bigissue
50,000+ Views

다음을 읽고 해석하시오

31 Comments
Suggested
Recent
번역: 개혁이나 핵심 과제들을 국민이 이해하고, 또 국민들도 '우리 사회에 개혁이 반드시 필요하구나.'라는 공감을 하지 못하면, 지금 제가 이루고자 하는 목표를 이루기가 힘듭니다. 지금 하고 있는 모든 행위는 모두 국민들을 위한 것이고 사회문제 해결을 위해서 노력을 하고 있으며, 해결을 위한 과정들을 국민들에게 잘 알리는 것도 우리가 정책을 점검하는 것 못지않게 중요한 과제라고 생각합니다. 박닭대가리 이 인간은 한국말을 제대로 배우고 산 건지부터가 의심스러움 말을 못해도 저렇게는 도저히 말할 수 없는데 저 정도면 거의 한글 자음 모음부터 다시 배워야 하는 수준. 말이라도 알아듣게 하든가
그리고 보시면 한 문장 한 단어의 의미를 정확하게 하려고 다소 장황해 보일 정도로 부연설명을 덧붙이고 있는데요. 이는 발언으로 인해 오해를 산 경험이 있거나 악의적 언어폭력을 경험한 사람이 보이는 조심성이기도 해요. 물론 아닌 경우도 있지만..더불어 회의 시 명령조의 어투를 피하기 위한 (상사의) 간접화법 때문에도 그런 것 같구요..말 속도와 끊어 읽기에 문제만 없었다면 논쟁거리가 될 만한 부분은 아니라고 봅니다.
신비스럽다..
지금까지 논의한 개혁방안과 주요정책들이 국민들의 정확한 이해와 공감이 필요하기에 국민에게 명확히 알리는 것도 목표달성을 위한 중요한 과제 중 하나입니다.
대한민국 국민의 지적수준이 높아 생기는 현상일텐데..이러한 집중력과 비판력으로 뜻을 모아 실질적인 정책을 논함이 어떨런지...정부와 국회의 민생 파악력, 대안의 경제성과 참신성, 입법 후 행정력 등등 주시해야 할 부분은 많답니다. ..덜 중요한 곳에 여러분 같은 고급인력을 낭비하지 마셔요..
Cards you may also be interested in
고기 표현 빼라는 축산업계
건강과 환경에 대한 관심이 많아지면서 고기와 비슷한 맛과 식감을 가진 대체육을 찾는 사람들이 늘고 있습니다.  그러자 진짜 고기를 생산하는 축산업계가 대체육을 고기라고 표현해서는 안 된다고 맞서고 있는데요,  식약처가 관련 규정 검토에 들어갔습니다.  장세만 환경전문기자의 단독 보도입니다.  대형 마트 축산물 코너에 지난달 첫선을 보인 햄버거용 패티입니다.  100% 식물성 대체육 제품이지만, 색깔은 물론 육즙과 식감까지 진짜 고기와 꽤 비슷합니다.  소비자 반응도 나쁘지 않습니다.  건강과 환경에 대한 관심이 커지면서, 2020년 115억 원이던 대체육 시장은 1년 새 35% 가까이 커질 것으로 분석됐습니다.  그러자 축산단체들이 이 대체육을 축산물 코너에서 팔지 말라고 촉구하고 나섰습니다.  진짜 고기와 함께 진열하면 소비자 오인을 부를 수 있다는 이유에서입니다.  나아가서 '고기'나 '육'이라는 용어의 법적 정의를 명문화 해달라며 정부에 요청했습니다.  앞서 미국에서는 축산업 영향력이 큰 미시시피주 등 일부 주에서 대체육에 고기라는 표현이 금지됐고,  프랑스에서도 재작년 같은 규정이 만들어졌습니다.  논란이 확산하자 식약처는 육류와 대체육류 식품에 대한 정의와 유형을 구분하는 방안을 검토하고 있고,  규정 개정이 필요할 경우 관련 업계 등의 의견 수렴을 거치겠다고 밝혔습니다.  출처 - SBS "'고기' 표현 빼라"는 축산업계…식약처 검토 착수 축산물 코너에 있고 고기라고 써있는거면 좀 애매하긴 하고요 비건시장 점점 더 커지면서 논의돼야할 사항은 맞는데 뭐라고 부르는게 좋으려나 🤔 식물성단백질은 너무 맛없어 보이고...
‘팔아도 된다’는 유통기한, 먹어도 되는 ‘소비기한’으로 대체(2023년부터)
(2021년 7월 기사) 2023년부터 식품의 유통기한이 소비기한으로 바뀌면서 지금보다 사용기한이 다소 늘어날 가능성이 커졌다. 강병원 더불어민주당 의원이 대표 발의한 ‘식품 등의 표시·광고에 관한 법률’ 일부 개정안이 23일 국회 본회의를 통과하면서다. 1985년 유통기한 제도 도입 이후 36년 만이다. 시행은 2023년 1월부터다. 다만 우유의 경우 자유무역협정(FTA)에 따라 2026년 수입 관세가 폐지되는 점 등을 고려해 8년 이내에 도입하기로 했다. 강 의원은 “유통기한은 매장에서 판매해도 되는 최종 기한을 말하는데, 소비자와 식품업체가 이걸 섭취 가능 기간으로 오인해 폐기하거나 반품하고 있다”고 지적했다. 강 의원은 “소비기한이란 보관 조건을 준수할 경우 소비자가 먹어도 이상이 없다고 판단되는 기한이다. 소비기한으로 바뀌면 식품 선택권이 확대되고 불필요한 손실을 줄일 수 있다”고 말했다. 강 의원은 폐기 감소로 연 8860억원이 절약되며 식품업체는 5308억원을 아낄 수 있다고 밝혔다. . . 송성완 식품산업협회 이사는 “세계에서 유통기한을 쓰는 나라는 한국밖에 없다”며 “소비기한으로 변경되면 정확한 정보 제공, 폐기물 감소 등 효과를 볼 수 있을 것”이라고 말했다. 유럽연합(EU)도 소비기한 표시제를 쓰며 국제식품규격위원회(CODEX)도 2018년 소비기한으로 바꿨다. . . 강정화 한국소비자연맹 회장은 “소비기한으로 바꾸면 식품이 마트 매대에 있는 시간이 늘어나 적정 냉장 온도가 매우 중요해진다”고 말했다. 이와 관련해 식약처는 ‘0~10도’인 냉장보관 기준(식약처 고시)을 ‘0~5도’로 강화하는 방안을 추진한다. 출처 https://www.joongang.co.kr/article/24113499#home + 유통기한은 말 그대로 시중에 유통될수 있는 기한인건데 섭취/사용기한인줄 잘못 알고 버리는 사람들 많았는데 좋네요..!! 굿굿