Marblerstory
1,000+ Views

펜실베이니아는 어디서 끊어 읽어야 하는가?

미국 대선의 최대 격전지 펜실베이니아는 어디서 끊어 읽는게 맞는 것일까?

영화 '검사외전'에서 강동원도 그리고 우리뿐만 아니라 심지어 미국에서도 펜실 -베이니아로 종종 읽는다.

<알아두면 쓸데 있는 유쾌한 상식사전> -언어예술편- 에 수록된 펜실베이니아의 재미있고 다양한 얘기중 한토막을 살펴보자.

--------
펜실베이니아 주 이름의 유래는 이렇습니다.
1600년대 후반 영국 찰스 2세(Charles II) 국왕이 절친인 펜(Penn) 공작에게 돈을 빌렸다고 합니다.
그런데 제때 돈을 못 갚자 펜 공작이 국왕에게 따집니다.

펜 공작 : “어이 임금. 왜 내 돈 안 갚아?”
찰스 2세 : “지금 세금이 안 걷혀. 대신 아메리카 식민지 내 동생 땅 일부로 퉁치자!”
펜 공작 : “놉~. 왜 내 돈을 영쿡 사람이 안 사는 불모지 땅과 퉁쳐?.”

하지만 펜 공작이 협상 도중 죽자, 결국 1681년 아들인 윌리엄 펜(William Penn)이 찰스 2세로부터 울며 겨자 먹기로 그 땅을 받게 됩니다.
원래 그 땅은 1643년 스웨덴인들이 정착해 ‘뉴스웨덴’이라고 불렸는데, 1655년 네덜란드군이 그 땅을 빼앗습니다.
하지만 뒤이어 1664년 영국군에 패해 영국이 그 땅을 차지하게 되어 찰스 2세의 동생인 요크 공작에게 주었는데요.
영국이 명예혁명 이후로 귀족들의 파워가 센 나라였기에 돈을 갚지 못한 영국 왕이 동생에게 주었던 땅을 채권자 윌리엄 펜에게 넘겨버린 거예요.
이에 영국 왕을 쪼아 아버지의 유산을 챙긴 윌리엄 펜은 그리스 -로마 문명에 심취한 소위 르네상스 덕후였대요.

그래서 자기네 소유가 된 순 나무뿐인 불모지를 그리스 신화에 나오는 숲속 낙원을 의미하는 라틴어 ‘실베이니아(Sylvania)’라고 불렀는데, 그 땅을 내준 찰스 2세가 “너네 가문 이름도 포함해서 불러야 하지 않을까?”라고 한소리 거들자 왕의 충고를 받아들여 그 후로 ‘펜(Penn) 가문의 실베이니아(sylvania)’란 뜻의 ‘펜실베이니아(Pennsylvania)’로 부르게 되지요.

그러니 발음할 때 ‘펜 -실베이니아’라고 불러야 하는 거예요.
---------
Comment
Suggested
Recent
😃
Cards you may also be interested in
한국 국보중의 국보중의 국보 jpg
다른 사람도 아니고 관련 전문가가 국보 중의 국보 중의 국보라고 하는 유물. 과장이나 호들갑이 아니라 진짜 원 오브 카인드라 말하는 유물이란 무엇일까. 그것을 알려면 1993년으로 돌아가야 함. 1993년 부여 능산리  문화재가 가장 없을 만한곳에 주차장 짓기로 결정 주변 다 파보고 검사햇는데 없어서 진행 승인됨. 발굴단중 한명이 아무래도 느낌이 이상함. 한번만 더 파보자 라고 공무원에게 필사적으로 요청함. 원래 규정되면 이미 승인되서 윗사람들까지 결재 땅땅 받은거라 NO 인데 갑자기 우주의 기운이 이상하게 몰렸는지 당시 부여군청 문화재관리국 기념물과 담당자가  오케이 해봅시다! 이러고 무리해서 예산까지 따로 때줌. 그리고 땅을 파보는데.. 갑자기 진흙 속에서 이게 나옴 전에 이런 유사한게 한번도 없어서 발굴 당시에 뭔지 아무도 모름 보름동안 유물처리 끝에 발굴단은 엄청나게 경악함. "백제 금동 대향로!" 무려 1300년전  향로가 완벽한 형태로 보존된 유물인것. 1,300여 년을 땅 속에 있었지만 진흙이 완벽한 진공상태를 만들어줘 녹이 슨 흔적조차 없었다. 당시 학자는 이 유물 하나가 무령왕릉 발굴 전체와 맞먹는 고고학적 대발견이다할 정도. 당나라에 의해서 사비 백제가 멸망할 때  이름 없는 한 명의 백제인이 목숨을 걸고 보물을 보호하다,  진흙 속에 파 묻은 것이라 한다. 이것이 천년이 지나 우연하게, 그것도 완벽하게 보존된 상태로 후손에게 발견된것. 수은과 금을 이용한 도금법인 "수은아말감법"을 사용했는데 이는 서양보다 천년이나 앞선 기술이었음. 정밀하고 화려한 백제 문화재 중에서도 초초초초고난이도의 작품으로, 동시대에도 견줄만한 작품이 없음. 이것을 만든 사람은 삼한 중에서도 미켈란젤로에 해당하는 초특급 천재일 것으로 추정. 1300년전 유물이 어디 손상된 곳없이 완벽하게 보존된 지금의 자태를 보노라면 나라가 멸망하고 온 도시가 불타고 사람들이 죽는 와중에 무명의 한 백제인이 왜 목숨을 걸고 이것을 보호하여 진흙속에 파 묻었는지 알 것 같음. 정말 우연의 우연의 우연의 연속과 행운이 겹쳐서 발견된 유물, 발견될때 섬유 조각과 흔적이 발견되었는데, 금동대향로를 감싸서 묻은 흔적이라 추정된답니다.  즉 우연하게 던져졋거나 난리중에 떨어져 간게 아니라 누군가 의도적으로 파묻어 숨겨둔것 현재도 소개할때 학자가 국보중의 국보중의 국보라고 말하는 그것 백제 금동대향로 출처 아름다움으로나 기술적으로나 뭐든 최고... 이걸 볼때마다 기독교에서 반대해서 향 피워서 전시하는 게 무산됐다는 얘기가 떠오르는데 그거 진짠가요?
네브라스카에서 연어낚시하기
미국의 네브라스카 하면 떠오르는 것이 무엇이 있으신가? 풍부한 자연과 물, 쇠고기, 오마하의 현인(…) 이런 걸 떠오르시면 비교적 정상이시다. 그러나 네브래스카의 해군 제독(참조 1)이나 연어 낚시를 떠올린다면? 그건 정상이 아닐 가능성이 있겠다. 그런데 말입니다. 내륙 오브 내륙이랄 수 있는 네브라스카가 낚시로 유명합니다. 바로 오늘의 주말 특집이다. 어떻게 보면, 영화 사막에서의 연어낚시(Salmon Fishing in the Yemen, 2011)가 생각나지 않을 수 없는데, 그래도 19세기 미국은 가상의 21세기 영국-예멘보다는 기후가 괜찮았다. 오늘의 주인공은 1873년 캘리포니아 주 어류위원회(California Fish Commission, 참조 2) 부위원장(deputy), 리빙스턴 스톤(Livingston Stone), 위원회는 동부 끝으로 열차를 하나 보냈는데, 다만 열차를 그냥 보내지 않았다. 수족관으로 꾸며서 보냈다. 임무는 이 수족관 차량에 뉴잉글랜드 지방의 물고기들을 가득 채워서 가져오라였다. 가는 건 문제가 없었고, 물고기도 매우 많이 구했다. 블랙바스 60 마리와 명태 11 마리, 노란 농어 190 마리와 메기 12 마리, 넓적메기 110 마리와 흑도미 20 마리, 1,500 마리의 민물장어와 천 마리의 송어, 162 마리의 랍스터와 굴 한 배럴 등이었다. 이 수족관 차는 5 톤의 탱크였으며, 아이스 박스와 바닷물 통도 별도로 갖고 있었고, 스톤이 일행과 함께 직접 출장을 갔었다. 게다가 뉴잉글랜드만이 아니라 뉴욕에서는 4만 마리의 민물장어, 시카고에서는 2만 마리의 청어 및 청어알, 그리고 연어도 별도로 실었다. 이 기차는 이제 캘리포니아로 되돌아가기만 하면 됐었다. 그런데 네브라스카를 지나면서 사고가 터집니다. 강 옆의 다리가 무너진 것이다. 수족관 차량도 부서져버렸고 물고기들이 대거 강(Elkhorn river)으로 도망쳐버렸다. 당시 오마하 지역 신문에 따르면 10 피트 높이의 물이 강으로 흘러들어갔다고 한다. 단 스톤 일행이 목숨을 잃지는 않았었다. (선로 조정사 1명이 이 사고로 사망했다.) 내륙 지방의 강이었으니 바다 출신들(랍스터와 굴 등)은 살아남지 못 했다. 하지만 다른 어종들은 분명 강에 남았었다. 갑자기 엘콘 강에 물고기들이 넘쳐나게 된 것, 그로부터 3년 후인 1876년의 지역 신문을 보면 6인치에서 18인치 길이에 이르는 거대한 연어가 많이 잡힌다는 소식이 나왔다. 분명 이 사건 덕택이었다. 4년 후인 1877년에는 위에 거론된 모든 어종이 충분히 잡히더라는 뉴스가 나왔다. 오마하 헤럴드의 기사는 아주… “Our readers will remember that a few years ago … spaun (sic) went into the river. Nice thing, wasn’t it?” 우리의 불쌍한 스톤 부위원장은 어떻게 됐을까? 스톤이 잘못한 건 아니었다. 그는 곧바로 뉴잉글랜드에 출장을 다시 갔다. 거기서는 청어를 받았고, 사고 지역을 지나면서 그는 기차를 세운 다음, 엘콘 강물 50 갤런을 별도로 가져왔다. 즉, 캘리포니아가 물고기를 채우지 못 한 것은 아니었다. 캘리포니아는 1871년부터 1896년까지 29종을 들여왔고 이 중 14종을 정착시켰다(참조 3). 네브라스카는 위에서도 언급했지만 갑자기 이익을 본 셈이다. 네브라스카의 어업 연구(참조 4)에 따르면 무려 30만 마리가 그 사고로 강에 들어갔다 적고 있다. ----——- 참조 1. Nebraska Admiral, 일종의 명예직이며 유명인사에게 수여된다. 2. 1870년에 설립됐으며, 1951년 주정부 내에서 Division of Fish and Game to the Department of Fish and Game으로 개편됐다. 3. Authored Ecosystems: Livingston Stone and the Transformation of California Fisheries(2000년 1월): https://www.jstor.org/stable/3985535?seq=1 4. A History of Nebraska's Fishery Resources(1963년): https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1030&context=nebgamepubs 5. 짤방 출처 및 전체 참조(여기는 VPN을 켜야 접속될 때가 많습니다.), A true fish tale: How a railroad crash boosted Nebraska's fishing stock in the late 1800s(2020년 5월 10일): https://omaha.com/sports/local-sports/a-true-fish-tale-how-a-railroad-crash-boosted-nebraskas-fishing-stock-in-the-late/article_92703ab2-4825-573a-a105-bc2c8516a1fa.html
90년대 할리우드 영화 전성기 시절 여자배우들
줄리아 로버츠 (Julia Roberts) 1967년 10월 28일 대표작: 귀여운 여인,내 남자친구의 결혼식, 런어웨이 브라이드, 노팅힐, 에린 브로코비치, 모나리자 스마일 등 샤론 스톤 (Sharon Stone) 1958년 3월 10일 대표작: 원초적 본능 1,2, 토탈리콜, 퀵 앤 데드, 카지노, 슬리버 등등 조디 포스터(Jodie Foster) 1962년 11월 19일 대표작 : 택시 드라이버, 피고인, 양들의 침묵, 콘택트 등등 니콜 키드먼 (Nicole Kidman) 1967년 6월 20일 대표작 : 폭풍의 질주, 배스 게이트, 파 앤드 어웨이, 아이즈 와이드 셧, 물랑 루즈, 디 아워스, 나인 등등 산드라 블록 (Sandra Bullock) 1964년 7월 26일 대표작 : 스피드 1,2, 당신이 잠든 사이에, 네트, 포스 오브 네이처, 미스 에이전트, 그래비티 등등 맥 라이언 (Meg Ryan) 1961년 11월 19일 대표작 : 해리가 샐리를 만났을 때, 탑건, 시애틀의 잠 못 이루는 밤, 프렌치 키스, 유브 갓 메일 등등 제니퍼 코넬리(Jennifer Connelly) 1970년 12월 12일 대표작 : 원스 어폰 어 타임 인 아메리카, 백마 타고 휘파람 불고, 악의 꽃, 뷰티풀 마인드, 헐크, 블러드 다이아몬드 등등 모니카 벨루치 (Monica Bellucci) 1964년 9월 30일 대표작 : 드라큘라, 라빠르망, 말레나, 매트릭스 2,3 등등 나탈리 포트만 (Natalie Portman) 1981년 6월 9일 대표작 : 레옹, 스타워즈 에피소드 1,2,3, 클로저, 보이 포 벤데타, 블랙 스완, 토르, 재키 등등 엘리자베스 슈 (Elisabeth Judson Shue) 1963년 10월 6일 대표작 : 백 투 더 퓨처 2, 라스베이거스를 떠나며, 세인트, 할로우 맨 등등 데미 무어 (Demi Moore) 1962년 11월 11일 대표작 : 사랑과 영혼, 어 풋 굿 맨, 은밀한 유혹, 주홍글씨, G.I, 제인 등등 우마 서먼 (Uma Thurman) 1970년 4월 29일 대표작 : 펄프 픽션, 가라카, 어벤져, 킬빌 1,2 등등 엘리샤 실버스톤 (Alicia Silverstone) 1976년 10월 4일 대표작 : 클루리스, 크러쉬, 배트맨과 로빈 등등 킴 베이싱어 (Kim Basinger) 1953년 12월 8일 대표작 : 배트맨, L.A, 컨피덴셜, 8마일, 센티넬 등등 미셸 파이퍼 (Michelle Marie Pfeiffer) 1958년 4월 29일 대표작 : 배트맨2, 위험한 관계, 사랑의 행로, 러브 필드, 순수의 시대, 울프, 위험한 아이들, 아이엠 샘 등등 드류 베리모어 (Drew Barrymore) 1975년 2월 22일 대표작 : 이티, 스케치, 도플갱어, 웨딩 싱어, 에버 애프터, 25살의 키스, 미녀 삼총사, 첫 키스만 50번째 등등 카메론 디아즈 (Cameron Diaz) 1972년 8월 30일 대표작 : 마스크, 필링 미네소타, 메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다, 미녀 삼총사, 갱스 오브 뉴욕, 피너츠 송, 로맨틱 홀리데이 등등 위노나 라이더 (Winona Ryder) 1971년 10월 29일 대표작 : 가위손, 드라큘라, 작은 아씨들, 청춘 스케치, 블랙 스완 등등 관심좀 주세요.. 귀찮으실까봐 댓글 달아달라고 못하는데 클립과 하트 정말 좋아해요...♥
이케아 미케 조립하기
이제 초2 올라가는 딸래미가 언제부턴가 책상을 바꿔달라고 하더라구요. 저도 마침 쓸일이 있어 이케아 책상을 보고 있었는데 겸사겸사 간만에 이케아에 갔습니다. 사진찍는 사람들이 많더라구요 ㅎ 그래서 저도... 조립치인 제겐 완제품이 아닌 이케아 스탈의 조립식은 좀 난감합니다. 그래서 제가 선택한건 그나마 예전에 조립해봤던 그리고 간단한 튀게 책상. 헐, 재고를 확인하고 왔는데 그새 솔드아웃이라니... 웃긴건 상판은 매진인데 다리는 6개나 남아있더라구요 ㅋ. 직원분한테 물어보니 재고가 얼마 남아있지 않다고 뜰땐 거의 없다고 판단하라고 ㅡ..ㅡ 근데 상판만 따로 구입하시는 분들이 많다는거에 한번더 놀랐어요 ㅎ 딸래미한테 물어보니 이 미케 이쁘다고 하더라구요. 재고도 있어서 일단 데려왔어요. 하, 튀게는 상판, 다리 박스가 분리돼 있어서 몰랐는데 이 미케 - 작은 미케도 있는데 이 아인 위에 있는 사진처럼 2인이 사용해도 될만큼 넓어요. 그래서 딸이 픽한것 같더라구요 - 꽤 무거웠어요. 언박싱 해보니 이유를 알겠더군요. 당연한 이야기지만 내용물이 많네요 ㅡ..ㅡ 나사 종류와 양을 보고 깜놀했어요. 딸래미 책상에 이런게 들어있어서 아주 유용하게 사용했답니다. 아님 한참 헷갈릴뻔 했어요. 근데 과연 이건 뭘까요? 첨보는 아인데 말이죠... 저 ㄱ자 공구 돌릴때 항상 손이 아팠는데 아 이런 아이디어가^^ 손이 하나도 아프지 않았답니다 ㅋ. 다른 의자 조립하는데도 끼워 사용했는데 넘 유용했답니다. 집에 모셔놔야겠어요. 이 자리에 있던 딸래미 책상은 버렸습니다. 아, 이제 겨우 서랍 두개 조립 ㅋ 딸래민 거의 거실에 있는 식탁에서 활동(?)을 하는데 웬일로 본인 책상을 조립한다고하니 옆에서 깔짝대고 있네요. 아, 거의 완성됐네요. 중간에 살짝 헷갈리는 부분이 있어서 좀 버벅됐더니 시간이 꽤 흘렀네요 ㅋ 드디어 완성^^ 딸래미 넘 좋아하네요 ㅋ. 이제 의자를 사야겠군요.
NFL 선수들이 외계인으로 불리는 이유 ㄷㄷㄷ
미국 프로미식축구 리그인 NFL은 괴물들의 집합소로 알려져 있습니다. 미국 내에서도 최고의 운동능력을 지닌 선수들만 모이는 어마어마한 리그죠. 이번 시간에는 NFL 선수들의 괴물 플레이들을 감상해 보도록 하겠습니다! 풋볼 선수들의 반사신경은 상상을 초월합니다. 자신을 향해 엄청난 속도로 달려드는 수비수들에 대응할 준비가 언제든지 돼 있어야 하죠. 그래서 스텝을 활용한 페이크와 돌파가 반드시 필요합니다. 그렇게 맹훈련을 하다보면 이런 장면들을 연출하기도 하죠 ㄷㄷㄷ 스텝으로 페이크하고 한바퀴 돌면서 두 명의 수비수를 바보로 만든 뒤 미친듯이 달립니다 ㄷㄷ 대단한 기술과 순발력이네요. "날 향해 달려와? 사이드 스텝으로 다 제쳐주지!!" 아니 무슨 수비수가 떼로 달려드는데도 잡히질 않습니다 ㄷㄷㄷㄷ 결과는 터치다운 ㅋㅋㅋㅋ 양쪽에서 수비수가 달려온다? 그러면 스핀(Spin) 동작으로 떨어뜨리면 됩니다ㅋㅋㅋ 한바퀴를 돌면서도 절대 넘어지지 않는 균형 감각이 진짜 대단하네요 ㄷㄷ 수비수한테 잡혀버린다면? 그냥 끌고 가면 된다네요 ㄷㄷㄷ 저 거구들이 달라붙어 있는데도 그냥 앞으로 전진!! 무시무시한 힘입니다 ㅋㅋㅋㅋ 수비수가 너무 많다고 해도 주눅 들 필요가 없습니다. 이렇게 제쳐버리면 됩니다. ㅋㅋㅋㅋ NFL은 아니고 여학생들의 풋볼 경기 중에 나온 장면. 저 스피드와 반응 속도가 느껴지시나요? ㄷㄷ 물론 NFL은 단순히 잘 달린다고 해서 갈 수 있는 리그가 아닙니다. 정말 영리해야 하고 힘과 기술을 겸비해야 하죠. 한편 운동 능력 중에서는 점프력도 굉장히 중요합니다. 특히 전진 패스를 받는 리시버들은 어떤 높이에서 오는 볼도 받아낼 수 있는 탄력을 갖춘다면 그야말로 금상첨화죠! 이 장면의 주인공은 뉴욕 자이언츠의 오델 베컴 주니어라는 선수인데요, 뛰어난 운동능력과 반사신경을 활용한 캐치 능력이 일품입니다. 한손 캐치로 너무나 유명한 이 장면 이후 오델 베컴 주니어는 NFL 최고의 와이드 리시버로 명성을 날리고 있죠. 워낙 괴물들이 득실대는 NFL이기에 종종 수비수를 이렇게 뛰어넘는 장면도 나온답니다. 무슨 허들 넘듯이 사람 한 명을 그냥 뛰어넘어버리네요 ㄷㄷ 공격수 "아 어떡하지? 에라 모르겠다!!!" "에라 모르겠다!!!" (2) ㅋㅋㅋㅋㅋ 터치다운하려는데 수비수가 앞으로 달려온 공격수의 선택 ㄷㄷㄷ 공중에서 그냥 한 바퀴 돌아서 터치다운;;; 이 선수 정녕 인간이 맞습니까?? 어떤 때는 속임수도 풋볼에서는 굉장히 중요합니다. 이건 대학 미식축구에서 나온 장면인데요, 떨어진 공에 순간적으로 6명의 선수가 모였다가 달리면서 누가 공을 들고 있는지 모르게 수비수에게 혼돈을 주는 작전입니다 ㅋㅋㅋㅋ 모이는 장면 왤케 귀엽죠?ㅋㅋㅋ 요건 전설의 짤 ㅋㅋㅋㅋ 수비수 "응? 왜? 뭐야? 어?... 야이이씨!!!" 공격수 "크하하하하하하!!" 지금까지 NFL 선수들의 플레이들을 살펴봤습니다. 이 정도면 정말 괴물이라는 말들이 잘 어울리지 않나요? 역동적인 스포츠를 보고 싶으시다면 NFL에 한번 빠져보시는 것도 좋을 것 같습니다. ㅎㅎ 다음 번에는 더 재밌는 게시물로 찾아뵐게요^^ https://www.facebook.com/sportsgurukorea/