3 years ago
peteryang292
in English · 2,376 Views
likes 4clips 0comments 5
"Sev Diyemem" by Emre Altuğ
www.youtube.com
I absolutely LOVE the vibe this song gives off. It has an old school sound to it with the muted electric guitar and the background vocals. After reading the lyrics, I could definitely hear and understand the pain in the singer's voice. I couldn't find a music video for this song, but I did find this great montage of old Turkish films that someone put together that align with the lyrics of the song quite nicely. @esraozcelik376 @DORFA0000 do you think so? =D Also, if you know any other Turkish users on Vingle I'd love to connect with them! ENGLISH LYRICS: You haven’t loved me, what can I do? (And) I can’t force you to love. I have loved you so much, (And) I can’t ask you to love me (as I love you). Everyone has their half (And it seems) I wasn't yours, I can’t ask your eyes to look at me And shine. I have always been this way and always will be, I will keep saying the same things. Embarking on the ship of loneliness, I will leave and never come back, I will never see you again. I have loved this way and always will love this way, I will die with the same feelings. Embarking on the ship of loneliness, I will leave and never come back, I will never see you again. No matter how hard I struggled, I couldn’t succeed, I can’t object. (But) I thought you would love some day, (But) That day never came. I wish you were beside me Instead of staying in my heart. I will get used to your image If reality makes me sad. I have always been this way and always will be, I will keep saying the same things. Embarking on the ship of loneliness, I will leave and never come back, I will never see you again. I have loved this way and always will love this way, I will die with the same feelings. Embarking on the ship of loneliness, I will leave and never come back, I will never see you again... TURKISH LYRICS: Sevmedin beni ne yapayım Zorla sev diyemem ya Ben sana çok aşıktım Sen de ol diyemem ya Herkesin bir dengi var Ben seninki değilmişim Baksın gözlerin bana Parlasın diyemem ya Ben böyle geldim böyle gideceğim Aynı şeyleri söyleyeceğim Binip yalnızlar vapuruna Gidip bir daha dönmeyeceğim Seni bir daha görmeyeceğim Ben böyle sevdim böyle seveceğim Aynı hislerle öleceğim Binip yalnızlar vapuruna Gidip bir daha dönmeyeceğim Seni bir daha görmeyeceğim Ne yaptıysam olmadı Gurursuz olamam ya Bir gün seversin sandım O gün gelmedi asla Kalbimde duracağına yanımda olsaydın ya Hayaline alışırım gerçeğin üzüyorsa Ben böyle geldim böyle gideceğim Aynı şeyleri söyleyeceğim Binip yalnızlar vapuruna Gidip bir daha dönmeyeceğim Seni bir daha görmeyeceğim Ben böyle sevdim böyle seveceğim Aynı hislerle öleceğim Binip yalnızlar vapuruna Gidip bir daha dönmeyeceğim Seni bir daha görmeyeceğim...
peteryang292 clipped in 1 collections
5 comments
@peteryang292 This really is a great song, but unfortunately no video clip.
3 years ago·Reply
10
@esraozcelik376 do you find that the scenes they pieced together in this video go along with the lyrics?
3 years ago·Reply
ooh I like the old films! Also, the song is nice
3 years ago·Reply
10
@gabyrich me too! Definitely a great make-shift music video!
3 years ago·Reply
10
@peteryang292 "make-shift music video... I like that!
3 years ago·Reply