kyssmin
4 years ago10,000+ Views
VOL 2 PARTE 4 ESTA EXTRACTO EMPIEZA DONDE EL DAEJANG DESPIERTA DEL COMA, DESPUES DE QUE EUN SOO ES LLEVADA A CASA DE GI CHEOL Y COMO MENCIONA NUESTRA TRADUCTORA Y DE NUEVO CONCUERDO CON ELLA, DESPUES DE LEER LO QUE PASABA POR LA MENTE DEL DAEJANG, LES ASEGURO QUE QUERRAN VOLVER A VER ESTE CAP, Y LO AMARAN MAS QUE NUNCA… COMENZEMOS!! TENGAMOS EN CUENTA QUE TODO LA REDACCIÓN SERA DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL DAEJANG… YA SABEN… DISFRUTEN Y COMENTEN!! PUNTO DE VISTA DEL DAEJANG: …NO PODÍA ABRIR LOS OJOS, INCLUSO AUNQUE MIS OJOS ESTABAN CERRADOS, LA LUZ DEL SOL PODÍA FILTRASE EN ELLOS, LA HABITACIÓN ENTERA ESTABA LLENA DE LUZ, ESO ME HIZO SENTIRME MAREADO TAMBIÉN… RECUERDO A ALGUIEN LLAMÁNDOME, ASÍ QUE DI LA VUELTA PARA ECHAR UN VISTAZO, ENTONCES, REGRESE A ESTE MUNDO. TRATE CON CUIDADO DE ABRIR MIS OJOS OTRA VEZ, LOS BRILLANTES RAYOS DEL SOL FUERON LLENANDO MIS OJOS DE LAGRIMAS, DAE MAN SE ACERCO PARA HACERME SOMBRA… ¿DONDE ESTA ESA PERSONA? DAE MAN NO ME RESPONDÍA, CUANDO MIRE SU INCERTIDUMBRE, RÁPIDAMENTE TRATE DE VOLVER A MIS SENTIDOS, MI CUERPO SE SENTÍA PESADO, PERO ME FORCE A MI MISMO A ENDEREZARME Y SENTARME, Y LE VOLVÍ A PREGUNTAR CON UNA VOZ MAS CLARA… ¿QUE PASO…? DE AQUÍ SALTAMOS A LA PARTE DONDE EL DAEJANG VA A LA CASA DE GI CHEOL. EL ESTA AFUERA DE LA CASA PENSANDO EN LAS IMPLICACIONES QUE TENDRÁ LO QUE HARÁ, SABIENDO QUE SI SALVA A EUN SOO SERA PRÁCTICAMENTE DESOBEDECER LA ORDEN DEL REY. “DEBIDO A EL REY, LA MUJER QUE ESCOLTE DESDE LOS CIELOS POR CAUSA DE SU ORDEN, ESTA EN PELIGRO DE PERDER LA VIDA, JUSTAMENTE DEBIDO A OTRA DE SUS ORDENES… PERO NO ME MOLESTA EL REY EN ABSOLUTO, ESTA MUJER FUE LA QUE ME LLAMO DE VUELTA CUENDO ESTABA EN EL OTRO MUNDO, POR CAUSA DE SU LLAMADO, VOLVI, SIN EMBARGO, LA RAZON POR LA QUE ESTOY AQUÍ NO TIENE NADA QUE VER CON EL REY… ESTO ES ALGO PERSONAL ENTRE ELLA Y YO….” NOS TRASLADAMOS A LA PARTE DONDE EL DAEJANG ESTA PELEANDO CON LOS SOLDADOS DE GC, ESCUCHA EL SILBIDO DE DAE MAN EN MEDIO DEL CAOS, Y LE DEVUELVE EL SILBIDO, INTENTANDO QUE DAE MAN ENTIENDA LO QUE DESEA QUE HAGA… “DAE MAN AH… POR FAVOR ENTIENDE MI LLAMADO, RETENDRÉ A TODOS LOS SOLDADOS AQUÍ, ASÍ QUE POR FAVOR VE Y ENCUENTRA A ESA PERSONA… POR FAVOR APRESÚRATE Y ENCUENTRA ESA PERSONA POR MI… MI CORAZÓN ESTA DEMASIADO APRESURADO Y ANSIOSO AHORA…” EL CHICO DE LOS CABELLOS PLATEADOS UTILIZA SU PODER ESPECIAL CON LA FLAUTA Y EL DAEJANG EMPIEZA A SANGRAR POR LOS OÍDOS Y LA BOCA, PERO SE LAS ARREGLA PARA DEFENDERSE CON SUS PODERES ELÉCTRICOS… DAE MAN AH LO LLEVA AL CUARTO DONDE SE ENCUENTRA CON EUN SOO… EL DAEJANG LEGA A LA PUERTA DE LA HABITACIÓN… (MUERAN DE AMOR MIS FAITHADICTAS) “ME DETUVE FRENTE A LA PUERTA, TRANQUILICE MI RESPIRACIÓN, MI ESPADA ESTABA TODAVIA EN POSICIÓN DE BATALLA, ASI QUE LA BAJE…” “MI CORAZÓN ESTABA REBOSANTE DE DISCULPAS, LE DIJE QUE LA PROTEGERÍA, PERO NO PUDE, MIENTRAS ELLA ESTABA SOLA FRENTE A TODOS ESOS SUCIOS MALEANTES, MIENTRAS FUE ARRASTRADA AQUÍ EN CONTRA DE SU VOLUNTAD, MIENTRAS ELLA PASABA UNA TERRIBLE NOCHE EN ESTA LUGAR, YO ESTABA INCONSCIENTE SIN DARME CUENTA DE NADA, ESTABA TAN AVERGONZADO Y TRISTE QUE NO PODÍA RESPIRAR… LA VENTILACIÓN DEL CUARTO ERA TAN MALA, QUE EL AIRE SE SENTIA MUY FRIO, ELLA QUE VENIA DE UN MUNDO TAN BRILLANTE E ILUMINADO, SIENDO CAPTURADA Y FORZADA A PASAR UNA NOCHE EN UN LUGAR COMO ESTE… ES MI CULPA…” “SI ABRO LA PUERTA Y ENTRO AL CUARTO EN ESTE ESTADO, ELLA PODRÍA ASUSTARSE Y PREOCUPARSE CUANDO ME VEA, EN ESE PENSAMIENTO, EMPEZE A LIMPIARME LA SANGRE DE MIS OIDOS Y BOCA CON LA MANGA DE MI CAMISA, NO TENGO IDEA DE CUANTAS VECES ME LIMPIE PARA ASEGURARME QUE NO TUVIERA NI UNA GOTA DE SANGRE” “NO PODÍA DARLE LA CARA, POR LO TANTO DUDÉ… DUDÉ PORQUE TENÍA MIEDO… ¿ESOS BASTARDOS LE HABRÁN ECHO ALGO? EN ESE PENSAMIENTO, EL MIEDO SE EMPEZÓ A APODERAR DE MI. POR FAVOR, QUE NO ESTE HERIDA, POR FAVOR QUE SEA TAN ENÉRGICA Y SE ENOJE CONMIGO COMO SIEMPRE, POR FAVOR…” LEVANTE MI ESPADA Y ROMPÍ LA CERRADURA, Y CON MIS DOS MANOS ABRÍ LA PUERTA… “NO HABIA VENTANAS, LA HABITACIÓN ERA PEQUEÑA Y OSCURA, LA LUZ SE FILTRABA LENTAMENTE DENTRO DE LA HABITACIÓN, HASTA QUE PUDE VER EL DORMITORIO, JUNTO A LA CAMA VI A ESA PERSONA, ELLA ESTABA DE PIE AHÍ, ILESA…” “ELLA CERRO SUS OJOS POR LA REPENTINA ENTRADA DE LA LUZ, PERO CUANDO LOS ABRIO, ELLA ME MIRO, DI DOS PASOS HACIA ELLA Y ME DETUVE, INCAPAZ DE AVANZAR MAS, ME QUEDE ALLI, NO SABIA QUE DECIR, ASI QUE SOLO LE DIJE…” “LLEGUE TARDE” “EN ESE MOMENTO, ESA PERSONA SE ILUMINÓ CON UNA BRILLANTE SONRISA, SUS OJOS SE LLENARON DE LAGRIMAS Y DIO UNOS PASOS HACIA MI…” “ESTAS VIVO” “ESO FUE LO QUE ELLA ME DIJO, NO HABIA NINGUN RESENTIMIENTO, NINGUNA QUEJA, NINGUN ENOJO, ELLA SOLO ME MIRO Y DIJO ESAS PALABRAS -ESTAS VIVO- Y UNA DE SUS MANOS SE EXTENDIO PARA TOCARMA LA MEJILLA” “ERA ALGO QUE NUNCA PREDIJE QUE HARIA, NO MOVI NI UN MUSCULO CUANDO ME TOCO, NO ME ATREVÍ A EVITAR SU MANO, SU CALIDA MANO SE DETUVO EN MI MEJILLA POR UNOS MOMENTOS… ELLA VOLVIO A SONREIR” “LA FIEBRE SE HA IDO, ESTAS VIVO, TE SALVE, PERO…” “ELLA SE ACERCÓ A MI, A PESAR DE QUE ELLA SE ACERCÓ AUN MAS, NO ME ALEJO, DEBIDO A QUE ELLA ESTA AUN MAS CERCA, PODIA MIRAR EL REFLEJO DE LO QUE HABIA A MI ESPALDA EN SUS OJOS… -TE RECUERDO- PARECÍA DECIRME SU OLOR CUANDO ME INUNDO, ELLA CONTUVO EL ALIENTO Y ME SUSURRO AL OIDO…” “ESTOY ENCARCELADA AHORA MISMO” LUCHE CONTRA EL IMPULSO DE SONREIR… “LO SE” “FUI ARRASTRADA ANOCHE Y HE SIDO ENCARCELADA EN ESTA HABITACIÓN HASTA AHORA” DE REPENTE ELLA DEJO DE HABLAR Y MIRO DETRAS DE MI… “SABIA QUE HABIA ALGO DETRÁS DE MI DESDE HACE UN TIEMPO, PERO DEBIDO A QUE QUERIA CONFIRMAR AUN MAS QUE ELLA NO ESTUVIERA HERIDA, PORQUE QUERIA MIRAR MAS SUS OJOS VIVACES, RETRASE MI REACCIÓN… CON LOS OJOS LLENOS DE PREOCUPACIÓN, ME AGARRÓ DE LA MANGA Y TIRO DOS VECES…” “SI, LO SE” ME DI LA VUELTA LENTAMENTE, Y BLOQUE LA VISTA HACIA ELLA, USANDO MI CUERPO… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… DESPUES DE FINALMENTE PODER REACCIONAR ANTE TANTA EMOCIÓN Y GRITAR COMO LOCA, VOLVI EN MI, SI YA SE, NOS QUEDAMOS EN LA PARTE EMOCIONANTE, CON GANAS DE SABER QUE SIGUE!!! … HASTA AHORA ESTA ES MI PARTE FAVORITA, QUE EXCELENTE ACTUACIÓN DE LMH, QUE EXCELENTES PERSONAJES ESCRITOS POR SONG JI NA, QUE HOMBRE, DIOS MIO!! PUEDO TENER UN DAEJANG TAMBIEN??? JAJAJA NO SE PREOCUPEN, ESTA SEMANA ESTARE SUBIENDO LA CONTINUACIÓN DE ESTE CAPITULO… YA TIENEN MATERIAL PARA VOLVER A VER EL CAP EN EL DRAMA Y REVIVIRLO CON ESTOS PENSAMIENTOS DEL DAEJANG… DEFINITIVAMENTE SERA MAS EMOTIVO Y HERMOSO!! FIGHTING! Cr pict owner TRADUCION AL INGLES http://breathlesssurvival.wordpress.com TRADUCCION ESPAÑOL –KYSSMIN-
21 comments
Suggested
Recent
@AndreaCelesteRa otra vez ando con mucho trabajo, pero volveré pronto con la siguiente traducción!!
@AndreaCelesteRa verdad que siiiii... me alucine con los pensamientos del Daejang, por primera vez dejo que lo tocara, y que se acercara, mire el drama, y LMH tiene esa sonrisita, cuando ella lo toca, claramente pude ver esos pensamientos en el, hahahaha ya se, estoy loca!! que excelente drama, y que excelente escritora!
@kyssmin : muero de amor!!!! que hombre mi corazon casi, casi sale de mi bocaa!!! gracias miles de gracias por compartir con nosotras la traduccion!!!. ahora como voy a poder dormir!!!! y el resto???? nos dejas mas angustiada y con mucha incertidumbre!!!! 😯😯
De nada es un gusto gracias a ti @Kyssmin portener fotos muy Bellas
@EvelynMinoz Gracias por clipearme!
View more comments
24
21
3