VingleSpanish
6 years ago5,000+ Views
No se limite a sentarse y ver! Vamos a disfrutar de Vingle a lo máximo! Para aquellos que no hayan leído los primeros consejos, por favor vaya a Vingle Consejos # 1 en http://goo.gl/iyQ29 y consejos Vingle # 2 en http://goo.gl/EYpg9 # Agregar una tarjeta (escribiendo una carta) Va a encontrar una "Add card" icono cuando entras a algun “Party.” Puedes escribir textos, subir fotos y también videos. En la actualidad sólo se puede insertar videos de Youtube, pero en el futuro se podra agregar más que solo Youtube. =) [Dos cosas que recordar cuando publicas una "Tarjeta"] 1. Escoje en que "Parties" quieres publicar la "Tarjeta." La "Tarjeta" que publicas será vista solo por las personas que se han unido a esos "Parties." Una "Tarjeta" puede ser publicada en varios "Parties" al mismo tiempo. Por ejemplo si creas una "Tarjeta" sobre Park Ji Sung y como jugó en La Copa Mundial, la puedes publicar en los "Parties" de 'Park Ji Sung,' 'Manchester United FC,' 'World Cup,' y 'Fútbol,' y los usuarios en esos "Parties" la podrán ver en su "Feed." ^^ Presiona el boton "Party" para escribir el nombre del "Party" que quieres. Si no puedes encontrar el "Party" es porque Vingle todavía no tiene ese "Party." Si cometes un error, solamente usa el x para borrar ese "Party." {Algunas cosas que recordar cuando publicas una "Tarjeta"] 1. Por favor, intenta de no publicar la mismas "Tarjetas" que ya se hayan creado para evitar duplicados. Si hay muchas tarjetas con la misma información, las tarjetas se verán como spam. Pero, si tienes una perspectiva diferente cuando ves una tarjeta, por favor no dudes en utilizar el "Remake". 2. Solamente publica tu "Tarjeta" en los "Parties" que sean pertinentes. Si los usuarios de Vingle siguen recibiendo "Tarjetas" que no tienen que ver nada con los "Parties" a los cuales ellos se han unido, se molestarán, no? # Remake Como ya hemos explicado en Consejos Vingle # 1, "Remake" significa publicar una tarjeta otra vez pero de una diferente manera. Eso puede significar que puedes publicar a otros "Parties" en el mismo idioma, o puedes traducir la tarjeta a otro idioma. Al utilizar el "Remake", puedes ver la "historia" sobre cómo las tarjetas originales han sido utilizadas y compartidas por otros usuarios. Esta característica se hace no sólo para proteger a los autores de las tarjetas originales, sino también para hacer posible la interacción con personas de todo el mundo que tanto hablan diferentes idiomas o tienen diferentes perspectivas. Vamos a ver como se puede "Remake" las "Tarjetas"! [¿Cómo usas Remake?] Si mueves el cursor a la parte superior de la tarjeta, sobre el icono con forma de corazón, hay un icono en el que dos tarjetas se solapan entre sí. Si precionas el icono, la tarjeta original aparecerá y asi podras crear tu nueva "Tarjeta" mientras ves la "Tarjeta" original. De esta manera, las fotografías originales o video también estarán con tu nueva tarjeta. Por supuesto, si quieres cambiar las fotos o el vídeo, simplemente puedes eliminarlos y también puedes añadir otros. Cuando hagas un “Remake” de alguna tarjeta, siempre asegúrate de que tienes que elijas el idioma apropiado. [Ejemplos de “remakes”] 1) Traducir las tarjetas a otro idioma: No necesitas traducir palabra por palabra. Si alguna información no es relevante en esa cultura o ese idioma, puedes eliminar esa información. También puedes agregar algo más acerca de ese tema. 2) Cambiar el “Party” de la tarjeta: Esto permite que hagas un “remake” de una tarjeta en algun “Party” a otro “Party” sin necesidad de mantener la etiqueta del “Party” original. (Ejemplo: una tarjeta en el “Party: Chistes” en inglés ⇨ Las tarjetas para aprender ingles.
66 Likes
17 Shares
21 comments
View more comments
donde sta ese seachbar +
no lo encuentro
como pongo imagenes o video en mi tarjeta? help
Hola @caroalpuchekjm si vas a la pagina de tu perfil, puedes encontrar un boton donde dice "Add a Card" y ahi podras subir imagenes despues de apretar el boton "Add Photos". Si quieres subir un video, puedes traerlo directamente desde Youtube, usando el boton Vingle It.
66
21
17