Adele - Easy On Me (가사/해석/듣기)

www.youtube.com

[빌보드 핫100] Adele - Easy On Me (가사/해석/듣기)

작년에 나온 아델 신곡인데요 여전히 빌보드 핫100에서 상위권을 차지하고 있네요! 'Easy On Me&#x...

blog.naver.com

[가사해석]

There ain’t no gold in this river

이곳은 더 이상 가치가 없어요,

That I’ve been washing my hands in forever

그와의 끊을 영원히 놓아버렸으니까요.

I know there is hope in these waters

이 물속엔 희망이 있다는 걸 알지만

But I can’t bring myself to swim

이젠 수영을 할 용기가 나지 않네요.

When I am drowning In this silence baby

내가 이 침묵 속에서 허우적댈 땐, 베이비

let me in

날 그냥 받아주세요.

Go easy on me baby

베이비, 나 좀 봐주세요.

I was still a child

난 그저 어린 아이였을 뿐이고

Didn’t get the chance to Feel the world around me

내 주위를 둘러싸던 세상을 받아들일 기회가 없었어요.

I had no time to choose What I chose to do

내가 결심했던 걸 성택할 시간조차 없었죠,

So go easy on me

그러니 날 좀 너그러이 봐주세요.

There ain’t no room For things to change

변화를 기대할 수 있는 곳은 어디에도 없겠죠,

When we are both so deeply Stuck in our ways

우리가 서로의 삶에서 깊이 헤어 나올 수 없었을 때,

You can’t deny how hard I have tried

내가 많이 노력했단 사실은 당신도 부정할 순 없을 거예요.

I changed who I was To put you both first

당신을 위해서 난 스스로를 바꿔보았지만,

But now I give up

이제 그만할래요.

I had good intentions And the highest hopes

난 좋은 의도와 부푼 희망을 가졌지만

But I know right now

이젠 제대로 깨달았어요.

It probably doesn’t even show

다른 사람은 모를 수도 있다는걸.

https://youtu.be/X-yIEMduRXk