3 years ago
peteryang292
in English · 2,862 Views
likes 3clips 1comments 3
"Sultan Süleyman" by Mabel Matiz
Thank you @cityofkyle for recommending this song! Mabel Matiz does have an incredible and unique voice and this song really showcases it well. His voice really carries the whole song through--you don't hear too many instruments with it, just his voice. The lyrics to this song are also particularly meaningful--in a heartbroken, sad sort of way (lol), but what he sings about is the harsh reality of life and existence. For those who don't know, Sultan Suleyman, also known as Suleyman the Magnificent, was the longest reigning sultan of the Ottoman empire known for expanding the empires borders and for instituted legislative changes to the empire's education, taxation, and law system. ENGLISH LYRICS: How long has it been? Time has stopped. The sea is the same, I don't know the world. The stone walls are the same, The hopes are the same, so tell me, where is the one who has hopes? How many ages, how many generations have passed away? The heart has such a love but the roads are endless What's the use of longing? Patience is the same, So tell me, where is the one who has the patience? Neither you nor I will live forever Neither you nor I will live forever Even Sultan Suleyman did not This is not written in any kind of book x2 How many flowers have faded away? You told me this is the last time. Remember, an early yellow storm has broken out How many outgrowth hopes iced? Remember, a painful breeze scattered us aside Neither you nor I will live forever Neither you nor I will live forever Even Sultan Suleyman did not This is not written in any kind of book x5 Even Sultan Suleyman did not This is not written in any kind of book TURKISH LYRICS: Kaç sene oldu zaman durdu Deniz öyle hep aynı dünya bilinmez Taş duvar aynı kaldı Ümit öylece kaldı da ümit edeni söyle kim aldı Kaç devir geldi kaç nesil geçti Yürek öyle sevdalı yollar kavuşmaz Hasretin ne tadı kaldı Sabır öylece kaldı da sabredeni söyle kim aldı Bu dünya ne sana ne de bana kalmaz Dünya ne sana ne de bana kalmaz Sultan Süleyman'a kalmadı Böyle hiçbir kitap yazmaz x2 Kaç çiçek soldu hani bu sondu Hani bir sarı fırtına koptu zamansız Kaç tohum filiz dondu Hani bir acı yel savurdu yürekler son defa vurdu Bu dünya ne sana ne de bana kalmaz Dünya ne sana ne de bana kalmaz Sultan Süleyman'a kalmadı Böyle hiçbir kitap yazmaz x5 Sultan Süleyman'a kalmadı Böyle hiç bir kitap yazmaz
peteryang292 clipped in 1 collections