Halsyeon
100+ Views

Songs Where The Title Is A Play On Words (Or Has Meanings You Might Have Missed)

Mostly Kpop songs but there is one other song in a different genre. (I apologize for the change in fonts, I don’t have a Hangul keyboard on my laptop so I copy and pasted the Hangul into the card which caused the fonts to become smaller.)

Valkyrie (발키리) - ONEUS

Play on Korean word 밝히리 (balkhiri) which means Shine, it sounds like Valkyrie. Though they do also say the word valkyrie in English the song just once.

G.R.8.U (대.다.나.다.너) - VIXX

The korean title translates to 'You're Impressive' but they used the slang word in Korean (대.다.나.다.너)(dae.da.na.da.neo=the shortened version of the formal saying 'You're impressive.' I could not find the formal spelling to show you guys). The same goes for the English title, 'G.R.8.U' is also a slang spelling for 'Great You.'

1004 (Angel) - B.A.P

The Korean word for 'Angel' sounds and is spelled exactly like the Korean word for '1004.' (천사=cheonsa/angel/1004.)

A.D.T.O.Y (하.니.뿐.) - 2PM

This one isn't really a play on words, more or less a shortened version of a phrase. In English it's just an acyronym for 'All Day I Think About You.' 하.니.뿐. (broken down below) is a shortened version of 하루 종일 니 생각뿐이야 (halu jong-il ni saeng-gagppun-iya.=I think of you all day.)
하.니.뿐 = Ha.Ni.PPun, which is the shortened version of HAlu jong-il NI saeng-gagPPUN-iya.

HookGA (Hook가) - HIGH4:20

May seem like it's supposed to be Hookah, but apparently according to member Alex it's HookGA (GA as in 가) which means in Alex's words 'Go to the Hook (of the song)' or 'bring the hook.' If you look up the meaning to 'bring the hook' (후크를 가지고) the roman form is 'hukeuleul gajigo' which could mean they also did a shortening thing by taking out the hukeuleul jigo part and had the English word for 'Hook' and kept the GA (가) part still holding the meaning of 'bring the hook.' But I mean their unit name High4:20 still...

HALA HALA - Ateez

Just an acyronym for Hearts Awakened Live Alive. Though those words are never said in the song. Only HALA HALA is used.

La Vie En Rose - IZ*ONE

'La Vie En Rose' is a metaphor in French for seeing live through a rosy pair of glasses, in a sense of utmost joy and state of bliss. Or in other words 'a state of mind where everything looks and seems happy and joyful around you (rosy) when you are in love.' (Source)

DKDK (두근두근) - Fromis_9

DKDK an acronym of sorts for the Korean onomatopoeia of a heartbeat (두근두근=dugeundugeun (swap the g's out for k's and shorten it and you got DKDK.))

%% (Eung Eung) - APINK

%% is a play on the Korean Hangul for 'Eung Eung' which looks like a percent sign when tilted to the side a bit: 응응 looks the same as %%. The name is also homage to the internet slang in Korea which is ㅇㅇ, which is a kind of a way to you could say "ok" or "got it." ㅇㅇ is the shortened version of 응응. Korea loves to shorten phrases or words if you haven't noticed!

JamCome On Baby (잠깐만 Baby) - Yoon Mirae

(Korean Version)
(English Version)
The English Title is called JamCome On Baby but the Korean title is 잠깐만 Baby (Hold Up Baby.) 잠깐만 sounds like JamCome On (jamkkanman.)

All I Need - Ninety One

(Non-Korean Group)
Play on the Kazah word Дегенмен ол айнды (Degenmen ol aynïdı=however, she feels repelled) the ол айнды (ol aynïdı) sounds like the Enlish words 'All I Need.'

Any songs I missed?

5 Comments
Suggested
Recent
babey. add this to Ninety one ♡
Will do!
YOU INCLUDED MY BOYSSSSS
I had to 😘
😍🥰🥰
Cards you may also be interested in
Jungkook's Hand Tattoos??!!😱🙌🏻😍
Hello ARMY!! Yes you all read that title right! Everyone on Twitter are freaking out because we saw Tattoos on Jungkook's hand that spell out ARMY. He also has a purple heart, a J on his ring finger & a crown! We don't know for sure if the Tattoos are real or not. But even if it is real or fake that is his decision and he can do whatever he want's to do with his body! ❤ ♡ ❤ https://twitter.com/rated_namjoon/status/1173424610026504194?s=09 https://youtu.be/ngq3jb2429g JoseOchoaTV posted a video on the meaning behind the tattoos. And that is freaking adorable! But we don't know for sure if that's what it means. What are y'alls thoughts on the Tattoos? *credit to the owner's of the pics, gifs, and video* ❤ARMY TAGLIST❤: @amandamuska  @blessowmwago @BoyGroupKpop @Bxbybri @CleafeMaeObina @coolwolf13 @dalenalw @echoxsoul  @gabstar143  @Gracebug @HannahC19 @herreraletecia  @HomegirlG  @ifitnessvn @Ilovephases @izzybell1202 @jennyfer1111r1 @jiminiebae @jungkookieeeee @Just2BLoved @kaylawalker929  @kaylenne956 @krissynormam @MelissaGarza @Mochiroon @Nyxxonn @PANDABTS @QueenPandaBunny @rebeccariley52 @rodrickagardne @Rose2demhaters @samcorsam @simpsonsamantha @Shelbeigh19 @shellyfuentes70 @Starbell808 @szewwy @Taekookimonster  @Tiffiedannie @wolfyplayzyv @yukigintokie    *let me know if you want to be apart of the ARMY taglist* K-Monsta Squad: @Yugykookie97 @BBxGD @lilbr0wneyes @DefSoul1994 @KpopGaby @MYAlpha @BangtanGirlOT12 Tag List: @cagonzales9696 @MonieManhiM @cherriblossom17 @SimplyAwkward @Btsislife @jaselgalindo @emealia @saraortiz2002 @xsandos17 @VictoriaBossier @TaehyungKey @Sarahdarwish @kpopandkimchi @Emealia @terenailyn @MonAnnahiX @4dalientae @PrettieeEmm @kyokeo @KwonOfAkind @AnimeKpopLover @SugaOnTop  @QueenyCrossGene @MadAndrea @B1A4BTS5ever @zyxzj @Taehyungie @VKookie47 @NuXX @Baekyeol27 @DOislifeExoL @kpopbeat @BulletproofV @PrincessUnicorn @luna1171 @LisetteZapata @herreravanessa9 @MadAndrea @AnimeKpopFreak @amandamuska @RandomName @aliendestina @mrsyookihyun @MaelstromVIP @Foxxyjinxx @Bangtanss @YessicaCardenas @JadeOwens @cns1391 @JJiBin @TheEnlightment @BlueMoon201 @QueenPandaBunny @emberreynemoll @LacyTanner @nyxxonn @SweetDuella @MmIlk @KihyunA @ARMY4Life @SerenaArthurs @Additional18 @jessicaclove  @olive07354  @YungStatin  @nickij @Mochiroon @LiyahBoon @BoyGroupKpop @blessowmwago @Lesha *Let me know if you want to be added or untagged from the taglist*
Meet NINETY ONE
Hello all. So I wanted to say Hi, and announce that I'll be President of a new community, NINETYONE. [I have decided that I will not be running for mfect for the next quarter. I still love them dearly, I just feel I will do better promoting NINETY ONE.] So Background About Ninety One: Ninety One or 91 is from Kazakhstan. They debuted under JUZ Entertainment in 2014. The band consists of five members: A.Z., ALEM, ACE, ZaQ and BALA. Beginning of Ninety One: The guys came up with the name NINETY ONE/91 since they were all born after 91. They combined western and Kpop, forming a new genre Called, Q-Pop. They were met with much resistance starting out, with people saying they went against traditional Kazakh traditions and customs. During their tours, they had to overcome many obstacles, one being of protestors who would deliberately ruin their sets and stages. Other people would pay the venues not to allow them to perform. In one particular area, Qyzylorda known for their conservative traditions, they were met with opposition for reasonings that they were "too gay" to represent Kazakh Men, and culture. They already had a fanbase, so the 5 guys with a dream set out on a mission to find a place they could hold their concert, hoping to not let their fans down. Unfortunately, they had zero luck and had to cancel for lack of venue. As they decided to hold another concert for fans in Shymkent, they were once more met with resistance from youth activists that organized an event to overrule the band. In the cities of Zhezqazghan & Adobe, people either sabotaged their sets or threatened anyone willing to let these boys perform. They were oppressed, with no help from authorities to prevent them from being sabotaged. Members: Alem [Batyrkhan Abayuly Malik] Position: Leading Vocalist (Aimee's Soul Keeper) Birthday: Feburary 18, 1993 From: Uchkuduk,Uzbekistan ACE [Azamat Kayratuly Ashmakyn] Position: Leading Dancer & Vocalist (Occasional Murderer of Aimee's Heart) D.O.B: August 29, 1993 From: Almaty, Kazakhstan AZ [Azamat Baybulatuly Zenkaev] Position: Leader & Rapper (Aimee's Heartstrings) Birthday: September 28, 1993 From: Atyrau, Kazakhstan ZaQ [Dulat Bolatuly Muhametkali] Position: Choreographer & Rapper (Bane of Aimee's Existence) Birthday: February 8, 1996 From: Semey, Kazakhstan Bala [Daniyar Kulumshin] Position: Leading Vocalist & Maknae (Aimee's list Challenger) Birthday: October 15, 1998 From: Almaty, Kazakhstan. (My) Top 3 Songs: All I Need: This is their most recent song and it's a jam. Your welcome. In Order of Appearance: Alem Bala Ace All of them AZ ZaQ Ah!Yah!Mah! This one too is a bop. In order of Appearance: Alem Group ACE Bala ZaQ (Platinum Blonde) & AZ Bayau: In Order of Appearance: Alem Bala Ace [Boy if you don't stop smiling at me like that] AZ ZaQ These are just some of their songs. They have an excellent album to check out. I'll upload them later. Be sure to join the Community (Here) I will be recruiting for a team. If you would like to join, please feel free to apply. I am making a Taglist, please comment below if you would like to be added. Eaglez
BigHit Entertainment Denies Jungkook Dating Rumors?!
Hello ARMY! So I got on Twitter and my timeline is filled with BigHit denying dating rumors made about Jungkook. "Big Hit Entertainment clearly states that the claims about our artist Jungkook that are being spread on social media and online communities are not true. While in Geoje Island during his period of rest, he found out that his acquaintances from a tattoo shop were also visiting the area. He then met with his tattoo shop acquaintances and other acquaintances from Geoje Island for a meal and had a karaoke session. This is the truth that has been distorted. We think it is unfortunate that Jungkook’s personal daily life during his period of rest became known in a distorted way. We will figure out whether CCTV footage was leaked or if there was illegal filming and take strong legal action against the disclosure of personal information and invasion of privacy. Furthermore, we announce that we will also take legal action against the spread of false rumors" First of all I am glad BigHit is taking legal action of this whole situation. Second of all if Jungkook was dating anyone we should just be happy for him. Some fans take things way to far. It breaks my heart that Jungkook had to tell BigHit what he was doing on vacation so BigHit could clear things up about the dating rumors. And to those "fans" that followed him, took pictures of him with the tattoo artist. You should be ashamed of yourself. He was on VACATION! Leave the poor boy alone! Let him enjoy his vaction in peace! STOP FOLLOWING THE BTS MEMBERS WHEN THEY ARE ON VACATION!!! GIVE THEM PRIVACY!! "I am absolutely not in a relationship with Jungkook. I am posting this because of the words spreading online and the unfortunate situation of people causing misunderstandings by impersonating me. I didn’t say anything because it was the obvious truth that people would not believe me, interpret my words as they wish, and that I would receive even harsher replies. I would like to once again state that it is absolutely not true that I am dating Jungkook or that I tattooed my initials on him. We are simply close friends, and I am very apologetic as it seems that fans were extremely hurt in addition to myself and people around me. I will not say anything further. I would just like to make it clear that I was not ignoring or disregarding everything" The tattoo artist even had to go and deny the dating rumors. Leave the poor girl alone! She has been getting hate for it. Is this what ARMY is for? Sending hate out to people. We shouldn't be hating on people. We are better than that. Rant Over ❤❤❤❤❤❤❤ *credit to Soompi* *credit to the owner's of the pics* ❤ARMY TAGLIST❤: @amandamuska  @blessowmwago @BoyGroupKpop @Bxbybri @CleafeMaeObina @coolwolf13 @dalenalw @echoxsoul  @gabstar143  @Gracebug @HannahC19 @herreraletecia  @HomegirlG  @ifitnessvn @Ilovephases @izzybell1202 @jennyfer1111r1 @jiminiebae @jungkookieeeee @Just2BLoved @kaylawalker929  @kaylenne956 @krissynormam @MelissaGarza @Mochiroon @Nyxxonn @PANDABTS @QueenPandaBunny @rebeccariley52 @rodrickagardne @Rose2demhaters @samcorsam @simpsonsamantha @Shelbeigh19 @shellyfuentes70 @Starbell808 @szewwy @Taekookimonster  @Tiffiedannie @wolfyplayzyv @yukigintokie    *let me know if you want to be apart of the ARMY taglist* K-Monsta Squad: @Yugykookie97 @BBxGD @lilbr0wneyes @DefSoul1994 @KpopGaby @MYAlpha @BangtanGirlOT12 Tag List: @cagonzales9696 @MonieManhiM @cherriblossom17 @SimplyAwkward @Btsislife @jaselgalindo @emealia @saraortiz2002 @xsandos17 @VictoriaBossier @TaehyungKey @Sarahdarwish @kpopandkimchi @Emealia @terenailyn @MonAnnahiX @4dalientae @PrettieeEmm @kyokeo @KwonOfAkind @AnimeKpopLover @SugaOnTop  @QueenyCrossGene @MadAndrea @B1A4BTS5ever @zyxzj @Taehyungie @VKookie47 @NuXX @Baekyeol27 @DOislifeExoL @kpopbeat @BulletproofV @PrincessUnicorn @luna1171 @LisetteZapata @herreravanessa9 @MadAndrea @AnimeKpopFreak @amandamuska @RandomName @aliendestina @mrsyookihyun @MaelstromVIP @Foxxyjinxx @Bangtanss @YessicaCardenas @JadeOwens @cns1391 @JJiBin @TheEnlightment @BlueMoon201 @QueenPandaBunny @emberreynemoll @LacyTanner @nyxxonn @SweetDuella @MmIlk @KihyunA @ARMY4Life @SerenaArthurs @Additional18 @jessicaclove  @olive07354  @YungStatin  @nickij @Mochiroon @LiyahBoon @BoyGroupKpop @blessowmwago @Lesha *Let me know if you want to be added or untagged from the taglist*
Super M Editor Intro!
Hey guys it’s MaeLyn! It’s been a while since I’ve done one of these so let’s see if I remember how to do it! I took a break from Vingle during the last term and it’s already changed a lot! I turned 23 in June and I’ve been in kpop since 2015, my first group was BigBang but I fell out of love with them a couple years ago. My ult group is and always will me B.A.P 😢. My ult bias is none other than Mr. Jung Daehyun. I’m super excited for SuperM’s debut because I love all the groups in it. Plus I can’t wait to be wrecked by the group that’s 3 biases and the rest bias wreckers! My biases in SuperM are Baekhyun (who I’ll be representing), Taeyong, and Ten! The groups I stan and their respective biases are: BTS- Jin Block B- U-Kwon GOT7- JB B.A.P- Daehyun VIXX- N Seventeen- Hoshi, Woozi Astro- MJ EXO- Chanyeol, Baekhyun Day6- Jae SHINee- Key Monsta X- Minhyuk, Wonho 24K- (used to be Cory but he left and no one else has claimed me yet) Cross Gene- Shin Hotshot- Junhyuk NCT- Ten, Taeyong, Taeil, Jungwoo Pentagon- Hui, Hongseok, Yeo One Stray Kids- Felix Victon- Seungwoo Nu’est- Minhyun, Ren SF9- Inseong, Jaeyoon, Taeyang, Chani ATEEZ- Hongjoong I’ve been president of B.A.P, VIXX, Hotshot, Astro, and 24K communities and editor on NCT, Pentagon, Ateez, Wanna One, and Cross Gene! Back when moderators were a thing I was also one the Day6 team! I feel like there’s more that I just can’t remember haha I can’t wait to jump back in and bring you guys content! SuperM Council @MelissaGarza @Halsyeon @MaeLyn @kpopfan88 @Just2BLoved Super M Tag List @QueenPandaBunny @lop0929 @Yugykookie97 *Please comment if you would like to be added to the tag list. Thank you for joining!
NINETY ONE {WHY'M} & the Powerful Message.
Back on New Years Day, NINETY ONE released a new song. It's very touching and very powerful. The message they send is heartwarming. Now I don't speak Kazakh yet, but going off the English Captions they included in the song: It tells us not to dwell on the past. Don't let your yesterday steal your today. Live for the moment. Everyday is a new day. That our mistakes turn into experiences. Learn from them. We will all fall apart at some time, but we will also overcome any obstacles. Most importantly, we as people are our own worst enemy. Love, discover, try, and make mistakes. It's all part of our growth as human kind. This song is touching. Not going to lie, I have it on repeat most of the time. Today, 91 as well as their Juz family released a video sharing a touching message for everyone. I get it, sometimes noone understands you. It feels like you were abandoned to face this world all alone. Only you and your monsters. Gray Sky, frozen walls, and people without a fire. So you picture, "this is my environment." However, it is only the vision inside of your head. At that moment, stop, take a deep breathe, and put your buzzing thoughts aside. Listen to your heart. Do you hear that? That is calm. No one can touch you here. In this space, only you and your heart are present, And your heart, your world and your beliefs. You are not alone. It is the only place in this world which exists just for you. Love is your home. When there is a snowstorm outside, at school, work or in the family, look at it from the window of your home (heart). Remember this home. Yes, sometimes noone understands you, yet show them your home. This is a very powerful message. I'm a bit emotional lately and this hit me in the heart. This was what I needed to hear. So, thank you NINETY ONE. I have needed to hear this for so long. It's also probably safe to say at one point in our lives we've felt misunderstood. But we're not alone. NINETY ONE COUNCIL: @QueenyCrossGene @InfiniteUtopia EAGLEZ: @Halsyeon @Maelyn @MarvelousKpop If you would like to be added to the Taglist please let me know ♡
BTS COMMUNITY GUIDELINES!!📣📣
Hello ARMY! It's Yugykookie97 here! We are back again with the guidelines for the community! Some of you may know them and some may not. I added some new rules. Please read the guidelines on this card! 1. RELEVANT CARDS ONLY. Make sure any cards being tagged in the #BTS community have to do with BTS or its members. ALL IRRELEVANT CARDS WILL BE DELETED. MAKE SURE THE CARDS YOU POST HAVE A "TITLE" & at least "1 PICTURE" OR ELSE IT WILL NOT BE APPROVED!!" p.s. The reason I said to put a title and at least a picture because a lot of people might skip over your card if it doesn't have a title or a picture. A title can catch someone's eye. And so will pictures. Also the BTS Chat in the BTS Community is there if you all want to go and talk about BTS 2. *NO EXPLICIT LANGUAGE... OF ANY KIND... Will be tolerated on community chats and/or card comments. This is a community to share common interests and to get along with other users WITHOUT explicit content. DO NOT SHARE PERSONAL INFORMATION!! DO NOT SEND PICTURES OF YOURSELF IN THE CHATS!! *If someone is bullying, harassing, or posting nudes, ect. towards you or someone else. Please let me or The Bts & Jungkook Team know. We will handle it to the best of our ability. Also let any of the presidents know if any of that is going on* 3. Trigger warning! If you are posting anything with sensitive material (anything +19) make sure to put a trigger warning at the BEGINNING of your card and in the title. Your card will be REMOVED if it does not have the proper warnings. Also put a warning in the beginning of your card if it has curse words in the card. PLEASE TITLE YOUR CARDS! IT WILL HELP ATTRACT MORE ATTENTION TO THE CARD YOU ARE MAKING! IT WILL NOT BE APPROVED IF IT DOESN'T HAVE THE PROPER WARNINGS OR A TITLE! 4. I've also noticed that a lot of cards getting submitted to the BTS community are NOT IN ENGLISH. If they are NOT in English the cards will NOT BE ACCEPTED! So if you submit a card in a different language please TRANSLATE the card into ENGLISH! Only because a lot of people may not know different languages. 5. NO HATE at all. DO NOT bash BTS and DO NOT bash other Vinglers. I want the BTS Community to all get along 6. The "BTS ARMY TEAM" TAGLIST & GIF is ONLY USED FOR THE BTS ARMY TEAM. If you are NOT apart of the "BTS ARMY TEAM" Please DO NOT USE THE TAGLIST OR GIF. Thank you 7. Make sure you follow all the guidelines! Let us all have fun!! Let's make some memories with BTS and also our fellow Vinglers!♡♡ *The guidelines can end up changing* *If you want to be apart of the ARMY TAGLIST comment below!* ❤BANGTAN ARMY TEAM❤: @Yugykookie97 @Mochiroon @QueenPandaBunny @MelissaGarza @HUMANWIZARD ❤ARMY TAGLIST❤: @amandamuska  @blessowmwago @BoyGroupKpop @Bxbybri @CleafeMaeObina @coolwolf13 @dalenalw @echoxsoul  @gabstar143  @Gracebug @HannahC19 @herreraletecia  @HomegirlG  @ifitnessvn @Ilovephases @izzybell1202 @jennyfer1111r1 @jiminiebae @jungkookieeeee @Just2BLoved @kaylawalker929  @kaylenne956 @krissynormam @MelissaGarza @Mochiroon @Nyxxonn @PANDABTS @QueenPandaBunny @rebeccariley52 @rodrickagardne @Rose2demhaters @samcorsam @simpsonsamantha @Shelbeigh19 @shellyfuentes70 @Starbell808 @szewwy @Taekookimonster  @Tiffiedannie @wolfyplayzyv @yukigintokie    *let me know if you want to be apart of the ARMY taglist* K-Monsta Squad: @Yugykookie97 @BBxGD @lilbr0wneyes @DefSoul1994 @KpopGaby @MYAlpha @BangtanGirlOT12 Tag List: @cagonzales9696 @MonieManhiM @cherriblossom17 @SimplyAwkward @Btsislife @jaselgalindo @emealia @saraortiz2002 @xsandos17 @VictoriaBossier @TaehyungKey @Sarahdarwish @kpopandkimchi @Emealia @terenailyn @MonAnnahiX @4dalientae @PrettieeEmm @kyokeo @KwonOfAkind @AnimeKpopLover @SugaOnTop  @QueenyCrossGene @MadAndrea @B1A4BTS5ever @zyxzj @Taehyungie @VKookie47 @NuXX @Baekyeol27 @DOislifeExoL @kpopbeat @BulletproofV @PrincessUnicorn @luna1171 @LisetteZapata @herreravanessa9 @MadAndrea @AnimeKpopFreak @amandamuska @RandomName @aliendestina @mrsyookihyun @MaelstromVIP @Foxxyjinxx @Bangtanss @YessicaCardenas @JadeOwens @cns1391 @JJiBin @TheEnlightment @BlueMoon201 @QueenPandaBunny @emberreynemoll @LacyTanner @nyxxonn @SweetDuella @MmIlk @KihyunA @ARMY4Life @SerenaArthurs @Additional18 @jessicaclove  @olive07354  @YungStatin  @nickij @Mochiroon @LiyahBoon @BoyGroupKpop @blessowmwago @Lesha *Let me know if you want to be added or untagged from the taglist*
5
5
2