real896pc
50,000+ Views

외국인이 말하는 한국어의 위대함.jpg

음...
사실 한국인이 느끼기에는 위대함까지는 아닌거 같고...
영어가 원체 의미전달에 치중되어 있어서 그런건지 디테일한 의성어/의태어가 없는거가틈
둘 다 장단점이 있게쬬???
42 Comments
Suggested
Recent
이 분 한글을 진짜 사랑하는거 같네요 ㅎ 노벨 문학상 우리는 왜 못받는지 잠시 생각해 보게 되네요...
세종대왕님 감사합니다.! 뿌듯
그건 한글이라 한국어에 관해선 감사하실 부분이 없어요 많이들 햇갈리십니다. 한글날에 외국어 말 안하는 이벤트 같은게 예시가 되겠네요
음..저는 한국어로 하는 말을 글로 옮길수 있게 해주신 것에 대한 감사입니다... 아직 한문을 사용 했더라면 한국어는 사용했어도 글로 표현하는데에 한계가 있지 않았을까 했어서..제가 잘못 생각 하고 있는거였다면 죄송합니다..
wensTOP
진짜 한국어 4차원인듯ㅋㅋ시뻘건 푸르스름 어떻게 번역하냐ㅋㅋ
@Skella 느낌이 살지 않아유! 빨간색이랑 시뻘건은 어감이 다르지 않아유?
@never7596 다 편견입니다 색안경을 벗어 던지세요 ㅎ 한글이 4차원인게 아니고 다른 언어가 미개한겁니다 ᆢ 그런 미개언어가 세계공통어라는게 안타까운거죠
@Skella 쉬우니까 공통어인듯..근데 난 그쉬운거 못함
"거시기"는 우짤낀데?
stuff
긍께요ㅋㅋ(그러니까요ㅋ)
Cards you may also be interested in
미국에서 가장 잘생긴 모델
Sean O'Pry 션 오프라이 1989년 7월 5일 미국 조지아 주 케네소 출신의 남자 모델 아일랜드계 미국모델 스코틀랜드의 혈통도 이어받은 모델 185cm 갈색 머리 파란 눈동자 2013년 9월 models.com에서 선정한 세계적인 남자 모델 탑 50인 순위 중 가장 성공한 남자 모델로 뽑히면서 2년 연속 1위를 차지 2006년 17살때 마이스페이스에 올린 졸업 파티 사진을 보고 놀 마린(패션디렉터)가 스카웃 2007년 입생로랑 쇼에서 데뷔했고, (당시 19살) 데뷔하자마자 2위 찍음 그후로 수많은 브랜드 광고 캠페인 잡지 표지 모델 장식 어릴 때는 운동선수 였다고 하네요 7살에서 17살때 까지는 풋볼, 농구, 야구를 즐겨했고 지금도 골프를 즐겨한다고 하네요 평소에도 1시간 반정도는 운동을 한다고 합니다 실제 성격은 보기와 다르게 허당스럽고 비글 같은 면이 있다고.. 인구가 3만 명도 되지 않는 작은 시골 동네 케네소에서 자랐는데 워낙 시골에서 살다 뉴욕에 상경했다 보니 길을 많이 헤맸고 지금도 길치인 세계적인 모델ㅠㅠ 한국에서는 오프리라고 알려졌으나 원래 발음은 오프라이! 패션쇼로 데뷔했지만 두드러진 활동은 캠페인과 화보 현재나이 29세 (만 27세) 관심좀 주세요.. 귀찮으실까봐 댓글 달아달라고 못하는데 클립과 하트 정말 좋아해요...♥