2 years ago
Anonym
in English · 6,204 Views
likes 15clips 8comments 4
Shakespeare Translated For 20-Somethings II
As per the request of @shjej5835 there are more! Here are 5 more Shakespeare quotes translated for our generation. If you have any suggestions for more Shakespeare quotes translated don't be a stranger.

"Hell is empty and all the devils are here."

From: The Tempest Translates to:

"Come not between the dragon and his wrath"

From: King Lear Translates to:

"Did my heart love till now? Forswear it, sight? For I ne'er saw true beauty until this night."

From: Romeo and Juliet Translates To:

"By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes."

From: Macbeth Translates to:

"Though this be madness, yet there is method in't."

From: Hamlet Translates to:
4 comments
this is too great hahahhaha thanks
2 years ago·Reply
10
Ask and you shall receive! :)
2 years ago·Reply
Great interpretations for a modern audience. Thanks for sharing.
2 years ago·Reply
10
@greggr thank you! It's a fun way to look at Shakespeare
2 years ago·Reply