํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉฐ, ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ˆ™์†Œ๋กœ ๋Œ์•„์˜ฌ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํƒ์‹œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒํ›„, ์ง์„ ๋งก๊ธธ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ณตํ•ญ ํ”ฝ์—… ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ• ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ผญ ํ™•์ธ ํ›„ ์ด์šฉํ•˜์ž. ์œ„ ๋ฐฉ๋ฒ•๋“ค์€ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ์—ฌํ–‰์€ ๋ฌผ๋ก  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋™๋‚จ์•„ ์—ฌํ–‰์„ ํ•  ๋•Œ ๊ท ๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ฒ๋จน์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰์— ์ง‘์ค‘ํ• ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์งค๋ง‰ํ•œ ์†Œ๊ฐœ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.ย  "์—ฌํ–‰์€ ํ˜„์ง€์ธ์˜ ์‚ถ์„ ์—ฟ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋‚˜๋ฆ„์— ์ฒ ํ•™์„ ๊ฐ–๊ณ  24๋…„ ์ธ์ƒ์—์„œ 10๋…„์งธ ํ•ด์™ธ ๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰์„ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ ์œ ํŠœ๋ฒ„๊ฐ€ ๋Œ€์„ธ์ธ ์ด ์‹œ์ ์—์„œ ์•„์ง๋„ ๋งค ์—ฌํ–‰ ํ›„ ๊ธ€์„ ๋‚จ๊ธฐ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์–ด๋ฆด์  ์ฝ์—ˆ๋˜ ํ•œ๋น„์•ผ ์ฑ…์˜ ์˜ํ–ฅ ์ผ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋™์˜์ƒ ๋ณด๋‹ค๋Š” ํ…์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ œ ๋งˆ์Œ ๋•Œ๋ฌธ์ผ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์–ด๋ฆด์  ๋ณด์•˜๋˜ ์˜ํ™” "๋ผ๋”ฐ๋šœ์ด"์˜ ๋ช…๋Œ€์‚ฌ "Anyone can cook"์„ ๋‚˜๋ฆ„๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๊ฟ” "Anyone can travel"๋กœ ์‚ด๊ธฐ์œ„ํ•ด ์˜ค๋Š˜๋„ ์Šค์นด์ด์Šค์บ๋„ˆ ์•ฑ์„ ํ‚ค๊ณ ์žˆ๋Š” ์ด์‚ฐ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ย  ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ์  ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด, ๋Œ“๊ธ€๋กœ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š” ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ๋งž์€ ์ •๋ณด๋กœ ๋‹ต๋ณ€ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€ ์ฝ์–ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
9
1
1