<본 파티 약도는 이미지에 포함되어 있습니다>
Spacious and popular bar in GyoDae / Gangnam! COME JOIN US!!^^
It’s about meeting new people and making friends of various nationalities over beer.
맥주 마시면서 다양한 국적의 새로운 사람들 만나고 친구 사귀고 하는거에요.
– Place / 장소: La Beer House (GyoDae)
A private section of the bar is booked for us to use from 7:30pm to 10:30pm.
오후 7시30분부터 10시30분까지 바 전체가 우리 모임을 위해서 예약되었습니다.
– Bar Fee: 10,000 won (5,000 won for GIRLS!!), which overs:
바 사용료: 1만원이며 (여성분들5천원), 다음을 포함합니다.
– FREE Side-dishes (안주)
– FREE entrance to an upscale club in Gangnam (Please dress stylishly!)
클럽 무료 입장 (스타일나게 복장 갖춰주세요!)
– Bar arrangements (reservation, extra waiter), party helpers (ticketing), name tags, namecards, Meetup organizer monthly dues, website expenses, etc.
바 사용료(예약, 추가 직원), 파티 도우미(티케팅), 명찰, 네임카드, 밋업 유지비, 웹사이트 비용 등
– Everyone also receives our new Party Stamp Card (for discounts!)
파티 참가자 전원에게 새로운 파티 스탬프 카드(할인용)를 드립니다!
FREE CLUB ENTRANCE
You can find the information you need for free entrance at the party.
파티에 오시면 무료 입장 관련 정보를 알려드립니다.
– Dress code: this is an upscale dance club (regular entrance fee = 30,000 won) where people dress stylishly. PLEASE DRESS ADEQUATELY: smart / stylish (Don’t wear shorts or flip-flops!)
– 드레스 코드: 드레스 코드 자체는 없지만, 고급 클럽이기 때문에(원래 입장료 3만원) 조금 스타일리쉬하게 입을 필요가 있습니다. 적당히 잘 입어주세요. (특히 남성분들 반바지나, 쪼리 등은 안됩니다.)
ID Card(No student card) is required.
신분증이 반드시 필요합니다.(학생증 불가)
—————————————————————–
‘La Beer House’ is a spacious bar with a nice tearrace in the heart of the GyoDae area! It offers a comfortable environment to meet people and to communicate in various languages. The location is convenient and the drinks are cheap!!
After all, it’s not just about languages, it’s more about meeting new people and making friends.
어쨌든, 언어가 중요한게 아니에요. 새로운 사람과 만나서 친구를 만드는게 중요한 거랍니다.
We are very excited about hosting our party in such a nice bar!
이렇게 멋진 바에서 파티를 열게 되어 정말 신나요!
Directions: 오시는 길 설명
Address(주소): 1576-3 Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul
서울시 서초구 서초동 1576-3
Google Map Link => https://goo.gl/maps/zJxbT
From Gyodae Station (subway Line 2 & Line 3) Exit 14: go straight about 80m. La Beer House will be on your right(2nd floor).
교대역 (2, 3 호선) 14번 출구에서 80m 정도 직진하세요. La Beer House는 오른편 2층에 있습니다.
Come join us and have fun!
오셔서 즐거운 시간 보내세요!
———————-
For everyone’s sake, please smoke outside the bar, drink responsibly, and be considerate to others.
모두를 위해서 흡연은 밖에서 해주시고, 술은 책임질 수 있을만큼만 마셔주세요. 여럿이 모이는 장소랍니다.
Bring your friends and share this/pass this around!!
친구들 데리고 오시고, 이 글 좀 공유 해주세요~!
*
